Глава 7. Больной ублюдок

Джульетта

Я не могу этого сделать.

Я просто не могу это есть.

Я уставилась на свой ужин - тройное дерьмо из кусочков свинины с шалфеем, залитой розмариновым соусом, и соте из кабачков. Я годами жила на маленьких, дрянных порциях. Я должна была смириться и проглотить эту отвратительную пищу, но я не могла сделать это снова. Просто не могла.

Целую неделю все мои блюда состояли исключительно из еды, которую я ненавидела. Сэндвичи с тунцом. Курица с розмарином. Свинина с шалфеем. Омлеты с колбасой и орегано. Гарниры из кабачков и отвратительных грейпфрутов - я даже не знала, что ненавижу их.

Меня наказывали.

Я начала подозревать это уже через пару дней, потому что, действительно, какова вероятность того, что они продолжат случайно подавать мне мои самые ненавистные блюда? Но мне казалось, что я занимаюсь самовнушением - думаю, что кто-то планирует еду так, чтобы поиздеваться надо мной.

Потом стало ясно, что это не случайность.

Это была спланированная и точная пытка.

Потому что едой дело не ограничилось. Телевизор больше не работал. Мой iPad исчез, и я не могла спросить у мисс Веры, потому что она тоже исчезла. Моя одежда снова стала не по размеру, а банные принадлежности были заменены на те же дешевые средства, которыми я пользовалась дома.

Мне захотелось чего-нибудь вкусного.

Я была измотана благодаря головорезам, которые каждый день будили меня рано утром.

Я сходила с ума от того, что сидела в комнате без телевизора и книг.

А поскольку вместо мисс Веры были безмолвные козлы, мне было одиноко. Страшно одиноко.

И я сорвалась.

Подскочив к двери, я постучала в нее. Когда никто не пришел, я закричала:

-Я не буду это есть!

Никакого ответа.

-Я голодная! - я пыталась докричаться, надеясь, что кто-нибудь сжалится надо мной и моей неспособностью заставить себя съесть блюдо из шалфея и кабачков.

Но все равно ничего.

-Как же я вас всех ненавижу! Просто дайте мне какой-нибудь чертов тост. Вообще-то, просто дайте мне хлеб. Мне все равно, козлы!

Ничего.

Я одна.

Я всегда одна.

Запертая и задыхающаяся, я чувствовала, что четыре стены, в которых я находилась, как будто смыкаются. Застрявший в горле всхлип вырвался из меня, и я прокляла свою слабость. Я должна была быть сильнее. Я должна была выдержать.

Я не должна была сломаться.

Но именно это я и сделала.

Максимо

Черт возьми, мне нужно поспать.

Я провел ночь в “Moonlight”, готовя все необходимое для предстоящего боя на “Pay-Per-View”. Один из боксеров, участвующих в главном событии, вел себя как дива и как заноза в моей заднице.

Как только я все уладил и собрался уходить, охрана “Star” позвонила и сообщила о возможном появлении Виктора Доброва.

Добров был отмороженным владельцем клуба, который стремился к власти в Вегасе. Так как он был еще и глуп, и бизнесмен из него никудышный, то для достижения этой цели он занимался ростовщичеством, сутенерством и дилерством. Он неоднократно пытался уговорить меня разрешить ему распространять наркотики и женщин в моих казино. Получая каждый раз отказ, он перестал просить и пытался заниматься этим за моей спиной. Поскольку без моего ведома в моих заведениях ничего не происходило, его сразу поймали.

Он думал, что я увижу свою долю и передумаю.

Он ошибался.

Помимо сломанной руки и разбитого лица, Доброву было запрещено посещать мои отели и участвовать в боях.

Я поехал в “Star”, чтобы самому все обыскать, но это была пустая трата времени. Если он там и был, то к моему приезду уже давно исчез.

Поднимаясь по лестнице своего дома, я провел ладонью по лицу. Если бы я был умнее, я бы прошел свой кабинета и сразу же отправился в свою спальню, чтобы отдохнуть.

Но я не был таковым. Не тогда, когда дело касалось ее.

Я свернул в коридор и увидел, что кто-то сидит на полу и смотрит в свой телефон.

-Здесь только я, босс, - прошептал Коул.

Он не стал бы сидеть перед дверью Джульетты, если бы что-то было не так.

