Изменить стиль страницы

– Все будет хорошо, - пробормотала я. – С ними все будет в порядке.

– Ты уверена?- Спросила Эдель, выглядя такой же убежденной, как я себя чувствовала.

Нет.

Заставляя себя не плакать, я одарила ее самой яркой улыбкой, на которую была способна, и кивнула. – Ага.

***

В сердце моего парня назревала буря.

Молчаливый и задумчивый всю обратную дорогу до Элк-террас-террас, Джоуи барабанил пальцами по колену. Он смотрел в пассажирское окно, в то время как мальчики смеялись и шутили на заднем сиденье, в блаженном неведении о внутреннем смятении своего старшего брата. Однако, как только я припарковалась у его дома, Джоуи вышел из машины и направился в дом.

– Черт возьми, он в ярости, - предположил Тадхг, встретившись со мной взглядом в зеркале заднего вида.

– Не ругайся,- ругался Олли, когда он работал над тем, чтобы отстегнуть ремни безопасности как у него, так и у Шона. – Это нехорошие манеры.

Тадхг закатил глаза. – Эй, Олли, мне плевать на…

– Хорошо, - вмешалась я, прежде чем Тадхг обучил младших более красочной стороне английского языка. – Давайте просто зайдем внутрь, ребята.

Держа маленькую липкую руку Шона в своей, я последовала за мальчиками в дом, только чтобы вздрогнуть, когда звук криков, доносящихся откуда-то сверху, заполнил мои уши.

– Вау, у вас, ребята, новый телевизор.

– Даррен купил его для нас, - раздраженно объяснил Олли.

– Почему бы вам не включить несколько мультфильмов, - предложила я, провожая всех троих в гостиную, прежде чем направиться к лестнице. – Я вернусь через секунду.

– Отлично, но я не смотрю дерьмовые мультики, - бросил Тадхг через плечо. – На RTE есть фильмы.

Оставив мальчиков сражаться за пульт, я последовала на звук криков и помчалась вверх по лестнице, не останавливаясь, пока не оказалась в дверях спальни их родителей.

– Сколько, блядь, раз мы должны это сделать?- Джоуи был требовательным, когда он разорвал шторы, чтобы затопить некогда темную комнату вечерним солнцем. – Ты не можешь оставить Шона в таком состоянии!

С бешено колотящимся сердцем я перевела взгляд на женщину, свернувшуюся калачиком на кровати.

Мэри.

– Просто уходи, Тедди, - невнятно произнесла она, вцепившись в подушку, когда рыдание за душераздирающим рыданием вырвалось у нее. – Я устала.

– Я Джоуи, - выдавил он. – Господи, что ты приняла?

– Как будто ты можешь судить меня.

– Я не осуждаю тебя. Я говорю тебе, чтобы ты, блядь, встала и была матерью для своих детей!

– Я так устала.

– А я нет? – потребовал ответа мой парень, проводя руками по волосам в явном расстройстве. – Ты не должна этого делать, мама. Ты не можешь бросить их, - выплюнул он. – Ты хотела оставить их. Ты хотела, чтобы твоя семья была вместе. Это была ваша с Дарреном цель номер один, верно? Чтобы оставить мальчиков здесь?

Чтобы пустить пыль в глаза Патриции и всем остальным социальным работникам. Что ж, вы сделали это. Поздравляю. Потому что эти мальчики внизу. Но они сами по себе, мама. Без матери или отца, которые присматривали бы за ними. Итак, перестань жалеть себя и возьми на себя какую-нибудь чертову ответственность!

– Я сказала, уходи, - закричала она, бросая в него подушкой. – Я не хочу, чтобы ты был здесь.

– Ты не хочешь, чтобы я был здесь, - взревел Джоуи, вскидывая руки вверх. – Ну, у нас есть кое-что общее, потому что я тоже не хочу быть здесь!

– Джо.- Повинуясь инстинкту, я подошла к нему. Как привычка всей жизни. – Все в порядке.

– Ты видишь это? – выдавил он, сильно дрожа, указывая на свою мать. – Что, черт возьми, я должен с этим делать?

Ничего.

Потому что он сделал достаточно для нее, и это было брошено ему в лицо.

Все, что ему нужно было сделать сейчас, это позаботиться о себе, но он меня не слышал.

Он зашел слишком далеко.

Совсем как его мама.

– Посмотри на меня… Эй, эй, посмотри на меня.- Схватив его лицо руками, я заставила его посмотреть мне в глаза. – Просто оставь ее, хорошо?

– Но я..

– Ш-ш-ш.- Притянув его лицо к своему, я поцеловала его в лоб и снова сосредоточилась на его глазах. – Все в порядке.

Это было не так.

Все это было не в порядке вещей.

Но этому мальчику нужно было за что-то цепляться.

– Я просто…-Тяжело и быстро дыша, он потянулся к моей руке и позволил своим плечам опуститься в поражении. – Я больше не могу этого делать.

