— Мел, — позвал я, когда вошел в нашу комнату. Наша кровать все еще была застелена. Я полагал, что она будет спать.

— Я здесь, — крикнула она из ванной. Следуя аромату ванили и мягкому сиянию свечей, я заметил ее платье и туфли в куче рядом с дверью. Одного вида того, как она отмокает в нашей ванне — холмики ее грудей, покрытые пеной, волосы, собранные в беспорядочный пучок, пряди, прилипшие к шее, и закрытые глаза, — было почти достаточно, чтобы поставить меня на колени.

— Перестань пялиться. Я бы пригласила прилечь со мной, но для тебя здесь немного жарковато, — тихо сказала она, не потрудившись открыть глаза.

— Да, конечно. Мы с тобой оба знаем, что ты хочешь, чтобы эта ванна принадлежала только тебе. — Закатав рукава, я сел на мраморный пол прямо рядом с перламутровой ванной и начал поглаживать ее живот. Она глубоко вздохнула, ее грудь поднялась, прежде чем она расслабилась в моей руке.

— Антонио попросил Адриану выйти за него замуж, — прошептала она. — Я не знаю, как она собирается справиться с этим, и у меня нет времени помогать ей…Я не знаю как.

— Мы не можем. Единственное, что мы можем сделать, это отрубить ведьме голову.

Она улыбнулась, ее глаза лишь слегка приоткрылись.

— Кто какую роль получит? Я хочу больше, чем фунт ее плоти. Один для меня и один для моего отца.

— Ты снова читала ему «Венецианского купца», не так ли? Наш мальчик родится со знанием средневекового английского.

— Это лучше, чем «Атлант расправил плечи» в любом случае.

— Этот роман…

— Видение того, каким мог бы быть мир, бла-бла-бла. Слава Богу, ты читал его, пока я спала.

— Очевидно, ты недостаточно глубоко спала...

Прежде чем я смог закончить, она расплескала воду руками, намочив мне лицо.

— Ничего не мог с собой поделать. — Она рассмеялась.

— Тебе повезло, что ты беременна.

— Поправка: тебе повезло, что я беременна, потому что я бы так легко надрала тебе задницу. Снова.

— Ты победила меня один раз.

— Один раз — это все, что тебе нужно. — Она провела рукой по животу, словно в доказательство своей точки зрения.

Я слишком устал, чтобы даже спорить. Прислонив голову к ванне, мы оба сидели в тишине, пытаясь расслабиться. Но моя жена не верила в покой. Она всегда думала о работе.

— Сколько нам принес Рой?

Вздохнув, я не пошевелился.

— Мы заработали чуть более 312 миллионов, большая часть денег выведена в офшоры, помнишь? Ты планируешь взять деньги и сбежать?

Она покачала головой и села прямее.

— Неа, просто подумала, может быть, нам стоит уехать, когда родится ребенок.

— У нас есть несколько недель.

— Вообще-то, я думаю, у меня только что отошли воды.

— Что! — Закричал я, вскакивая. — Ты уверена? Как ты можешь, блядь, понять? Ты в воде!

— Ааа... — прошипела она, хватаясь за края ванны. — Я чертовски уверена, так что прекрати паниковать и помоги мне выбраться из этой чертовой штуковины!

Бросив несколько полотенец на пол, я схватил ее за руку и талию, прижимая к себе, когда вытаскивал ее. Я хотел просто поднять ее, но сомневался, что смогу это сделать. Медленно я отвел ее обратно в нашу комнату и помог ей лечь на кровать.

— Адриана собрала сумку.

— Понял, — заявил я, подбегая к ее одежде. — Ах, черт, я только что наступил на один из твоих гребаных каблуков!

— Лиам, мне нужна одежда, мои спортивные штаны.

Оглядывая ряды одежды, я понятия не имел, где, черт возьми, хоть что-то из ее дерьма было.

Схватив черные штаны, я подбежал и увидел, что она учащенно дышит. Подняв на меня глаза, она уставилась на штаны у меня на руках.

— Это не те.

— Имеет ли это значение...

— Твой сын пытается вытолкнуться из моей гребаной вагины! Я хочу свой чертов серый спортивный костюм! — закричала она, прежде чем сделать глубокий вдох и потереть свой живот.

Я почувствовал, что застываю. У нее начались схватки. Срань господня, у моей жены гребаные роды.

— О, пожалуйста, пожалуйста, не делай этого, Лиам! Не будь тем парнем, который падает в обморок! Мне нужна моя одежда!

Кивнув, я побежал обратно в ее гардероб, избегая ее чертовых туфель, и снял костюм с вешалки, прежде чем броситься обратно к ней. Опустившись перед ней на колени, я начал одевать на нее штаны.

— Ах, это действительно чертовски больно, — прошипела она, схватив меня за плечи, когда началась очередная схватка.

— Просто дыши, детка. — Держась за ее живот, мы смотрели друг на друга, дыша, пока схватка не прошла.

Вздохнув и вытянув шею, она надела куртку.

— Спасибо Богу за детские книжки.

— Папа, — сказал я в трубку. — Слушай, у Мел только что отошли воды...

— Что? — закричал он, прежде чем позвать мою мать. — Эвелин! У Мел схватки...

— Папа, послушай меня! Мне нужна охрана, когда мы доберемся до больницы. Сейчас мы направляемся вниз. — Я думаю, он меня понял, но я не мог сказать наверняка из-за всей этой возни по комнате.

— Конечно, ты захотел прийти пораньше, в тот момент, когда я измотана, — прошептала Мел своему животу. — Как будто я уже не нервничаю.

