Изменить стиль страницы

6 ИСААК

Я гляжу на них двоих с водительского места моей заниженной черной Audi.

Светлые волосы Камилы спрятаны под уродливой серой толстовкой с капюшоном. Она такая большая, что скапливается вокруг ее запястий, но она не удосужилась закатать рукава.

С ее лицом без макияжа, подростковой одеждой и миской с мороженым перед ней она выглядит такой молодой.

Я выхожу из машины и иду к двери со стороны пассажира. Я прислоняюсь спиной, и почти сразу же Камила поднимает глаза.

Как будто она почувствовала мое присутствие.

Полуулыбка сползает с ее лица, и она переводит взгляд на Эрика. Я сосредотачиваюсь на ее губах.

— Он здесь, — говорит она ему.

У меня есть фотография Эрика Келлера в файле. Он выглядит таким же обычным, таким же невпечатляющим, как предполагала его фотография. Но я никогда не верил, что можно полностью оценить мужчину, не встретившись с ним лично.

Не глядя ему в глаза.

Эрик направляется к стойке, чтобы заплатить. Камила оставляет недоеденное мороженое на столе и выходит ко мне.

Учитывая, что сейчас полдень и большинство людей обедают внутри, улица относительно спокойная. Камила останавливается в двух футах от меня.

Как будто боится подойти слишком близко. Я склоняю голову набок и жду, когда она нарушит хрупкую тишину.

— Привет.

Я поднимаю брови. — Привет?

Она вздыхает. — Ты дал мне номер.

— Я в курсе.

— Итак… я позвонила.

— Почему?

Ее глаза бегают по улице. Она долго не отвечает. — На дом было совершено нападение, — наконец говорит она. Ее глаза останавливаются на мне, но они полны беспокойства и напряжения. — Руди и Лилиан были там, когда началась стрельба.

Я напрягаюсь. — Максим?

— Я не могу представить, кто еще это мог быть.

— Как, черт возьми, он узнал, где ты?

— Ты сделал, — указывает она.

Я фыркаю. — Ты действительно думала, что я просто сдам тебя гребаным копам без какой-либо страховки?

Она хмурится. — О чем ты говоришь?

— У меня была команда, отследившая тебя после того, как ты ушла с ними. На тебя смотрели с той секунды, как ты покинула поместье.

Она щурится на меня. — Это нарушение моей частной жизни.

Я отталкиваюсь от машины и делаю шаг к ней. — К черту твою личную жизнь. Я знал, что мне нужно следить за тобой. И я был прав.

— Поэтому ты был так безразличен к моему переезду? она спрашивает. — Потому что ты никогда не планировал позволить мне исчезнуть в системе, не так ли?

Я не отвечаю ей. Я слишком занят, наблюдая, как агент, о котором она так заботится, выходит и подходит к нам. Он выглядит настороженно.

— Мистер Воробьев, — официально говорит он.

— Можешь звать его Исаак, — говорит Камила.

Я стреляю в нее взглядом. — Мистер Воробьев в порядке, вообще-то.

Я никогда не был фанатом полицейских. Или правительство. И это не имеет ничего общего ни с тем, кто я, ни с тем миром, в котором я родился. Если бы я родился совершенно обычным гражданином с работой в кабине с девяти до пяти и платой 401K, я бы все равно чувствовал то же самое.

Камила смотрит на меня. Мне приходится сдерживать улыбку.

— Ты не смог ее защитить, — прямо говорю я Эрику.

Сначала он ощетинивается, но затем опускает плечи вперед и вздыхает. — Я думаю, что у агентства может быть нарушение.

— У тебя есть крот

Эрик неловко кивает. — Это только догадка…

Я фыркаю. — Максим решил атаковать конспиративную квартиру Камилы за несколько дней до ее постоянного размещения в другом месте, — говорю я. — У тебя определенно есть крот в агентстве.

Он вздыхает. Я могу сказать, что какими бы правдивыми ни были мои слова, ему все равно не нравится их слышать. Тем более не от меня.

— Попрощайся, Камила. Теперь ты под моей защитой.

Это в качестве выговора. Я знаю, что Эрик поймет подтекст. Камила поворачивается и обнимает его. Она продлевает объятия дольше, чем необходимо.

— Спасибо, Эрик, — говорит она. — За все.

Он дарит ей улыбку, которую можно назвать только искренней. Затем он целует ее в лоб. Между ними есть знакомство, которое выходит за рамки отношений между агентом и обвиняемой. На самом деле это больше похоже на отца, отдающего свою дочь к алтарю.

— Не волнуйся, — говорит она ему, понизив голос в надежде, что я не смогу ее услышать. — Я знаю, что я делаю.

Выражение лица Эрика обеспокоено, когда он отстраняется. — Кстати, я получил сообщение, пока был там, — говорит он ей. — Лилиан и Руди оба в порядке.

Ее глаза расширяются от облегчения. — Действительно?

— Лилиан укрылась, когда началась стрельба, так что она совсем не пострадала, за исключением, конечно, травмы от нападения. А Руди…

— О Боже.

— Его подстрелили, — мягко говорит Эрик. — Но ему сделали экстренную операцию, и сейчас он стабилен.

— Он будет в порядке?

— С ним все будет в порядке, — подтверждает Эрик.

Очень возможно, что он лжет ей, чтобы успокоить ее мысли, но я понимаю его желание защитить людей, которые тебе небезразличны. Это заставляет меня уважать его немного больше. Несмотря на значок, он, вероятно, спрятался где-то при себе.

