Глава 20 ЙОКО ОНО
Сидя на парковке у приюта, я вытащила сотовый. Прокрутила список контактов до номера Люка, глубоко вздохнула и нажала зеленую кнопку.
— Ага? — ответил он после первого гудка.
— Привет, это Джулс.
— Я это знаю и знаю, почему ты звонишь. Я сижу за мониторами и вижу возле твоего дома «Харлей» Вэнса.
Упс.
— Эм, кажется, произошло недоразумение, — сказала я.
— Держу пари, особенно учитывая, что прошлой ночью он сидел в комнате наблюдения.
— Он, вроде как, видел нас, — объяснила я без надобности.
— Детка, я знаю, где расположены камеры. У него был четкий обзор.
Он сказал: «камеры» — во множественном числе. Комната была большой, но все же.
Я решила, лучше об этом не думать.
— Он был недоволен, — продолжила я.
Тишина, но я услышала, как закрылась дверь.
— Видимо, мы все-таки не расстались, — продолжила я. — Он просто давал мне пространство.
Еще немного тишины, а затем тихо:
— Надеюсь, дело только в этом. Я узнаю, что он выбросил свою красивую блестящую игрушку, а затем он злится, видя, как другой играет с ней. Это я должен быть недоволен.
Хм.
Ой.
— Не уверена, что мне нравится, когда меня называют игрушкой, — заявила я, чувствуя, как на меня накатывает атмосфера крутой мамы-джаммы.
— Не я обращался с тобой как с игрушкой, — парировал Люк.
Судя по всему, разговор у нас не клеился.
— Есть вещи, которых ты не понимаешь.
— Конечно.
Настало время взять на себя роль миротворца.
— Люк, серьезно, я не хочу быть Йоко Оно.
— Чего?
— Я не хочу быть той, кто развалит группу.
Снова тишина, затем:
— Детка.
Меня охватило облегчение. Его «детка» прозвучала весело. Он понял.
— Мейс слышал, как ты скрутила Уоррена и его девочек, и видел, как ты сбила Джермейна с ног. Мы с ним согласны: ты готова для работы. Больше никаких тренировок. Настало время действий. Сегодня вечером ты едешь со мной по делам.
Он не спрашивал. Я не знала, как на это отреагирует Вэнс, но надеялась, что смогу уговорить его, потому что мне очень-очень хотелось поехать с Люком.
— Во сколько? — спросила я.
— Заеду за тобой в девять.
— Договорились.
— Отбой.
Он отключился.
Утро у меня выдалось адским. Телефон не замолкал, все дети требовали красочных подробностей моего, теперь ставшего известным, задержания мохнатого сутенера и его шлюшек. Новости, как обычно, распространялись молниеносно (две потаскушки, очевидно, любили почесать языками). Мне не давали вздохнуть.
Мэй занималась делами на кухне, и у меня не было возможности загнать ее в угол и спросить ее мнение по поводу беспокойства Ника о том, что он считал меня «дразнилкой, пудрившей Вэнсу мозги».
На обед я сбежала в «Чипотл» за едой нам с Энди. Я ворвалась в дверь приюта с пакетом, полным двух толстых буррито в фольге.
— Привет, сладенькая! — позвала Дейзи.
Я повернула голову в сторону диванов и увидела Дейзи, сидящую рядом с Кларисой. Обе были в одинаковых пушистых льдисто-голубых ангорских свитерах с черным V-образным вырезом у Кларисы и белым у Дейзи.
— Пожалуйста, скажите мне, что вы за них заплатили, — взмолилась я, подходя к Дейзи и Кларисе.
— Я бросила воровать в магазинах еще в тринадцать. Кража потеряла для меня свою привлекательность после трехмесячного пребывания в тюрьме. Клариса тоже начинает новую жизнь. Не так ли, Клариса? — Дейзи повернулась к девушке.
— Мгхм, — ответила Клариса.
