Я так ждала эту историю про Илая, надеялась, что это будет лучшая из всех предыдущих, так как моя самая любимая история из всех книг Кент Рины про Эйдена и Эльзу (его родителей).
Но к сожалению, данная часть оказалась чуть ли не на самом низком рейтинге в моем списке.
Полное разочарование, где даже не перехватывало дыхание. Скудная интригующая линия и а-ля любовь, которая собрана из «говна и палок» без логического смысла.
Хотя в других книгах, когда данные герои были второстепенными персонажами, что не было передано в прямой истории, заставляли поразмышлять и заинтересовать. В этих кратких зарисовках Илай был похож на своего отца, чего к сожалению, не передали здесь.
😭😢🥺
 
Так же перевод какой-то другой, неграмотный, без склонений и нет того особого шарма, а так же, былого красноречия.
Причем, я заметила, этот перевод поменялся после добавления промо книги про азиатку. Последующие истории, с таким же неудачным транслейтом.
Вообщем, мое сердечко разбито 😔
Как говорится: не надо очаровываться, чтобы потом, не разочаровываться. 🥹