— Езжай, — говорит ей Эрик, подталкивая ее к машине. — У тебя нет времени тратить время на то, чтобы пялиться на меня.

Она слегка улыбается ему и садится в машину. Я жду. В тот момент, когда за ней закрывается дверь, Эрик смотрит на меня с едва скрываемым отвращением.

— Она думает, что может тебе доверять.

— Она может.

— Я бы никогда не позволил ей позвонить тебе, если бы не думал, что ты лучший шанс, который у нее был, чтобы пройти через это.

Интересно. — Ты хочешь сказать, что не доверяешь своему отделу?

— Не так, как раньше, — раздраженно говорит он. — Доверие и лояльность — редкость в наши дни.

— Не в моей Братве.

— Тогда тебе повезло, — говорит он, глядя на Ками на пассажирском сиденье моей Audi. — Не все так уверены.

— Что ты собираешься сказать агентству? — с любопытством спрашиваю я.

— То, что Камила решила покинуть мою опеку по собственной воле. Что она решила вернуться к тебе. Она сказала им, что однажды останавливалась у тебя, так что это отслеживается.

— Значит ли это, что ты и твои люди оставите меня в покое?

— Пока ты держишь свое дело при себе.

Я ухмыляюсь. — Я сделаю все, что в моих силах, старик.

Он подозрительно смотрит на меня. Я удивлен, обнаружив, что он мне нравится больше, чем я думал.

— У нее есть чувства к тебе, — резко говорит он.

Я жду, когда он продолжит. Он неловко переминается с ноги на ногу, напоминая мне о том, как старшие поколения упираются, когда сталкиваются с неудобными темами.

— Надеюсь, твои чувства к ней такие же искренние.

— Мои чувства — моя личная забота, — резко говорю я.

— Я не хочу, чтобы ей было больно.

— Значит, у нас одна цель.

Эрик вздыхает. — Я просто надеюсь, что не ошибаюсь.

— Это было не твое решение, — указываю я. — Камила звонила мне.

— Я не отговаривал ее, — говорит он, и в его голосе звучит почти сожаление.

— Ты был прав. Я единственный, кто может защитить ее. Братва — это не то, с чем можно легко сразиться, независимо от твоих ресурсов.

Эрик кивает, смирившись с тем, что я говорю. Я иду к машине и сажусь за руль.

— О чем вы двое говорили? — спрашивает Камила, помахав Эрику на прощание, когда я выезжаю на улицу.

— О мороженом.

Я чувствую, как интенсивность ее взгляда вонзается мне в лицо. — Можешь не быть мудаком две секунды и ответить на вопрос, пожалуйста?

— Его любимый вкус — шоколад. Я предпочитаю фундук.

— Господи, — стонет она. — Забудь это.

Ухмыляясь, я сворачиваю на главную дорогу, которая уводит от города и его жителей. Через минуту я достигаю отметки в сто пятьдесят.

— Спасибо, что приехал, — говорит она тихим голосом.

Я смотрю в ее сторону. — Благодарность звучит странно, исходящая от тебя.

— Нет. Я не такой снисходительный ублюдок, как ты.

Я улыбаюсь. — Как быстро это закончилось.

Она вздыхает, и я чувствую, как воздух покалывает между нами. Наша энергия всегда была боевой. Может быть, это просто естественное столкновение наших личностей. Или, может быть, это связано с обстоятельствами, при которых мы сошлись.

В любом случае, всегда кажется, что мы в двух шагах от драки.

Я чертовски скучал по этому.

— Знаешь, ты мог бы притормозить, — говорит она, сжимая дверную ручку.

— Нет.

— И ты мог бы быть добрее к Эрику.

— Тоже нет. Зачем мне это делать?

— Почему? — повторяет она. — Почему, черт возьми, нет?

— Он полицейский.

— И?

— Значит, я им не доверяю.

— Ты сейчас серьезно?

— Когда я был несерьезен?

— Исаак, ты дон Братвы, который с самого рождения был по ту сторону закона.

— Твоя точка зрения…?

— Эрик не тот, кто заслуживает недоверия.

Я бросаю на нее многозначительный взгляд. — И все же, когда тебе понадобилась защита, ты позвонила мне.

— Ты собираешься тыкать мне этим в лицо?

— Вероятно.

— Как долго?

— Столько, сколько мне нужно.

Она скрещивает руки на груди, и я замечаю, что ее подбородок выдается вперед. Я не могу сдержаться — начинаю смеяться. Конечно, это только заставляет ее сжаться вдвое и надуться немного сильнее.

— Почему, черт возьми, ты смеешься? — рявкает она.

— Потому что, kiska, ты в этом наряде похожа на взбалмошного подростка, особенно с таким упрямым выражением лица.

— Ты заставляешь меня чувствовать себя подростком, — отвечает она. Затем она добавляет: — И не в хорошем смысле.

Я закатываю глаза. Она закатывает глаза прямо на меня.

И на мгновение все так, как должно быть.

***

Дорога до моего особняка занимает почти час. Мы ехали в основном в тишине. Камила сидит так далеко от меня, как только может, ее тело наклонено к окну. Она все время отводит взгляд, и единственный раз, когда она смотрит на меня, это когда она думает, что я не обращаю внимания.

Когда мы подходим к воротам, она садится немного прямее. — Иисус, — говорит она. — Усадьба в Англии. Замок в Шотландии. А теперь это?

Черные латунные ворота медленно раздвигаются и открываются на мощеную частную подъездную дорожку, ведущую к главному дому. Объекты Воробьева, которые видела Ками, были уважительны к прошлому, традициям и наследию.