– Я знаю.- Взяв его за руки, я вывела его из ее комнаты и закрыла за нами дверь.– Послушай меня, - уговаривала я, направляясь в ванную. – Я собираюсь спуститься вниз и посидеть с мальчиками, а ты примешь душ.

Боль и замешательство вспыхнули в его глазах. – Но я…

– Просто дыши, Джо, - проинструктировала я, ведя его в ванную. – Подожди минутку, хорошо? Прими душ и смени рабочую одежду. Я немного побуду с мальчиками.

– Я не могу этого сделать, Моллой, - повторил он, звуча так же сокрушенно, как и выглядел. – Я не могу.

Мое сердце сжалось от ужасной смеси страха и оторопи.

– У тебя впереди еще одна ночь, - ответила я, протягивая руку, чтобы погладить его по щеке. – Я обещаю.

– Я не хочу отпускать это.

– Что? – это все, что мне удалось выдавить.

– Нас, - ответил он. – Я не позволю этому уйти. Я не могу сделать это без тебя.

Слова сорвались с его губ, как вырванное признание.

Как будто ему было больно это говорить.

Как будто он только осознавал воздействие своих слов, когда они срывались с его губ.

– И я не хочу, - прошептал он, опустив голову. – Я не хочу жизни без тебя.

Сломанная пополам от его признания, я ничего не могла сделать, кроме как обхватить руками его худощавое тело и притянуть его ближе. – Я все еще здесь, Джо.

– Не спускайся вниз, - пробормотал он, обнимая меня за спину и притягивая вплотную к себе. – Будь со мной.

– Джо…

– Просто будь со мной, - умолял он, уронив голову мне на плечо. – Тебе не придется ничего делать со мной, я обещаю. Я просто…-Он прерывисто выдохнул и сказал: – Просто держись за меня, Моллой.

– Хорошо, - это все, что я могла сказать в ответ, в то время как мое сердце по-настоящему разрывалось на части. – Я буду с тобой, Джо.

Всегда.

***

После того, как я уговорила Джоуи принять душ, я спустилась вниз, чтобы проверить мальчиков, и обнаружила, что они все еще спорят из-за пульта. Улаживая обиды и раздавая закуски, я затем вернулась в комнату Джоуи, чтобы найти его свежим после душа. Обернув полотенце вокруг своих узких бедер, он сидел на краю кровати, опустив плечи и обхватив голову руками.

– Что случилось?-Спросила я, закрывая за собой дверь его спальни. – Ты выглядишь грустным, Джо, - заметила я, подходя, чтобы встать перед ним. – По правде говоря, ты выглядишь опустошенным.

– Это просто ах…-Покачав головой, он заставил себя посмотреть на меня, когда сказал:– Я думал, ты ушла.

Мое бедное сердце сильно забилось о грудную клетку. – Нет. Боюсь, ты застрял со мной на вечер.

Он сделал еще один прерывистый вдох, а затем его руки легли на мои бедра, притягивая меня ближе, пока мой живот не коснулся его носа. – Хорошо.

– Джо.

Не говоря ни слова, он потянулся к подолу моей толстовки и задрал ее, чтобы показать мой животик. – Я люблю тебя.- Он прижался долгим поцелуем к моему животу. – Вас обеих.

У меня перехватило дыхание, и я не могла остановить свои руки, запутавшиеся в его волосах. – Мы тоже тебя любим, Джо.

– Я разберусь с этим, - продолжал шептать он, осыпая поцелуями мой живот. – Я обещаю, я все исправлю.

И это было все, что потребовалось.

Одного взгляда на парня, в которого я влюбилась, было достаточно, чтобы снять с меня одежду и уложить меня на спину под ним.

Дрожа, когда его губы двигались по моей коже, когда он зарылся лицом между моих бедер, я вцепилась в простыни и сморгнула слезы, чувствуя к этому парню слишком много, чем это было хорошо для меня.

– Джо, - хрипло прошептала я, когда он переместился между моих ног. – Мне нужно, чтобы ты надел презерватив, помнишь?

Он на мгновение замер, и я могла видеть, как опустошение накатывает на него волнами, прежде чем он пристыженно кивнул и потянулся к ящику своего прикроватного столика, чтобы достать обертку из фольги.

По иронии судьбы, именно во время беременности мы, наконец, решили предохраниться. Я могла по пальцам одной руки пересчитать, сколько раз мы были близки после нападения его отца, и я каждый раз старалась защитить себя.

– Я знаю, что ты не был ни с кем другим, - поспешила я успокоить, наблюдая, как он дрожащими руками неуклюже натягивал презерватив на свой член. – Я просто … ты помнишь, доктор сказал, что мне нужно защитить себя и ребенка на всякий случай.

– Все в порядке, - ответил он срывающимся голосом, положив руки на бедра. – Я понимаю.

– Джо.- Приподнявшись на локте, я обхватила его рукой за шею и притянула к себе.– Все в порядке. Просто будь со мной.

– Мне жаль, - выдавил он, проталкиваясь глубоко в меня. – Ты никогда не узнаешь, насколько сильно.