Изменить стиль страницы

Внезапно позади нас раздался пронзительный вопль.

— Ты не можешь так поступить! — Мы обернулись и увидели позади женщину, державшую в руках малыша с кучей детей за спиной.

О нет, агрессивная, Карен!

— Прошу прощения? — сказал Тоби.

Она указала на наши тележки.

— Вы не можете купить столько печенья. У меня есть дети, которых я должна кормить, и у одного из них скоро день рождения. Почему вы лишаете всех остальных?

— Там еще осталось печенье. Вы хоть смотрели?

— Там только печенье с ИЗЮМОМ! — закричала она.

— Что в этом плохого? — спросил Тоби.

— У МОИХ ДЕТЕЙ АЛЛЕРГИЯ НА ИЗЮМ!

Лори пропищала:

— Ну, может, стоило давать им фрукты время от времени?

— ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ?!

Лори повернулась к ней лицом.

— Мне кажется, что ты одержима печеньем, — сказала она, поправляя волосы.

— ТЫ НАМЕКАЕШЬ НА ТО, ЧТО Я ЖИРНАЯ? — Карен сделала шаг ближе.

Лори оглядела ее с ног до головы.

— Может, тебе стоит отказаться от печенья, милая. Диабет - неприятная штука, знаешь ли.

Я встала между ними.

— Мы могли бы отдать несколько пачек, — сказала я, пытаясь разрядить обстановку.

Она посмотрела на меня горящими глазами.

— Ты… — ее тон был низким.

Она знает, что я заняла ее место.

Тони толкнул меня локтем.

— Давай уйдем, и пусть они сами разбираются, — прошептал он.

Он схватил тележку и переместил ее к другой кассе.

Карен увидела его маневр и быстро среагировала, заблокировав его своей тележкой.

Она сунула мне на руки своего ребенка.

— Подождите! — запротестовала я, пока она не начала методично перекладывать коробки с печеньем из нашей тележки в свою.

— Мэм, вы не можете так поступать, — возразила кассирша-гот.

— И что ты мне сделаешь, поколение Z? Ты работаешь за минимальную зарплату! — прорычала она.

Кассирша тупо уставилась на нее: — Вообще-то я из поколения X…

Карен продолжила, не обращая внимания на возражения.

— Я имею право на это печенье, как и любой другой! Прочтите конституцию!

— Как и твои жировые клетки… — сказала Лори себе под нос.

— ЗАТКНИСЬ, — завизжала она.

Дети повторили за матерью:

— Да! Конституцию, забирай их, мама!

Тоби достал телефон и начал снимать.

Кассирша включила громкоговоритель.

— Охрана к кассе №5, у нас агрессивная Карен… Снова, — пробурчала она, как будто это было слишком обыденно.

— Это КОММУНИЗМ! — ее тон стал резким, как у медведя-гризли с глубоким голосом.

Дети улыбались:

— Ком..! Комму-низм! — хлопая в ладоши.

Я качала ребенка на руках.

— Пожалуйста, не вырасти таким же сумасшедшим, как твоя мама. — Я погладила его по голове.

Милый малыш захихикал, схватив мой палец, чтобы погрызть его.

Карен продолжала свою тираду.

— Я знаю свои права. Наши предки погибли напрасно! — Ее глаза начали стекленеть и превратились во взгляд старушки, пока она говорила. — Fox News передавали, что это произойдет, и теперь мы наблюдаем это в реальном времени!

О нет, еще одному бумеру промыли мозги...

Лори схватила тележку и пошла прочь.

— Веселитесь, — она высоко взмахнула рукой, покачивая бедрами.

Дети нервно переглянулись, когда пришли охранники. Я протянула им ребенка.

— Это не мой ребенок. Пожалуйста, заберите его.

Один из них неловко взял ребенка на руки, а другой схватил мать.

— Если бы Трамп был у власти, я бы получила это печенье! Демократы забирают у нас все! Они промывают мозги нашим детям!

— Вы промываете мозги своим детям, — сказала я с отвращением.

Дети начали дергать длинную юбку матери, обрушивая на пол поток украденных вещей.

— Воруете? — строго произнес охранник.

Тоби выключил камеру.

— Видишь? Вот что делают с тобой четверо детей! Ваше влагалище становится растянутым и рыхлым, и вы можете воровать в местных магазинах, как белка, готовящаяся к зиме! — Проворчал он.

— Пришло время революции! — взорвалась она, не сумев сымитировать акцент Берни Сандерса.

— Выбери сторону, сучка! — сказал Тоби.

Ее голос затихал, пока ее выпроваживали на улицу, и наступила тишина.

Тоби перевернул камеру на себя и указал на нее.

— Вот так и крошится печенье, — ухмыльнулся он.

Кассир вздохнула.

— Убейте меня. — Она повернулась к нам, протянув руку. — Дайте мне печенье. Я просто хочу, чтобы моя смена закончилась.