Взяв ее за руки, я поцеловал ее ладони.

— С нами все будет в порядке. У всех нас все будет хорошо, я клянусь.

Она кивнула, слегка опустив глаза; часы на комоде рядом с нами, казалось, насмехались над нами, когда на них высветилось 2:04 ночи.

— Я не готова к этому. Ещё слишком рано, Лиам. Он не может прийти раньше, потому что я, блядь, не готова. Я могу сделать это только тогда, когда буду готова, — прошептала она сквозь глубокие вдохи, когда та, кто могла быть только моей матерью, несколько раз постучала в нашу дверь.

— Лиам? Мел? Вы в порядке? Мы можем войти? Как часто у тебя схватки? — Моя мать стучала, как гребаный спецназовец.

— Если на этой планете и есть женщина, которая может это сделать, то это ты. — Я подождал, пока она кивнет, прежде чем позвать мою мать. — У нас все в порядке, заходи.

— О, слава Иисусу! — закричала она, вбегая в комнату с бигудями в волосах, одетая в спортивные штаны, о которых я даже не знал, что у нее есть.

— АРГХ! — проскрипела Мел сквозь зубы. — Кто-нибудь, пожалуйста, может отвезти меня в чертову больницу? Ни за что на свете я не стану рожать этого ребенка здесь.

МЕЛОДИ

— Лучше бы эти эндорфины сильно подействовали, когда он родится, — Я закричала во время очередной схватки, прежде чем упасть обратно на подушки. — Прошло девять часов. Я просто хочу спать, черт возьми.

— Тсс, детка, я знаю, — прошептал Лиам, вытирая пот с моего лица.

Наконец, я оттолкнула его руки.

— Твои гребаные руки были тем, что втянуло меня в это дерьмо. Как только все это закончится, я отрежу тебе член и куплю питбулей, просто чтобы они могли его съесть!

— Миссис Каллахан, нам нужно, чтобы вы расслабились... — сказала медсестра.

— Ты когда-нибудь пыталась расслабиться с головкой, пытающейся выйти из твоего влагалища? У меня красивая вагина. Симпатичная, тугая, великолепная вагина! Спроси его, он причина, почему я сейчас здесь. Я пытаюсь успокоиться, но опять же, головка выходит из моей охуенно классной вагины! А теперь, ребята, оставьте меня в покое, я хочу, чтобы все вышли!

Я перепробовала все, но чертовы лекарства, которые они мне давали, не помогали. Это было то, что вы получили, когда потратили годы на эксперименты с различными наркотиками. Мое тело могло бы съесть эпидуральную анестезию на чертов завтрак. Они не дали бы мне больше ради безопасности ребенка, и что я могла на это сказать? К черту все, я хочу лекарства. Врачи и медсестры не хотели уходить, они просто списали меня со счетов, как будто я была просто еще одной сварливой беременной женщиной.

— Лиам, я хочу, чтобы они убрались. Мне нужна секунда, пожалуйста, — захныкала я, закрывая лицо одеялом.

— Хорошо. — Он поцеловал меня в макушку, прежде чем рявкнуть на доктора.

Он выпроводил их из нашей родильной палаты. Нашего врача здесь не было, так что мы застряли с какой-то случайной женщиной, которая продолжала прощупывать меня, как будто мы были на чертовом свидании. Я не открывала глаз. Я просто хотела, чтобы боль прекратилась.

Он откинул мои волосы назад.

— Я знаю, что это глупый вопрос, но как ты себя чувствуешь?

— Напугана. Устало. Расстроена и так чертовски устало, — прошептала я, наклоняясь к нему, когда он держал меня в своих объятиях.

— У тебя отлично получается, любимая. Все почти закончилось.

— Откуда ты знаешь? — спросила я. Я подслушала, как чертовы медсестры говорили, что это может продлиться ещё очень долго, а уже прошло 8 часов. — Мне так надоело быть беременной, Лиам. Клянусь Богом!

Прежде чем он смог сказать мне еще какую-нибудь умиротворяющую чушь, я сжала его руку, когда еще одна волна боли пронеслась по мне. Я так сильно стиснула зубы, что думала, они сломаются; я даже не слышала собственного крика.

— Миссис Каллахан? Как вы себя чувствуете? — Крикнула доктор, вбегая обратно с новой парой перчаток в руках.

Мгновение на смотрю на нее, борясь с желанием оторвать ей голову. Что за черт? Я чувствовала боль! Что это был за гребаный вопрос?

— Боль. Когда я уже смогу тужиться? — это было все, что я смогла заставить себя сказать.

Она проверила мое расширение одной рукой, в то время как другой рукой надавила на мой живот.

— Извините, миссис Каллахан. Вы не можете.

Черт.

— Как ее жизненные показатели? — спросила она, поворачиваясь к медбрату рядом со мной.

— Ее кровяное давление повышается с каждой схваткой, но не снижается.

— Что, черт возьми, это значит? — Огрызнулся Лиам, отстраняясь от меня впервые с тех пор, как мы приехали в больницу.

Она посмотрела на цифры на мониторе, пока некоторое время слушала мой живот, затем врач покачала головой.

— Нам придется сделать кесарево сечение, мистер и миссис Каллахан.

— Ты хочешь вскрыть ее. — Лиам покачал головой, ущипнув себя за переносицу. Он беспомощно взглянул на меня, и я увидела беспокойство в его глазах.

— Ваш ребенок неправильно лежит, и у вас повышается кровяное давление. Это самый безопасный способ для вас и вашего ребенка..