— Потому что человек, который назвал приказ, ни за что не отменит его. И нет Андретти выше, чем тот, кто назвал приказ.
У меня отпадает челюсть.
— Как ты вообще смог разозлить главу семьи Андретти? Откуда ты вообще знаешь главу семьи Андретти?
Из того, что я знаю о семье Романо, следует, что они - огромная организация, а в огромных организациях большая рыба не знает маленькую. Точно так же, как я сомневаюсь, что генеральный директор Starbucks знает всех своих сотрудников, я сомневаюсь, что глава семьи Романо знает всех своих.
Я мало что знаю о семье Андретти, но предполагаю, что здесь действует та же логика. И почему-то я думала, что Николайо - мелкая дичь. Да, он устрашающий, как черт, и, очевидно, достаточно богат, чтобы быть на вершине.
Но в то же время... в моей голове не укладывалось, что он может быть большой собакой из семьи Андретти. В конце концов, он Андретти на территории Романо. Если он действительно важен, разве он не должен жить на территории Андретти, а не на вражеской территории?
— Он мой младший брат.
У меня отпадает челюсть, и я отшатываюсь от этой информации, которую нелегко воспринять. Если глава семьи Андретти - младший брат Николайо, значит, Николайо не просто связан с мафией. Он - королевская семья мафии. И что-то мне подсказывает, что если бы не случилось того, что случилось, я бы жила с главой семьи Андретти. А не с опальным наследником, который скрывается. Я даже не могу осознать этого, поэтому отбрасываю эту мысль и сосредотачиваюсь на другом нелепом подтексте его заявления.
— Твой младший брат организовал на тебя покушение?! — почти кричу я. — Подожди... Если он твой младший брат, разве ты не должен его превосходить? Разве ты не можешь сам отменить нападение?
Он вздыхает и садится рядом со мной на диван.
— Он не отменил покушение на меня, потому что не простил меня за убийство дяди.
От его слов я теряю дар речи. Я даже не могу представить, что могу повредить хоть один волос на голове Мины, но если бы дело дошло до драки и мне угрожали, то, полагаю, я бы не задумываясь причинила вред одному из своих "родителей".
— И потому что я убил своего дядю, меня отлучили от семьи, а значит, я лишился места будущего капо Бастоне - младшего босса, а со временем, после смерти отца, и капо Фамилья - босса.
— И твой брат занял твое место, — заканчиваю я и колеблюсь, прежде чем добавить: — Почему ты убил своего дядю?
— Потому что Ашер собирался это сделать, и это не было бы милосердной смертью.
Мое сердце плачет по Николайо. Я даже представить себе не могу, что окажусь в ситуации, когда мне придется убить Мину, чтобы защитить ее от ужасной смерти. Какая-то часть меня чувствует, что я буду слишком слаба, чтобы сделать это.
— Зачем Ашеру убивать твоего дядю? — спрашиваю я.
— Месть. — За четыре дня до приезда Ашера во Флориду мой отец заказал убийство Винсента Романо. Оно провалилось, и семья Романо послала Ашера, чтобы он отомстил.
— Почему он заказал убийство Винсента Романо?
— Потому что Романо и Андретти враждовали.
— Почему?
Он громко смеется, пугая меня.
— Честно говоря, я не знаю, почему мы в состоянии войны, но так было всегда. Так было и до моего рождения. Иногда гневу учатся, и это все, что ты знаешь, потому что это все, чему тебя учили. Именно в таком состоянии сейчас находится Ренье, мой брат, и до него не достучаться. Вот почему я сказал, что Ренье отменить это невозможно. Этого не произойдет ни за что.
— Но ты сказал, что есть другой путь. — Я колеблюсь, когда вижу мрачное выражение его лица. — И какой же?
— Долг крови должен быть погашен.
— Что такое долг крови?
— Кровь - это валюта в этом мире. Если ты берешь определенное количество крови, ты должен ее отдать. Это был единственный способ удержать нас от убийств в те времена, когда это легко сходило с рук правоохранительным органам.
— И сколько крови ты взял?
— Я убил одного парня по имени Анджело. Он еще даже не был помощником. Они занимают низкое положение, даже ниже, чем солдаты. И теперь, я полагаю, Нац.
— Звучит не так уж плохо. Тебе всего лишь нужно отдать кровь двух жизней? Я уже видела, как ты застрелил двух человек.
— Все не так просто. Анджело был новобранцем. Он не был важным. Еще даже не совсем Андретти. Его жизнь не имеет значения для кого-то из высшего руководства. Ситуация с Нацом сложная, потому что он никто, но его отец был кем-то для моего отца. — Он вздыхает. — Но мой отец мертв, и если Реньери вдруг не сблизится со стариками, это не будет иметь значения. К тому же, Нац был на территории Романо, когда это случилось. Этого достаточно, чтобы перерасти в тотальную войну с мафией, если за это потребуют долг крови. Никто не выиграет, если это случится, так что это останется без возмездия.
— Значит, остается твой дядя Лука.
— Да.
— Но Романо были на территории Андретти, когда его убили.
— Но Романо не убивал его. Это сделал я.
— И как же ты заплатишь этот кровный долг?
— Он был капо семьи Андретти. Чтобы кровный долг был погашен, другой капо должен пожертвовать своей жизнью.
Я задыхаюсь.
— Как Винсент Романо.
Николайо неохотно кивает.
— Да, но я бы никогда не допустил этого. И Ашер тоже. — Его глаза встречаются с моими. — Есть другой способ оплатить кровный долг.
— Как? — спрашиваю я, хотя, судя по выражению его лица, знаю, что ответ мне не понравится.
— Когда рождается наследник мафии, он автоматически и навсегда получает титул капо. Независимо от отлучения.
— Что ты хочешь сказать, Николайо?
Но я подозреваю, что знаю, на что он намекает. Что он может заплатить кровный долг.
И как бы я ни была зла на него сейчас, кровь отхлынет от моего лица, когда он подтвердит это.
— Если я умру, кровный долг будет погашен... Если я умру, все это закончится.