Изменить стиль страницы

Мои ногти впились ему в обувь. Я сделала неровный вдох, пытаясь успокоить бушующего зверя внутри меня.

— Всегда такая паинька, — насмехался он. Что-то глубоко в его глазах, какая-то эмоция, мелькнуло. — Но я знаю, что есть и другая сторона. Давай... — я уронила его ногу. Она ударилась о мат. Из горла парня вырвался стон, челюсти сжались. — Полегчало?

— Заткнись, — прорычала я. — Ты думаешь, если я причиню тебе боль, то мне станет легче?

Именно этого мне и хотелось.

Бисеринки пота выступили вдоль линии его волос, когда он заставил себя подняться на ноги. Его тело нависало над моим.

— Да, — прошипел он. — Ты винишь меня за Колтона.

— Нет, не виню, — ложь. Я чувствовала внимание других в комнате, но никто не решался вмешаться. — Ладно, винила, но больше нет.

Хантер сардонически рассмеялся.

— Черт возьми, ты даже сама с собой не можешь быть честна.

— Что ты имеешь в виду?

— Ударь меня. Пни меня. Выплесни это, потому что ничего из того, что ты можешь сделать, не заставит меня чувствовать себя хуже, чем я уже чувствую.

Краем глаза я видела, как Сьюзи направляется к нам. Джастин покачал головой, останавливая ее.

— Теперь тебе жаль? Когда уже слишком поздно? — мои руки сжались в кулаки. — Кажется, ты без проблем пользовался Колтоном, пока он был жив.

Плечи Хантера напряглись.

— Ты так думаешь?

— Да! — закричала я. Даже помня, чем закончилась наша последняя ссора, я не могла удержать вспыхнувшую снова ненависть. — Если бы он был жив, ты бы так ужасно себя чувствовал? Нет! Ты бы продолжил его использовать, чтобы он тебя вытаскивал. И он бы это позволил.

Все тело Хантера напряглось.

— Самодовольная стерва, — прорычал он. — Ты ничего не знаешь... и еще меньше видишь.

Мой кулак врезался ему в грудь.

— Я прекрасно тебя вижу, придурок.

— Сделай это, — усмехнулся он. — Посмотрим, почувствуешь ли ты себя лучше или отправишь меня на тот свет вместо Колтона.

Я набросилась на него, снова и снова колотя по груди. Хантер напряг мышцы, принимая каждый удар, пока из меня не вышла вся энергия, превратив мои удары в слабые хлопки. Я опустила руки, оперлась на ноги и судорожно втянула воздух. Я все еще не позволяла слезам катиться из глаз, но мое тело тряслось от невыпущенной печали.

Вокруг нас царила тишина, все ждали и наблюдали. Напряжение, словно дым, окутало пространство между нами.

— Мне жаль, — голос Хантера был низким и сдержанным. — Но если тебе от этого станет легче, то знай: я ненавижу себя еще больше. Чтобы ты ни думала обо мне, я любил своего брата, и не проходит ни минуты, чтобы я не хотел, чтобы он был здесь. Или чтобы я мог занять его место. Ради всех, — Хантер развернулся и заковылял к двери.

Когда дверь за ним закрылась, комок отвращения встал у меня поперек горла. К себе. Неважно, каким человеком был Хантер, он потерял своего брата, своего близнеца. Такая боль, должно быть, невыносима.

Стиви была права. Обида на него не вернет мне Колтона. Это только заставило меня почувствовать себя еще более опустошенной.

Перевод был выполнен тг-каналом: «Favorite.books1».