Я снова посмотрела «Твиттер», и все это было так очевидно, так чертовски очевидно.

— Я должна отправиться к нему. В Кобхэм, завтра, как и сказал Стив. Он может не остаться, если его отстранят до конца сезона.

— Кобхэм? Во сколько?

— Слишком рано, чтобы успеть на поезде. Дерьмо, такси тоже обойдется недешево.

— Ты ведь можешь взять у него автограф, верно? У Джейсона?

Я озадаченно уставилась на нее.

— …Да… Думаю, да…

— Тогда возможно у меня есть решение... — Она ушла на кухню, прижимая телефон к уху, бормоча, смеясь и издавая тихие стоны, подозрительно похожие на мольбу. Я грызла ногти, стараясь не подслушивать. — Хорошо, я поняла. Выезжаем в шесть утра. Будет полная машина.

— Полная машина?

Она кивнула.

— Ты ведь познакомилась с Кэт, верно? На вечере бурлеска? Зеленогласка?

— Да, я с ней познакомилась.

— Мужчина ее мамы помешан на «Сингерс»! «Сингерс» и Бинго, не спрашивай. Он бы с ума сошел от желания получить автограф Джейсона Редферна.

— Она отвезет меня? В Кобхэм? В шесть утра?

Она улыбнулась.

— Не совсем она… просто подожди и увидишь.