Изменить стиль страницы

— Я знаю, что это не имеет значения, — тихо говорит он, его зеленые глаза по-прежнему смотрят на меня. — Я знаю, что ничто из того, что я могу сказать или сделать, никогда не сможет загладить вину. Но мне очень жаль, Марика.

Я тяжело сглатываю, глядя на него. На мгновение подвал сужается до нас двоих, звуки, издаваемые телом Адрика и моим братом, беспокойно двигающимся рядом, тихие голоса и шаги стихают. Остались только Тео и я, и разбитое выражение его лица, когда он говорит.

— Я ничего не могу сделать, кроме как вернуть тебе жизнь, которую ты выбрала сама, — тихо говорит он. — И хотя я ожидаю, что ты вернешься в дом своего брата, если он хочет, чтобы перемирие между нами продолжалось, он будет соблюдать его и позволит тебе сделать выбор, каким бы он ни был. Он больше не будет принимать решения за тебя, как и никто другой. — Тео смотрит на Николая сузившимися глазами, и тот кивает.

— Мы разведемся, — тихо говорит Тео, оглядываясь на меня. — И расчет будет щедрый. Он будет записан на твое имя - деньги, которыми ты сможешь распоряжаться по своему усмотрению, твои и только твои. И ты получишь свободу, Марика. — Он испустил долгий, медленный вздох, его плечи опустились. — Я больше никогда не побеспокою ни тебя, ни твою семью.

Я не знаю, что бы я ответила, но он отворачивается, прежде чем я успеваю что-то сказать.

— Я буду в машине, — слышу я, как он говорит Финну низким голосом, прежде чем начать подниматься по лестнице. Он не оглядывается, оставляя меня там, дрожащую несмотря на то, что я закуталась в одеяло, и чувствующую боль, которая странно напоминает разбитое сердце, хотя я не могу сказать почему.

— Давай отвезем тебя домой, — мягко говорит Николай, положив руку мне на спину. — Я попрошу врача встретить нас у дома. Ты сможешь немного отдохнуть...

Я не слышу продолжения его слов. Усталость наваливается на меня, заставляя шататься на ногах, и последнее, что я чувствую, это объятия Николая, прежде чем я теряю сознание.