А вечером... Вечером состоялся бал, где принцесса танцевала до упаду со всеми принцами подряд. Здесь уж всем можно было веселиться от души. Смешливый принц сразу же предложил принцессе выйти за него замуж, и принцесса долго по этому поводу хохотала. Однако потом ей стало почему-то скучно, даже танцы с принцами надоели. Диану снова потянуло на свободу. Она выбежала из зала и побежала вниз по широкой дворцовой лестнице, постукивая серебряными каблучками. Никто не удерживал ее, зная, что это совершенно бесполезно. Просто вслед за Дианой из бального зала гости и придворные поспешили на площадь перед дворцом где сразу же перемешались вельможи и обыкновенные горожане, принцы и подмастерья. Все весело отплясывали под музыку уличных и придворных музыкантов. Даже король с королевой не удержались и закружились в быстром танце под звуки скрипки старого скрипача. Может быть, даже того самого, который играл на улице пять лет тому назад.
Однако лучший подарок ко дню рождения еще ожидал принцессу. Оказалось, что в город в этот день приехал цирк. Ее цирк! Теперь Диана и вовсе была счастлива. А ее друзья, наконец, поверили, что она не только принцесса цирка, но и самая настоящая принцесса, живущая не в цирковом фургоне вместе с ними, а в собственном дворце. И вряд ли она опять убежит с цирком. Даже своевольная принцесса Диана не сможет поступать так безрассудно, раз именно она единственная надежда для своих родителей и подданных. Поскольку по существу Диана - добрая и умная девушка, очень любящая своих родителей и старенькую крестную - фею, которые, в свою очередь, всегда очень любили её. Просто цирк из передвижного, скорее всего, станет городским, и принцесса будет приходить сюда так часто, как сможет. Потому что королевские дела тоже требуют времени. А пока все просто веселятся, празднуя не только возвращение принцессы, но и ее совершеннолетие. Потому что все, даже самые непослушные мальчики и девочки взрослеют и становятся весьма разумными взрослыми. Такова жизнь.