Однако в этом крошечном, хорошо укрепленном городе жители ежедневно проводят свою мирную жизнь, болтая.

И мне благоволят и обо мне заботятся это место и все в нем.

Какое же это счастье.

--Конец--

Послесловие от автора:

Спасибо всем за то, что сопровождали в этом путешествии; спасибо за любовь, которую вы подарили мне. Я всегда самодовольно показываю число комментариев и закладок на этой новелле своим друзьям. Знаете, почти нет разницы между числом комментариев и закладок… это что-то, чем правда следует гордиться! Спасибо вам за такую заботу! Следы, которые вы все оставили, — это движущая сила, подталкивающая меня продолжать. Надеюсь, что эта короткая история сможет дать каждому из вас оттенок теплоты в холодную зиму.

Надеюсь, что Нань Гэ Эр и Мо Шу смогут вдохновить всех поверить, что в жизни есть множество восхитительных вещей.

Что ж, увидимся в следующей истории! Спасибо.

P.S.: Насчет обсуждаемого всеми спин-оффа про младшего брата, я лично не чувствую в нем нужды, поскольку основная история все явно показала. Он попросту совершил ошибку, которую обычно совершил бы каждый. Когда Нань Гэ Эр был жив, его младшего брата отправили занять трон, потому что его защищал Нань Гэ Эр. Кроме того, я несколько раз упоминал(а), что власть принца Ли огромна. Для короля такой служащий, очевидно, является устрашающим. Потому он боялся Нань Гэ Эра и пытал Сяо Наня под подстрекательствами остальных. После «смерти» Нань Гэ Эра, только когда он обнаружил, что оказался совершенно покинут, он осознал, что его на самом деле постоянно защищал Нань Гэ Эр, потому он повесился в поместье принца Ли. Вот почему Мо Шу оценил, раз короля Бэй Цзюня держали в клетке, он мог лишь принять свое положение собаки, даже если он был волком…

Кхм… так что, я думаю, я уже достаточно пояснил(а) это~

Более того, что касается спин-оффов… Я не продолжу писать об этом. Даже если бы мне хотелось, я, очевидно, начну новую историю.

Однако в ближайшее время я не буду начинать, потому что у меня нет свободного времени. Внимательные ребятишки, вероятно, знают, что мои руки правда заняты… 囧

Так что, вероятно, потребуется какое-то время. Надеюсь вы все еще будете помнить обо мне. Люблю вас всех! Заканчиваю╭(╯3╰)╮

Послесловие от переводчика на русский:

Спасибо всем, кто читал данное произведение в этом переводе! Спасибо всем за оставляемые отзывы, они, правда, радуют и придают сил, окупая затраченные усилия. Мне впервые пришлось столкнуться с таким объемом текста на перевод, и было приложено много усилий, чтобы не снижать темпы перевода, вместе с тем не ухудшая само качество. Хотя мне, несомненно, есть куда стремиться, и я буду стараться и дальше!

Отдельное большое спасибо редактору за его работу, без него перевод выглядел бы и читался совершенно иначе!

Примечание к части Всех с Наступающим! ヽ(・∀・)ﾉ