Глава 1

Глава 1

(От Лайлы: Пожалуйста, убедитесь, что вы не пропустили посвящение и примечание автора. Прокрутите несколько страниц назад, чтобы увидеть их. Спасибо!)

— Это вон там, наверху!

Мой желудок сжимается, когда я замираю на лестнице, ведущей в мою квартиру. Ржавый металл стонет подо мной, когда я быстро поворачиваюсь, хватаясь за перила. Я бегу обратно вниз, не заботясь о том, что ступеньки дрожат и скрипят под моими кроссовками.

Они нашли меня. Это место — такая дыра, и я живу здесь нелегально, без документов, без имени, и все же они нашли меня.

За моей спиной раздаются сердитые крики, но я уже мчусь по грязному переулку, минуя открытые пакеты с гниющим мусором. Черт! Как же не вовремя.

Сейчас я этого не чувствую, потому что адреналин в моих венах подобен порции чистой энергии, но я едва стою на ногах. Я только что отпахала две смены в закусочной быстрого питания, и всего минуту назад я мечтала о душе, чтобы смыть самую сильную жирную вонь от жарившихся бургеров. Я вся вспотела от жары и беготни между уборкой и кассой. У нас острая нехватка персонала.

После душа я планировала проспать двенадцать часов подряд.

Это плохо. Я уже знаю, что скоро сломаюсь, и когда это произойдет, я сломаюсь сильно.

— Остановись, гребаная сука!

Я съеживаюсь, когда понимаю, что голос теперь ближе. Они догоняют меня, потому что, очевидно: я ростом метр в кепке³. Несмотря на то, что я быстро бегаю, они взрослые мужчины с длинными ногами, привыкшие гоняться за отбросами вроде меня. Тем не менее, я заставляю себя прибавить скорость, практически взлетая над потрескавшимся тротуаром, пока не вырываюсь на более широкую улицу.

Но сейчас только пять утра. Никакой толпы, в которой можно затеряться. Тихо и умиротворяюще, уже светает, а я даже не знаю, куда бежать. Мой разум затуманен, а тело покрыто испариной.

Мне не к кому обратиться. Негде спрятаться.

На мгновение я подумываю о том, чтобы сдаться. Сколько раз я уже проделывала это? Шесть? Семь? Я сбилась со счета. С тех пор, как умер мой отец, оставив после себя огромные долги, мне приходилось иметь дело с ростовщиками. Потому что отец не смог справиться со своей зависимостью от азартных игр, даже умирая от рака, и он скончался, задолжав двести тысяч какой-то мафии.

Они полны решимости вытащить этот долг из моей бедной, натруженной шкуры. Иногда я лгу себе, думая, что мой отец не мог знать, что его долги лягут на меня, но, черт возьми, я думаю, он знал, и ему просто было все равно.

Так что мне, как всегда, не на кого положиться, и жестокие мафиози дышат мне в затылок.

Первый раз они загнали меня в угол на похоронах папы. Тогда все было приятно. Наши соболезнования, мисс Новак. Вы знаете о многомиллионном долге, который вы должны нам вернуть теперь, когда ваш отец скончался? У вас есть семь дней, чтобы расплатиться с нами. Хорошего дня.

Когда мы встречались в последний раз, они предложили мне два варианта: либо я стану проституткой в одном из их незаконных борделей, либо они зарежут меня и продадут мои органы на черном рынке. Мне сказали, что срок действия опции «бордель» истекает, так что, полагаю, мы перешли к вырезанию почек. Ура.

Я подавляю хныканье, усталость заставляет черные точки плясать у меня перед глазами. О Боже, я сейчас умру. Я умру в этом вонючем гребаном месте, и никто даже не узнает. Никто не будет скучать по мне.

Словно в подтверждение моих мыслей, один из громил рычит:

— Я оторву тебе ноги!

…И я взвизгиваю. Они практически догнали меня! И я выдыхаюсь. Моя голова уже раскалывается, легкие борются за каждый вдох, а сердце бьется так бешено, что я просто могу умереть от сердечного приступа. Я не могу продолжать так бежать. Я никогда от них не оторвусь.

Мне нужен план.

Слева вырисовывается темный склад, стены из гофрированного металла выкрашены в матово-черный цвет. Он кажется довольно новым и таким огромным, что я едва вижу его конец вдали. Я смотрю направо. Маленькие, полуразрушенные здания и неухоженные участки. Бежать некуда.

Я снова смотрю на склад, мои силы кончаются, острый укол боли пронзает мой бок. Склад такой новый, гладкий, и не сомневаюсь, что он к тому же хорошо защищен.

Пока не вижу впереди дверь. Она приоткрыта, из нее льется красноватый свет.

Мое сердце колотится в груди, когда я переставляю ноги. Все тело горит, легкие в огне, но это, черт возьми, все! Склад достаточно большой, я могу оторваться от них внутри, спрятаться и переждать, и…

Протянутые пальцы касаются моей руки, и я бы закричала, если бы в моих легких осталось хоть немного воздуха. Из последних сил заставляю свое тело рвануть вперед, страх смерти помогает мне набрать последнюю скорость, и толкаю дверь, врываясь внутрь.

Я недостаточно быстро торможу и врезаюсь в металлическую стену. Здесь узкий коридор, а впереди еще одна дверь, на этот раз широко открытая. Я слышу звуки внутри, что-то вроде рева и крика, но времени нет, они наступают мне на пятки, поэтому бросаюсь вперед, молясь о хорошем укрытии.