Я раздумывала над способностью Дейзи быть наставницей шестнадцатилетней беспризорницы. О Дейзи я знала не так уж и много, но, исходя из уже имеющейся у меня информации, я решила, что она, вероятно, будет отличной наставницей.
Я посмотрела на Дейзи.
— Мне нужна встреча, — обратилась я к ней.
Дейзи и Клариса уставились на меня.
— Что за встреча? — спросила Дейзи.
— Очевидно, мы с Вэнсом не расстались. Произошло недоразумение. Он давал мне пространство. Сейчас он спит у меня дома.
Глаза Дейзи округлились. Потом ярко засияли. Затем она вскочила с дивана, схватила меня обеими руками за предплечья и стала подпрыгивать вверх и вниз, ее огромная шевелюра начесанных платиновых волос подпрыгивала вместе с ней. На ее декольте я даже не смотрела, чтобы не ослепнуть.
— Йи-ха! — закричала она.
Я не прыгала вместе с ней, как спятившая девчонка, поскольку была крутой мамой-джаммой. Дейзи, похоже, не возражала.
И все же я не могла не улыбнуться.
— Это так здорово! — крикнула она, затем отпустила меня и повернулась к Кларисе. — Разве это не здорово?
— Охрененно, — подтвердила Клариса с широкой улыбкой.
Все дети знали, что мы с Вэнсом вместе, а также, вероятно, знали, что мы с Вэнсом расстались. Снифф не терял времени.
— Не говори «охрененно», — одернула я Кларису и повернулась к Дейзи. — Мне нужна встреча. Можешь собрать девочек после работы?
— Какой повод? — поинтересовалась Дейзи.
Я не спускала глаз с Дейзи, не желая, чтобы Клариса услышала о встрече «Джулс-шлюха-или-дразнилка».
— Долго рассказывать. Объясню при встрече. Сообщишь мне место и время, и я передам Мэй.
— Будет сделано, сладенькая, — сказала Дейзи. Она вытащила сотовый и начала тыкать в кнопки длинным, смертельно острым ногтем.
Ладно, один готов, переходим к следующему.
Я отдала Энди его буррито, а свой отнесла в пустую желтую комнату. Сев за стол, сняла с буррито бумагу и фольгу. Затем прокрутила контакты до номера Вэнса и нажала зеленую кнопку.
Прозвучало пять гудков (я считала), затем он ответил:
— Да?
— Привет, это Джулс.
Секунду он молчал, а затем тихо, будто сквозь улыбку, сказал:
— Знаешь, принцесса, твой номер забит в моем телефоне.
Это заставило меня нервничать, но, опять же, в хорошем смысле.
— Невежливо вот так с разбегу начинать разговор, — заявила я, не выказывая своей хорошей нервозности. — Представляться всегда обязательно.
— Учту на будущее.
— Я тебя разбудила? — опомнилась я, хотя он звучал бодро и бдительно. С другой стороны, он всегда звучал бодро и бдительно.
— Ты застала меня в душе.
О, боже.
Суперхорошая нервозность.
Я выбросила из головы образ обнаженного Вэнса в душе. Я так этим увлеклась, что полностью отключилась и забыла, зачем звонила.
— Джулс?
— Эм… да.
Возьми себя в руки, Джулс.
— После работы я встречаюсь с девочками, — сообщила я.
— Когда вы закончите? Я приготовлю ужин.
Это было слишком. Я едва могла осознать, что Вэнс спит в моей постели, а он делал это и раньше. Даже я спала в его постели. Но душ и ужин — это уже было слишком.
— Джулс?
— Что?
— Наш разговор закончен?
— Нет.
— Тогда, возможно, тебе стоит говорить.
Боже, я такая идиотка.
— Ты готовишь? — спросила я.
— Нет, — ответил Вэнс.
Я растерянно моргнула, глядя на буррито.
— Разве ты только что не сказал, что приготовишь нам ужин?
