Последовала серия громких хлопков. Страйк предположил, что Рини колотил трубкой тюремного телефона о стену. Второй мужчина закричал:
─ ЭЙ, РИНИ! ─ за этим последовали звуки возни. Связь прервалась.
Страйк убрал мобильник обратно в карман. Целых десять минут он стоял, попыхивая электронной сигаретой и размышляя, наблюдая за дверью «Макдоналдса». Наконец, он снова достал телефон и позвонил своему старому другу Штырю.
─ Все в порядке, Бунзен? ─ произнес знакомый голос, ответив после пары гудков.
─ Как Энджел? ─ спросил Страйк.
─ Начала лечение на прошлой неделе, ─ сказал Штырь.
─ Ей удалось повидаться со своим отцом?
─ Да. Он не хотел, тупой мудак, но я его уговорил.
─ Хорошо, ─ сказал Страйк. ─ Послушай, мне нужна услуга.
─ Какая? ─ спросил Штырь.
─ Она имеет отношение к парню по имени Курт Джордан Рини.
─ И что с ним?
─ Я надеялся, что мы сможем поговорить об этом с глазу на глаз, ─ сказал Страйк. ─ Ты будешь свободен сегодня попозже? Я могу приехать к тебе.
Штырь был в прекрасном расположении духа, и, когда они договорились встретиться сегодня в хорошо известном им обоим кафе в районе Ист-Энда, Страйк повесил трубку.