— Мы, блядь, до тебя доберемся! — рычит запыхавшийся голос позади меня, но я уже поворачиваю налево, впереди еще один коридор. Я заперта, по обе стороны от меня высокие металлические стены, красный свет от ламп, установленных наверху, под высоким потолком склада, заливает пространство.

Я несусь. Когда коридор поворачивает под углом девяносто градусов, я бегу дальше направо. Впереди развилка, можно пойти прямо, направо или налево. Я выбираю левый коридор, оглядываясь назад. Они увидели, куда я свернула, поэтому я прибавляю скорость, и когда добираюсь до следующей развилки, быстро поворачиваю, и на этот раз, уверена, у меня получилось!

Я продолжаю бежать, умоляя, чтобы поскорее появилась еще одна развилка. Если они доберутся сюда, они увидят меня, так что я должна это сделать… Да! На этот раз поворачиваю направо и продолжаю бежать. Мои легкие, кажется, наполнены жгучей кислотой, но, по крайней мере, я близка к тому, чтобы оторваться от них.

Слава Богу. Хотя, я не должна терять бдительность. Я даже не знаю, что это за место, а они все еще могут меня поймать.

Я замедляюсь, мой мозг снова начинает различать звуки, теперь, когда я немного успокоилась. Потому что, черт возьми! Вокруг много криков, мне кажется, женских. Высокие и пронзительные, они эхом отражаются от металлических стен склада, сливаясь в ужасающую какофонию.

Что еще хуже, раздаются громкие животные звуки. Я даже не знаю, какое животное может так реветь, но это звучит как что-то из документального фильма о природе. Как раненый хищник, кричащий от ярости, только здесь звук искажен замкнутым пространством, от этих криков у меня волосы встают дыбом на затылке.

Иисус Христос. Я умру здесь? Нечто разорвет меня на части? Или это какое-то представление, или комната с квестом, или что-то в этом роде?

Я дрожу, но продолжаю идти. По крайней мере, звук моих шагов не будет так заметен в этом шуме.

Когда я захожу глубже внутрь, пытаясь попасть в середину склада и подальше от своих преследователей, то быстро понимаю, что нахожусь в своего рода лабиринте. Только здесь нет тупиков, или я с ними не сталкивалась. Я продолжаю поворачивать налево или направо, и только мое хорошее чувство направления позволяет мне двигаться туда, куда я хочу — или мне так кажется, потому что сказать наверняка невозможно. Стены, окружающие меня все время, более восьми футов высотой, и когда я нажимаю на одну из них в качестве эксперимента, она не сдвигается с места.

Они гладкие, и я знаю, что не смогу взобраться наверх.

Новая волна страха прокатывается по моему позвоночнику, когда я слышу женский крик совсем рядом. Затем из-за поворота выскакивает растрепанная женщина в разорванном платье и врезается в меня. Ее волосы спутаны, на лице грязь, помада размазалась и…

Она смеется, затаив дыхание, останавливаясь рядом со мной. Ее глаза вспыхивают головокружительным возбуждением, и она сжимает мои руки, наклоняясь ко мне. Она выше меня, хотя и без обуви.

— Я тебя здесь раньше не видела, — говорит она, тяжело дыша мне в лицо. На мгновение мне кажется, что я чувствую запах еды в ее дыхании. Что-то мясное и вкусное. Мой желудок скручивает. — Первый раз всегда самый лучший. Но когда кто-нибудь поймает тебя, скажи ему, что ты не делала этого раньше, ладно? Или он может быть грубым.

Я понятия не имею, о чем она говорит. На мгновение мне хочется попросить ее о помощи, но эта мысль заставляет меня напрячься. Я никогда не прошу. И я не полагаюсь на других людей в своем выживании, потому что люди эгоистичны. Я могу рассчитывать только на себя.

Женщина отстраняется, похлопывает меня по плечу и одаривает улыбкой, прежде чем с визгом убежать.

Требуется ужасный, громкий рев, кажется, из соседнего прохода, чтобы привести меня в движение. Я бросаюсь в другом направлении, стремясь убраться подальше от зверя. Пока я бегу, мое сердце колотится где-то в горле, я пытаюсь понять, что имела в виду эта женщина.

И почему она выглядела так, словно проводила лучшее время в своей жизни.

Где-то позади меня раздается еще один визг, за которым следует торжествующий рев, а затем лязг металла, когда что-то врезается в него. Я замедляю шаг, с болезненным восхищением прислушиваясь к звукам, когда…

Раздается стон. И еще один. А потом…

— Трахни меня! О да, пожалуйста, черт возьми!… Дай мне этот огромный чудовищный член. Дай мне его весь!

Я замираю с открытым ртом. Ради всего Святого, что это…

— Ты возьмешь каждый гребаный дюйм, — отвечает низкий, рокочущий голос, который не может принадлежать человеку. — И когда я войду в тебя, ты примешь каждую каплю, которую я тебе дам.

За этим следует громкий, пронзительный крик, и металл ритмично сотрясается, как будто… Я задыхаюсь, прикрывая рот. Ага. В этом нет никаких сомнений. Эта женщина и тот, кто ее поймал, трахаются. Прямо посреди лабиринта, где любой может застать их врасплох.