– В этом нет необходимости. Не думаю, что мы станем настолько близки.
Ло Вэньчжоу покрутил в руке шариковую ручку:
– Прошлой ночью ты пробрался в здание башен-близнецов в восточном районе Хуаси и ослабил защитное заграждение на крыше корпуса «А», что едва не привело к...
Прежде чем мужчина успел договорить, Чжао Хаочан нетерпеливо перебил его:
– Я же уже сказал, что не знал о том, что в тот вечер кто-то решит спрыгнуть со здания именно в этом месте. Вы обвиняете меня в порче муниципального имущества, а также в создании угрозы общественной безопасности. OK, я признаю свою вину. Прощу прощения за этот поступок. Я готов принести свои извинения письменно. Конечно же, я согласен оплатить штраф. Офицер, не каждому человеку дано получать зарплату за счет денег налогоплательщиков. Некоторым из нас приходится работать, находясь под огромным давлением. Чтобы ощутить relax и выпустить пар, я мог случайно переступить черту дозволенного. Это станет мне уроком на будущее, хорошо? Спасибо! Не могли бы вы не повторять мне одни и те же слова, каждый раз, когда в эту камеру заходит новый человек?
Дослушав пространные адвокатские речи до конца, Ло Вэньчжоу с улыбкой сказал:
– За все годы моей работы я еще ни разу не встречал столь дерзкого подозреваемого, адвокат Чжао.
Голос Чжао Хаочана источал лед:
– Товарищ, как-вас-там-по-фамилии, полицейский, пожалуйста, следите за своими словами. С какой стати вы считаете меня «подозреваемым»?
Перестав улыбаться, Ло Вэньчжоу скрестил руки на груди:
– У меня есть еще пара вещей, которые мне бы хотелось обсудить с адвокатом Чжао.
На мгновение взгляд Чжао Хаочана задержался на языке тела его оппонента, затем он «великодушно» кивнул и подал рукой знак «пожалуйста».
– Во-первых, госпожа, едва не упавшая вчера вечером с крыши, опознав тебя по фотографии, сказала, что в прошлом ты носил имя «Чжао Фэннянь», к тому же раньше вы жили в одной деревне, верно?
Стоило Чжао Хаочану услышать слова «Чжао Фэннянь», как его дыхание тут же сбилось. Обескровленное лицо мужчины стало напоминать серый строительный кирпич. Он свирепо сверлил Ло Вэньчжоу взглядом своих ядовитых глаз.
Оставшись абсолютно равнодушным, Ло Вэньчжоу попросту занялся просмотром документов, сказав:
– На основе ее показаний мы провели небольшое расследование в отношении происхождения адвоката Чжао и обнаружили, что ты родился в провинции Х в отдаленной деревне, расположенной в городском округе Т. В прошлом тебя звали «Чжао Фэннянь». Твои родители инвалиды занимались сельским хозяйством. К тому же в вашей семье было трое маленьких детей. Очень скромное происхождение.
С каждым произнесенным словом выражение лица Чжао Хаочана становилось все холоднее.
В этот момент Ло Вэньчжоу поднял на него взгляд и, тяжело вздохнув, сказал:
– По-видимому, адвокату Чжао пришлось пройти нелегкий путь. Я полагаю, в ваших краях студентами университета способны стать не более пары человек в год, не так ли? Не говоря уже о том, чтобы добиться определенных успехов и суметь выдать себя за кого-то другого (6). Более того, я заметил, что в речи адвоката Чжао не слышно ни малейшего намека на акцент. Скажи, а у себя на родине ты также вставляешь в разговор иностранные словечки?
Лежащие на столе руки Чжао Хаочана неудержимо задрожали, казалось, в тот момент мужчина был готов встать и вбить Ло Вэньчжоу в пол.
– Ой, я забыл, – Ло Вэньчжоу продолжал подливать масла в огонь, – говорят, ты уже много лет не возвращался в родную деревню. Разве это хорошо? Адвокат Чжао, наверняка твоим односельчанам было нелегко оказать тебе помощь с обучением. Разве стоит забывать о собственных корнях?
Чжао Хаочан обрушил на поверхность стола яростный удар, заглушив слова Ло Вэньчжоу. Мужчина собирался встать, его зад уже оторвался от стула, а тело наклонилось вперед, словно у готового к прыжку хищного зверя. Но спустя пару вздохов (7) он все же сумел подавить собственный гнев невероятным усилием воли и уселся обратно на стул.
– Правда? Ну, надо же, какое совпадение! А я и не знал! – Казалось, каждое произнесенное Чжао Хаочаном слово сопровождалось скрежетом его зубной эмали. – Я был вдали от дома в течение долгих лет, поэтому совсем не помню тех людей. Кроме того, офицер, я сумел окончить университет лишь благодаря студенческим кредитам и стипендии. Я самостоятельно купил билеты на поезд. Никто и не думал помогать мне с моим «обучением». Что касается того, захочу ли я вернуться домой, вам не кажется, что вы лезете не в свое дело?
– Поддержание общественного порядка и нравственных традиций также является одними из наших основных задач. – Сказал Ло Вэньчжоу.
Уголки рта Чжао Хаочана слегка приподнялись, он сказал:
– Похоже, вы решили переквалифицироваться в районный комитет по этике. Неудивительно, что так много крупных дел ушло в долгий ящик.
