Он краснеет, и Лобо прикусывает язык зубами.

– Вы двое переспали? Я думал, что она…

– Я тоже, чувак! Оказывается, она метается в обе стороны, – Бифер драматически качает головой. – Она может так делать сколько захочет. Потрясла мой гребаный мир…

– Бифер.

Бифер подпрыгивает.

– Почему я здесь? Игровое кафе разгромили, чувак. В разгаре дня. Я не думаю, что какой-либо из компьютеров можно спасти. Кем бы они ни были, это был не случайный взлом, это было скоординировано. Ничего не взято, но все ящики, шкафы, запертые ящики и столы перевернуты. Повезло, что я был с Бл0ндой у нее дома, иначе я мог бы закончить как те двое детей на том складе. Я пришел сюда искать тебя и увидел состояние этого места. Не нужно быть гением, чтобы понять, что эти три вещи связаны, поэтому я не знал, что я найду здесь. Отсюда подкрадывание и…

– Какие дети? – мы с Лобо говорим в унисон, и глаза Бифера расширяются.

– Вы не слышали? Два мертвых подростка на складе в доках. Это все, о чем все говорят. Судя по их внешнему виду, они могли быть мертвы уже несколько месяцев. Господи. Мальчик и девочка. Это Гавань Ульрика, чувак, здесь такого дерьма не бывает. Это самое тихое место в мире.

– Было, – бормочет Лобо. – Они пришли сюда. Не смогли найти то, что искали. Потом пошли туда. Они думают, что у меня есть их пакет или что я его защищаю. Это единственное, что имеет смысл. Они знают, кто я такой, и их босс знает, как со мной бороться. Они выяснили, что я был в клубе.

– Вероятно, интернет-след, – говорит Бифер. – Что ты имеешь в виду, под «кто ты»? И кто они?

– Я связалась с бандой, – говорю я ему. – Извини, это все моя вина. Твой дом разгромили из-за меня.

Смущение, стыд, неверие – все это борется за то, чтобы овладеть мной, пока я пытаюсь осознать это.

– В этом нет твоей вины, – говорит Лобо, и Бифер кивает.

– Безумец прав, ты кажешься милой девочкой. Мы разберемся с этим, да, чувак? Все за одного и один за все это дерьмо? Он сжимает руку в кулак и протягивает ее, пока Лобо в замешательстве смотрит на нее.

Момент длится слишком долго, пока я не бормочу:

– Ударь кулаком.

– Что?

– Он ждет удара кулаком, – я киваю на руку Бифера, но Лобо просто смотрит на меня. – Так.

Бифер и я демонстрируем, но замешательство Лобо не уменьшается.

– Зачем?

– Просто сделай это. Это как дать пять. Все за одного и один за всех. Три мушкетера.

– Действительно? Я думал, это «Три товарища»? – говорит Бифер, снова пытаясь с Лобо, и, наконец, получает то, чего ждет. – Черт возьми, да! Как раз об этом я и говорю…

– У тебя есть машина?

Бифер усмехается.

– Да, Фольксваген Гольф 1996 года. Моя гордость и радость. А что?

– Они перевернули это место и клуб. Они думают, что у меня их пакет. Они знают, кто я такой, а это значит, что они отправятся в земли Пакта, как только смогут собрать свои войска. Нам нужно предупредить остальных.

Бифер кивает.

– Это как «Фортнайт», но в реальной жизни. Пошли, черт возьми.