10 октября 2003г. г. Минск

Начальник отдела по надзору за исполнением законов о госбезопасности Прокуратуры Республики Беларусь Суховерх И. И., рассмотрев архивное уголовное дело по обвинению Велькиша Курта и Велькиш Маргариты,

УСТАНОВИЛ:

Постановлением особого совещания при Министре государственной безопасности СССР от 16 января 1952 года

ВЕЛЬКИШ КУРТ РИХАРД, 1910 года рождения, уроженец г. Зорау, Германия, образование высшее юридическое, до интернирования работал пресс-атташе посольства Германии в Румынии, по настоящему делу арестован 7 июня 1951 года

и

ВЕЛЬКИШ МАРГАРИТА, 1913 года рождения, уроженка г. Берлина, образование среднее, замужняя, имела детей Курта и Томаса, 1942 и 1946 гг. рождения, не работала, арестована 7 июня 1951 года

обвиняемые по ст. 8 — 38 УК БССР как социально опасные элементы по своей прошлой деятельности и поведению во время расследования дела сосланы в Красноярский край на 10 лет каждый.

К. Велькишу предъявлено обвинение в том, что он с 1935г. по 1939г. работая немецким корреспондентом в Польше, неофициально работал на МИД Германии, собирая различные сведения политического характера в прибалтийских странах и Польше, передавая их Германии.

В 1940г. К. Велькиш по распоряжению Риббентропа был назначен корреспондентом, а затем пресс-атташе немецкого посольства в Бухаресте, где находился до 1944г., т.е. до интернирования.

Работая в этой должности, К. Велькиш работу прессы направлял на укрепление фашистского режима в захваченных Германией странах, в том числе и на территории СССР.

Кроме того, сотрудничая с советскими разведывательными органами, К. Велькиш совместно со своей женой М. Велькиш работал одновременно в пользу разведывательных органов фашистской Германии. Вследствие этого по договоренности К. Велькиша с главой румынского правительства Антонеску и руководящими представителями фашистской Германии была освобождена из-под стражи М. Велькиш, арестованная румынской тайной полицией «Сигуранца» за связь с советскими разведорганами в ночь нападения фашистской Германии на СССР.

В декабре 1942 года, когда в г. Берлине была арестована и казнена группа негласных сотрудников советской разведки, с которой К. Велькиш и М. Велькиш были связаны по разведывательной работе, по запросу гестапо К. Велькиш вызывался для дачи показаний, однако он и жена арестованы не были. В январе 1944г. при попытке советской разведки установить с ними связь, К. Велькиш умышленно от связи уклонился.

Будучи интернированным и находясь в лагерях СССР, К. Велькиш проявлял реваншистские настроения, систематически проводил пропаганду и клеветнические измышления в адрес СССР.

Исходя из этого, К. Велькишу было предъявлено обвинение, что по своей прошлой деятельности и последующему поведению он является социально-опасным.

М. Велькиш было предъявлено обвинение в том, что она в 1937 году была завербована для негласной работы в пользу разведорганов СССР, вместе с мужем в 1940г. уехала в г. Берлин, откуда за особые заслуги перед МИД фашистской Германии, по распоряжению Риббентропа К. Велькиш был назначен корреспондентом, а затем пресс-атташе германского посольства в Бухаресте, куда вместе с ним выехала и М. Велькиш.

Проживая в г. Бухаресте, М. Велькиш с мужем периодически у себя на квартире устраивали вечера, на которых присутствовали видные деятели германского посольства в Румынии и представители румынских фашистских властей.

Далее М. Велькиш вменялось в вину ее освобождения из-под стражи в Румынии в силу того, что она и ее муж вели активную деятельность в пользу разведорганов Германии, что не была арестована гестапо после провала группы лиц, работавших в пользу разведорганов СССР, уклонение от связи с советской разведкой в 1944г., клевету на СССР и проявление реваншизма во время нахождения в лагерях СССР.

Изучив материалы дела, считаю, что постановление Особого совещания при Министре госбезопасности СССР подлежит отмене, а дело прекращению из-за отсутствия в действиях супругов Велькиш состава преступления.

Вину в предъявленном обвинении К. Велькиш и М. Велькиш отрицали как при расследовании дела, так и в последующих жалобах прокурору г. Минска (расследовал дело ст. оперуполномоченный МВД БССР лейтенант Серенков) и Генеральному прокурору СССР.

При этом К. Велькиш утверждал, что в 1930г. вступил в компартию Германии, в 1934г. после окончания университета непродолжительное время работал в суде в г. Зоммерфельд, куда уехал от преследований. Через 4 месяца после трудоустройства узнали о его принадлежности к компартии Германии и «выбросили с суда».

До конца 1934г. был безработным, затем коммунист Герхард Кегель устроил его на работу корреспондентом газеты в г. Бреслау.

С советской разведкой начал сотрудничать с мая 1935 года по предложению корреспондента газеты в г. Варшава Рудольфа Гернштадта, собирал сведения военного и политического характера, которые передавал советской разведке.

В 1938г. по ее предложению вступил в нацистскую партию, завязывал знакомства с людьми из канцелярии Риббентропа, военной разведки, МИДа для получения сведений.

За передачу ценной информации получал благодарности из Москвы. Неоднократно выезжал в Восточную Пруссию, получая для советской разведки сведения военного характера через знакомого немецкого офицера.

В 1937 году женился, к разведывательной работе привлек и жену, которая овладела специальностью фотографа и фотографировала различные документы, добываемые членами разведгруппы. В частности, фотографировала документы, которые добывал член группы Герхард Кегель, работавший в немецком посольстве в Варшаве.

По заданию советской разведки в 1938г. прилагал усилия для устройства на работу в МИД Германии, но безуспешно, поскольку власти не забыли его коммунистическое прошлое.

После начала войны Германии с Польшей выехал с женой в г. Берлин, связь с СССР осуществлялась через жену, т.к. Гернштадт выехал в СССР.

В январе 1940г. ему было предложено работать корреспондентом в одной из балканских стран и по предложению советской разведки выехал в Румынию. Вскоре в г. Бухарест приехала и жена, которая была связной между ним и резидентом советской разведки в г. Бухаресте Шаровым, работавшим под «крышей» корреспондента ТАСС.