– Мы примем к сведению ваше замечание. – Поняв, что успешно достиг цели разозлить оппонента, Ло Вэньчжоу равнодушно пожал плечами и тут же сменил тему разговора: – Что касается крупных дел, у меня как раз имеется один случай, который я бы хотел обсудить с адвокатом Чжао.
Вытащив из папки с документами фотографию, он положил ее перед Чжао Хаочаном:
– Эту девушку зовут Чэнь Юань. Несколько месяцев назад она умерла от передозировки наркотиков. Покойная училась в том же университете, что и ты.
Видимо, разъяренный Чжао Хаочан никак не ожидал столь резкой перемены разговора, он сухо произнес:
– Весьма прискорбно.
– Девушка умерла при очень странных обстоятельствах. За две недели до своей загадочной смерти она связалась с однокурсницей по имени Цуй Ин и передала ей часть важных доказательств, обличающих директора районного Бюро Хуаси в причастности к ряду тяжких преступлений. – Ло Вэньчжоу пристально посмотрел в глаза адвоката. – Совсем недавно мы ездили на встречу с Цуй Ин. Передав нам полученные доказательства, она также упомянула тебя.
Взгляд Чжао Хаочана метался, а лежащие на коленях руки сжались в кулак. Очевидно, мужчина судорожно вспоминал, в какой же момент он допустил промах.
Ло Вэньчжоу продолжил:
– Цуй Ин сказала, что однажды она поделилась с тобой историей Чэнь Юань, но ты запретил ей сообщать об этом в полицию. Это правда?
– Да. – Чжао Хаочан мгновенно сменил свою дальнейшую стратегию. Выпрямившись на стуле, он сказал: – Я просмотрел то видео, оно было поистине ужасным. Но куда мне следовало о нем сообщить? В главное полицейское управление? Офицер, даже сидя сейчас напротив вас, я не могу с уверенностью сказать, не являетесь ли вы зверем в человечьем обличии. Что если вы заодно с теми людьми? Вдруг дача показаний загонит меня в смертельную ловушку? Мы всего лишь обычные граждане, и наши возможности весьма ограничены. Все, что нам остается - это заботиться о собственном благополучии (8). Разве здесь есть что-то неправильное?
– Нет. – Ло Вэньчжоу спросил: – Итак, что ты сделал после того, как узнал историю Чэнь Юань?
– Я отправился в то место, чтобы провести расследование. – Сказал Чжао Хаочан. – Но не осмелился заходить слишком далеко. Ведь однажды, когда я решил притвориться проезжающим мимо, за мной довольно продолжительное время вели слежку похожие на наркоторговцев люди. И тогда я осознал всю возможную опасность. После чего предупредил Цуй Ин ни в коем случае не распространять эту информацию. Нам оставалось лишь сделать вид, что ничего не случилось.
Ло Вэньчжоу слегка понизил голос:
– По словам Цуй Ин, однажды ты сказал ей, что если убьешь человека, то оставишь его труп в точке торговли наркотиками в западном районе Хуаси. Потому что полиция никогда не посмеет расследовать это дело. Это правда?
Уголки глаз Чжао Хаочана нервно дернулись. Через некоторое время он тяжело вздохнул и сказал:
– Я всегда хорошо относился к Цуй Ин. Девочка была моей младшей соученицей, и я всячески оберегал ее. Я не знаю, зачем она упомянула это, ведь очевидно же, что я просто шутил. Сказал я это или нет, так или иначе подобная шутка не может использоваться в качестве доказательств по обвинению в убийстве... Я действительно не могу понять, находимся ли мы в современном цивилизованном обществе, или же до сир пор живем в период литературной инквизиции династии Цин (9)...
Прежде чем адвокат успел договорить, Ло Вэньчжоу неожиданно прервал его:
– Где ты был вечером двадцатого мая?
Чжао Хаочан ответил, не раздумывая:
– Сначала я отправился в особняк Чэн Гуан вместе со своими друзьями. А затем они отвезли меня обратно в компанию, мне нужно было закончить кое-какую работу. Я пробыл там почти до полуночи.
– Где находится ваша фирма?
– Вэньчан...
– Мы получили записи с камер видеонаблюдения автобуса номер 34. – Ло Вэньчжоу вновь не позволил ему договорить. – В тот вечер Хэ Чжунъи, жертва по делу 520, вышел из автобуса на перекрестке Вэньчан около 9:10 и сразу после этого был убит. Пытаясь замести следы, убийца выбросил его тело в западный район Хуаси, который по совпадению оказался точкой наркоторговли. Что ты можешь сказать по этому поводу?
За пределами камеры для допросов Тао Жань тихо сказал:
– С самого начала этот человек был очень раздражен. Затем, узнав о «предательстве» Цуй Ин, он слегка потерял над собой контроль. Но в тот момент, когда капитан Ло упомянул видеозапись с камеры наблюдения автобуса № 34, он совершенно очевидно запаниковал.
Фэй Ду поправил свои очки:
– Брат, впустив меня сюда, ты не нарушил никаких правил?
– Все в порядке. – Сказал Тао Жань. – Директор Лу дал официальное разрешение. Сейчас он занят допросом Ван Хунляна, иначе он встретился бы с тобой лично.
На некоторое время Фэй Ду задумался, но быстро пришел к выводу, что не имел никакого желания знакомиться с морщинистым стариком. Он обернулся и с неодобрением посмотрел на Чжао Хаочана.