Второй раз читаю эту книгу и никак не могу понять- молодая рациональномыслящая и образованная женщина, с предпринимательской жилкой, самостоятельная, смелая и так вляпалась... О том, что она была в здравом уме и твердой памяти, свидетельствует сам роман- так в нем подробненько описать свои приключения смогла... Ну как можно было влюбиться в дикаря- неграмотного, с первобытными манерами?! Я не знаю... Ну ладно бы, если бы просто похоть- на экзотику потянуло, но перебираться к нему в шалаш на ПМЖ?!  Я фильм посмотрела, чтобы понять, может там, в Кении такие красоты вокруг, что можно  на Швейцарию махнуться не глядя... Не понимаю... Нищета, голод, инфекции вокруг, языковой барьер, разные нравы и культура, даже интимные отношения- какие-то из мира зверей, что Коринну так могло околдовать? Получается, что только голый мужской торс) Заметьте, в европейской одежде Лкетинга никогда не привлекал ее., казался неуклюжим и нелепым, пропадало его очарование.
Я просто приходила в ужас, когда читала о быте, обычаях, отношении к женщинам в племени самбуру. Да сами выходцы из племени, получившие образование, пожившие в городах, с трудом возвращались в отчий дом, им было сложно расставаться с цивилизацией.
Знаете, Коринна , наверное, очень одержимая и ,все-таки, не от мира сего ( хотя большое желание сказать- просто дура), кстати, вся в маму: дочь приезжает истощенная, в синяках, после тяжелых заболеваний домой, а мама молчит,  да еще будущему зятю подарок покупает.)))
Я думаю, что здесь основную роль сыграла не любовь, не страсть к авантюрам, не очарование Африки, а предначертанность свыше - Коринна должна была пережить это все чтобы рассказать людям о жизни в африканском племени. Это роман прочли миллионы читателей. Его невозможно забыть, поверьте, вы будете его вспоминать в совершенно разных ситуациях ( отключение горячей и холодной воды, при встречах с чернокожими, выездах на дикую природу, нашествии мошки и т. п ). Роман прекрасно заменил мне передачу  Клуб путешествий , журнал  Вокруг света .

После прочтения просто переоцениваешь свою жизнь и радуешься тому, где рожден и живешь.

Не так давно посмотрела телепередачу о племенах масаи, обитающих на просторах африканских саванн. Ну и живут же люди в XXI веке , - подумала я. А здесь, по случайному совпадению, автобиографичная книга Коринны Хофманн Белая масаи, как не прочесть! Увлекательная? Безусловно!!! Подобную историю вряд ли найти. Необходима не только отвага и смелость, но и доля сумасбродства и даже некоторого безумия, если хотите наваждения, чтобы бросить почти мужа , налаженный бизнес и европейские апартаменты в обмен на маньятту и до черноты темнокожего практически голого дикаря в сандалиях из шин, с красными волосами и набедренной повязкой, а… копьё еще забыла. Мужчина с копьем... – возбуждает? Да, пожалуй...
Я все читала и думала, что заставило автора поверить в счастливую семейную жизнь и светлое будущее? Сексуальный контакт с любимым масаи у неё случился еще до переезда в Барсалой, и она была не в восторге от ночи любви . До самых последних строк, Коринна убеждает нас, что именно подозрения Лкетинги относительно своего отцовства, привели к разладу семейных отношений. Мое мнение, этот случай просто приблизил момент расставания, был так сказать последней каплей . Можно ли связать себя семейными узами с мужчиной и искренне надеяться на то, что проживешь с ним в счастье, любви и гармонии до конца своих дней, который не удовлетворяет вас на брачном ложе, абсолютно не подходит вам по менталитету и восприятию окружающего мира, не дотягивает до вас интеллектуально, не прилагает усилий к финансовому благосостоянию семьи, не устраивает в быту, привычках, традициях, образе жизни, питании – приводить примеры можно до бесконечности. При стольких различиях – нет ни одного сходства! О чем она думала? Мне, как человеку рациональному, тяжело представить, чтобы со мной случилось нечто подобное.
Теперь о том, за что я сняла один балл: язык книги несколько простоват и косноязычен (возможно, дело в переводе?). Слишком уж много … я поехала, я увидела, я решила . Совсем нет юмора, не смотря на то, что местами он так и напрашивается. При всем при этом, невероятная, необычная, великолепная, фантастическая история, и если Кука аборигены съели, то Коринна смогла прожить с ними 4 года, благополучно смыться с ребенком и написать об этом бестселлер (шутка). Конечно, интересно прочитать продолжение, особенно третью книгу Wiedersehen in Barsaloi … уж очень любопытно как сложилась жизнь Лкетинги после бегства Коринны, но я, увы, не полиглот, буду ждать перевода и изо всех сил надеяться, что он будет менее корявым, чем этот.
Обсуждение на форуме.