Изменить стиль страницы

ГЛАВА 11

«Работа убийц требовала времени, терпения, мастерства и приспособление к однообразию».

— Джей. Ди. Робб

ЛИАМ

Никто из нас не произнес ни слова. Никто из нас на самом деле не знал, что сказать и с чего даже начать. Многое произошло за последние сорок восемь часов. На самом деле слишком много, и я все еще пытался перебрать все это в уме. Я попытался сосредоточиться на ее дыхании, на биении ее сердца, когда оно издавало звуковой сигнал на машинах вокруг нас. Я попытался успокоиться и просто очистить свой разум, но потом меня осенило. Это ударило меня так же, как машина, которая сбила ее. Я чуть не потерял ее... их. Все было бы кончено.

— Ааа... — Мел застонала, заставляя меня быстро сесть.

— Что случилось? — я осмотрел ее тело, но, не смог найти никаких новых ран.

— Ничего, — солгала она, снова устраиваясь поудобнее на больничной койке.

Не обращая на нее внимания, я посмотрел ее карту, Нила уже перевели в другую палату.

— Ты не врач, положи мою карту, — отрезала она, бросая в меня подушкой.

Поймав ее, я вернул ей, пока читал.

— Ты отказалась от всех обезболивающих? — от боли у нее побелели костяшки пальцев. Что, черт возьми, с ней не так? — Когда ты отказалась от лекарств? Я был с тобой с тех пор, как пришел.

— Ты был в туалетп. К тому же доктор сказал, что все в порядке.

— После того, как ты, вероятно, угрожала ему. Ты что, сошла с ума? У тебя два ранения в плечо и одно в бедро. Не говоря уже о бесчисленных синяках, которые я вижу на твоих ногах и руках. Прими эти чертовы наркотики, Мелоди. — Я старался не огрызнуться на нее, но я спал всего 2 часа. Это была не та ссора, которую я хотел бы затеять с ней.

Она сверкнула глазами, и я сверкнул в ответ.

— Никаких наркотиков, — прошипела она.

— Тебе больно. Ты примешь наркотики, или мне придется самому тебя колоть. — Когда я потянулся, чтобы позвать медсестру, она схватила меня за запястье.

— Никаких наркотиков, Лиам, — прошептала она. — Они увеличивают вероятность выкидыша и мертворождения. Я не могу потерять и этого ребенка. Если это случится, с меня хватит, я не могу...

Я уставился на нее на мгновение, ничего не говоря. Я даже не подумал о ребенке; у меня не было времени все это обдумать.

— Хорошо. Ладно, никаких наркотиков.

И снова мы погрузились в молчание. Я не был уверен, что происходило у нее в голове. Я все еще не мог поверить, что она беременна. Я имею в виду, да, это было более чем возможно. Мы набрасывались друг на друга всякий раз, когда оставались одни. Я был зависим от нее.

Она посмотрела на меня, и я захотел ее, она чихнула, и я захотел ее. Она была всем, и прошло больше года с тех пор, как мы потеряли...

— Что ты хочешь сделать, Мел? — Спросил я.

Она ответила не сразу.

— Мы должны им сказать?

— Нет, мы можем подождать. — Пока мы не смирились с этой идеей... Пока я не понял, что делать. Мне нужно было так много спланировать и обдумать.

— Мел, — прошептал я, подходя и беря ее за руку. — Я люблю тебя. Мне нравится, кто ты и что мы делаем, но все должно быть по-другому. Я не могу... ты не можешь сражаться в этой битве. Ты не можешь пойти против Авиелы. Не сейчас. Я не могу снова потерять нашего ребенка. Ты должна отойти от дел...

— Лиам.

— Мел, это не обсуждается. Клянусь всем святым, я заставлю Авиелу заплатить. Я заставлю их всех заплатить. Но...

— Дай мне сказать, — отрезала она, садясь, что только усилило ее дискомфорт. Стараясь изо всех сил помочь ей, я только дал ей шанс оттолкнуть меня здоровой рукой.

— Мел...

— Может, ты перестанешь меня перебивать? Это выводит меня из себя, и ты это знаешь. Какой, блядь, смысл мне рассказывать тебе дерьмо, которое выводит меня из себя, когда ты, блядь, все равно не слушаешь? — прошипела она сквозь зубы. Ее карие глаза сузились в щелочки, и я изо всех сил старался не ухмыляться. Она была сексуальна, когда злилась на меня.

Даже с разбитыми губами, спутанными волосами и бинтами моя жена все равно выглядела чертовски сексуально.

— Уже гормоны? Мне сходить за смузи? — Выражение ее лица испугало бы любого мужчину, но я, с другой стороны, я уже находил его забавным.

Она протянула руку, схватила первое, что попалось под руку, и швырнула мне в голову. К сожалению, это был ее телефон. Я увернулся от него как можно быстрее, и он развалился на части при ударе о стену.

— Ты осел, Лиам Каллахан. Во-первых, дело не в «гормонах», а во мне. Я с тремя пулевыми ранениями в теле, у меня мудак-муж.... и встреча с Авиелой. — Последнюю часть она произнесла тихо. — Женщина, которая родила меня сумасшедшая. У меня были тяжелые несколько дней, моя реакция совершенно нормальная, — сказала она,

Но ее реакция не была для меня нормальной. Если бы это был кто-то другой, моя Мелоди наложила бы на себя швы, накричала бы на меня за опоздание, а затем потребовала, чтобы мы выследили того сукина сына, которым он держал ее. Ее реакция...что ж, она была ранена. Хуже всего было то, что она даже не осознавала, насколько сильно.