— На твоей плите стоит поднос с чем-то похожим на сгоревшие кексы. Думаю, нам лучше рискнуть со мной.
Вероятно, он был прав. И все же это казалось немного неловким.
Мысленно я сделала себе пометку выбросить, наконец-то, поднос с кексами.
— Обычно готовит Ник. Может, нам стоит сжечь еду у него.
— Ник мне нравится, принцесса, но меня не было три дня. Ты только-только ослабила свою защиту и сообщила мне, что часть вечера проведешь с девочками. Большим я не хочу делиться.
Ой-ой.
— Эм… — промямлила я.
— Не похоже на хорошее «эм», — заметил Вэнс.
На протяжении всего нашего разговора он говорил спокойно, расслабленно, с хорошим настроением и весело.
Теперь все изменилось.
— Я, вроде как, обещала Люку поехать с ним сегодня вечером.
Тишина.
— Вэнс?
— «Вроде как»? — уточнил он.
— Определенно обещала.
Он отдернул телефон от губ, но я все равно услышала его ругательства. Затем из динамика снова донесся его голос.
— Думал, мы договорились, что ты с ним поговоришь.
— Мы договорились.
— Тогда, поговори с ним.
— Я поговорила.
На мгновение наступила тишина.
— Ты серьезно поговорила с ним?
— Да.
— Так скажи мне, как твои слова, чтобы он отступил, обернулись в патрулирование?
Да, я не ошиблась. Вэнс определенно потерял свое спокойное, расслабленное, веселое и хорошее настроение.
— Он понял о Йоко Оно, — объяснила я. — Все будет хорошо.
Снова тишина, затем:
— Может, тебе стоит рассказать мне о Йоко Оно.
Слова были предложением, но то, как он их произнес, — нет.
— Ты знаешь, кто такая Йоко Оно? — спросила я.
Вэнс не ответил.
Я решила, что все знают, кто такая Йоко Оно, поэтому сразу перешла к делу.
— Видишь ли, у Битлз была такая фишка: никаких женщин в…
— Я знаю Битлз, — вмешался Вэнс.
— Знаешь?
— Ага.
— Они тебе нравятся? Их музыка?
Мне было любопытно. Все связанное с Вэнсом было настолько напряженным, что казалось, прошли годы, а не неделя. Мне нужно многое узнать, и я решила, что сейчас для этого самое время.
И, вообще, я любила Битлз. Если бы они ему не нравились, было бы фигово. Кого мне слушать в его присутствии, когда у меня будет настроение для Битлз? Для Пеппер?
— Ради всего святого, Джулс, переходи к делу.
Ой.
Возможно, сейчас было не время для разговора «узнать многое».
— Ну, раз ты знаешь о Битлз и Йоко Оно, тогда понимаешь.
— Нет.
— Я не хочу быть женщиной, развалившей группу.
Опять тишина.
— Люк понял. Думаю, с ним проблем не возникнет, — продолжила я.
Он все еще молчал.
— Я очень хочу поехать по делам с Люком. Думаю, там я многому научусь.
Больше молчания.
— Вэнс, ты должен мне доверять, — тихо сказала я.
Еще немного молчания, затем послышался вздох.
— Вернись к ужину. Когда закончите с Люком, я буду в хижине.
Секунду я не дышала. А потом мой разум крикнул: «Ура !»
Он доверял мне.
И я еду на дело. И я вернусь в хижину.
— Тебе придется не запирать дверь, — сказала я.
— Я никогда не запираю дверь. Помнишь, как туда добраться?
Да, черт возьми, я запомнила дорогу, хотя и думала, что мы расстаемся.
Этого я ему говорить не собиралась.
— Может, тебе стоит написать мне маршрут.
Встреча состоялась в «Фортнуме» в пять тридцать. Я опоздала, и компания уже собралась: Мэй, Дейзи, Рокси, Джет, Инди, Элли, Тод, Стиви и по какой -то странной причине Текс.