— Чего ты хочешь? — Мягко спросил я ее.

— Я хочу посмотреть на свою мать сверху вниз так, как она смотрела на меня, — сказала она, отвернувшись от меня, но я заставил ее посмотреть мне в лицо.

— Мел. Я никогда не осуждаю тебя. Мне не нужно, чтобы ты была сильной каждое мгновение вечности. Мне нужно, чтобы ты доверилась мне больше, чем когда-либо.

— Она выстрелила в меня, Лиам. — Ее голос дрогнул. — Без каких-либо угрызений совести или колебаний она с легкостью подстрелила меня. Она сказала, что я была не более чем нежелательным побочным эффектом ее работы. Я должна была догадаться, верно? Все, что мы узнали о ней, говорило о том, что она была бессердечной сукой, но я действительно не думала, что она будет стрелять. Я не знаю почему. — Я слушал ее голос, и он звучал как у той же женщины, которая раньше читала мне по ночам.

Я не был уверен, что сказать в ответ. Что я мог сказать? Часть меня тоже не верила, что Авиела может нажать на курок. Ради Бога, это была ее дочь, ее собственная плоть и кровь. Мелоди и я не верили в сказки, но это было то, о чем я никогда не мог и подумать.

Положив мою руку себе на живот, Мел вздохнула и откинулась на спинку кровати, прежде чем накрыть мою руку своей.

— Мел...

— Хорошо.

— Что? — Прошептал я.

Она посмотрела мне в глаза.

— Ради нашего ребенка и ради твоего здравомыслия я не буду преследовать Авиелу. Но я хочу, чтобы ты это сделал. С этого момента она твоя любовница.

— Прошу прощения? — Я постарался не съежиться. Может быть, она всё-таки приняла обезболивающие.

Она засмеялась, притягивая меня к себе, пока я снова не оказался на маленькой раскладушке, которую они осмелились назвать кроватью. Она была похоже на тюремный матрас.

— Авиела — твоя любовница в том смысле, что я ничего не должна знать о ней. Все, что связано с ней, будет храниться от меня в секрете. Даже нашими людьми. Если они расскажут мне что-нибудь о «любовнице», ты отрежешь им яйца и заставишь носить как серьги, — мягко объяснила она.

Только моя жена могла говорить о кастрации словно ангел.

Я скептически наблюдал за ней.

— Ты просто собираешься отступить и держаться подальше от опасности?

— Зависит от твоего определения опасности, — заявила она.

— Мелоди...

— Не мелодь мне тут. Ты не мой отец. Я позволяю тебе возглавить охоту на Авиелу; я помогу, если понадоблюсь. Но я тебе не нужна. Я знаю себя достаточно хорошо, чтобы понимать, что если я буду вовлечена, то захочу взять верх. Я сама захочу выследить ее. Но я также не собираюсь становиться домохозяйкой. Если мы чему-то и научились, так это тому, что Авиелу нельзя недооценивать. Ты не можешь сосредоточиться на бизнесе и на ней одновременно...

— Итак, ты хочешт контролировать трафик? — Я прервал ее. Если бы это был кто-то другой, я бы свернул ему шею.

— Лиам...

— Не обманывай меня, — сказал я. — Ты хочешь, чтобы я выследил твою мать, пока ты занимаешься бизнесом? — Она определенно приняла обезболивающие.

— Так безопаснее, и ты это знаешь, — прошептала она.

Я мог только покачать головой, глядя на нее. Только в нашем мире продавать наркотики было бы безопаснее, чем иметь дело с семьей.

— Что было бы безопаснее, так это провести день в торговых центрах и на благотворительных мероприятиях, пока я разберусь с этим... — Она сжала мою руку так сильно, что я почувствовал, как хрустнули костяшки пальцев. — Ой. Черт возьми, детка.

— Это сделка, Лиам. Соглашайся или уходи, — потребовала она.

Всегда требовательная стерва. Ей повезло, что я, черт возьми, люблю ее. Не знаю почему, но я, как дурак, согласился.

Схватив ее за здоровую руку, я посмотрел на нее сверху вниз.

— Ты не в том положении, чтобы заключать сделки, дорогая. Ты беременна и не будешь подвергать себя опасности. Ты не твоя мать, и ты не причинишь вреда нашему ребенку. Как будет выглядеть, если моя беременная жена будет продавать наркотики наркоманам и дилерам, которые пустили бы пулю в голову своей матери только для того, чтобы найти деньги на дозу?

Почему она не могла просто провести девять месяцев, смотря телевизор и крася ногти в постели?

Она нахмурилась и поморщилась.

— Лиам, ты делаешь мне больно.

— Черт, любимая. Мне жа… — В тот момент, когда я отпустил ее руку, она ударила меня по голове.

— Я на седьмой неделе беременности. Это никак не повлияло на мою способность справляться с бизнесом. Я понимаю, ты нервничаешь, и я тоже. Но у нас так много работы, которую нужно сделать. Ты не можешь делать все это в одиночку, да тебе и не нужно этого делать, — сказала Мелоди. — Разберись с Авиелой для меня. Сосредоточьтесь на этом. Я могу справиться со всем остальным. Ты знаешь, что я могу, и если ты скажешь мне не делать этого, я просто проигнорирую тебя. Так почему же ты сопротивляешься мне из-за этого? Это хороший план. Это единственный план, который у нас есть прямо сейчас. Лиам, я не спрашиваю разрешения. Мне принадлежит половина нашего бизнеса. Либо так, либо никак.