Клянусь Богом, если она снова попытается сбежать, я привяжу ее к этой чертовой кровати.

Не обращая внимания на свои неуместные мысли, я спросил:

-Что случилось?

-У нее была тяжелая ночь. Я решил остаться рядом на случай, если ей что-нибудь понадобится.

-Что случилось?

Он встал.

-Она не очень довольна твоими трюками.

-И Вера, и Фредди тоже.

Вере не нравилось, что ее не пускают к Джульетте. Фредди был недоволен тем, что каждый день готовит одно и тоже дерьмо, особенно когда все остается нетронутым. Он был шеф-поваром, чье самолюбие зависело от того, нравились ли людям его блюда. Обычно им это нравилось, поэтому нетронутые блюда были для него ударом, к которому он не привык.

Коул покачал головой.

-Я имею в виду, что она действительно недовольна.

-Хорошо, - по правде говоря, я не был уверен, как долго смогу продолжать в том же духе. Была большая вероятность того, что я сломаюсь раньше, чем это сделает упрямая и смелая голубка.

-Посмотри видеозапись, - потянувшись, он направился к лестнице. -Я останусь в домике у бассейна.

Обычно он так и делал.

Вместо того, чтобы поспать, я пошел в свой кабинет и сел за стол, взяв в руки пульт.

Мониторы системы безопасности висели на стене напротив моего стола во всех моих кабинетах, включая мой дом. Я мог переключаться между своим казино, кабинетами и обзором дома.

А также гостиной и спальней Джульетты.

Но я не следил за ее спальней. Не то чтобы я был святым. Если со мной никого не было, ее гостиная всегда была на главном экране. Наблюдение за ней превратилось в больную одержимость.

Включив камеру, я увидел, что она спит на диване с включенным светом и без одеяла.

Встав на ноги, я пошел по коридору в ее комнату. Я открыл дверь и тихо закрыл ее за собой, чтобы не разбудить. Ее поза выглядела неудобно, и у меня возникло искушение отнести ее в постель, но я не стал этого делать. Сдвинув журнальный столик, я взял одеяло и укрыл ее.

Затем я выключил свет и ушел.

Вернувшись в свой кабинет, я взял стакан и бутылку “Johnnie Walker Blue”. Я пил, пока кадры медленно перематывались назад.

Когда она встала с дивана и подошла к двери, я нажал кнопку "воспроизвести".

Как и сказал Коул, она не была счастлива. В другой ситуации я бы улыбнулся, когда она назвала нас козлами, если бы не те эмоции, сквозившие в ее словах.

Она меня убивает.

Я уже собирался разбудить ее и накормить всем, что она, черт возьми, захочет, как вдруг это случилось.

Она сломалась.

-Мне очень жаль, хорошо? - ее плач становился все громче. -Мне жаль, что я убежала. Прости, что я не ценила то, что у меня было раньше, - она ударилась лбом о дверь. -Я пыталась вернуться! Я пыталась приползти к тебе!

Она пыталась вернуться ко мне.

Не в дом. Не сюда.

Ко мне.

Блядь, это осознание подействовало на мой член.

Надо было лечь спать. Надо было хотя бы выключить камеру.

Я не сделал ни того, ни другого.

Вместо этого я быстро принял душ и переоделся, а затем вернулся в свой кабинет и к виски.

И к Джульетте.

Джульетта

Колючая, плоская подушка. Боль в шее. Неудобное положение на грубом диване.

Я вернулась домой.

Все еще сонная, я попыталась перевернуться.

И тут я упала.

-Уф, - прохрипела я. Сев, я протерла глаза от сна и увидела, что я не в своем старом доме. Я лежала на полу в гостиной.

К счастью, кто-то из головорезов или мисс Вера успели отодвинуть стол и накрыть меня пуховым одеялом, которое хоть немного смягчило падение. Иначе я бы наверняка ударилась головой или ушиблась еще сильнее.

Как бы то ни было, боль отдавала в тазобедренную кость.

Я пошевелила рукой, пытаясь нащупать в темноте свой самокат, но ничего не было.

Вот черт.

Не успела я встать, чтобы сесть на диван, как дверь открылась, и из коридора хлынул свет.

Я ожидала увидеть одного из головорезов, но его не оказалось. Вместо него в проеме стоял Максимо. Одет он был только в джоггеры, которые низко висели на бедрах, без рубашки, демонстрируя свои невероятные мышцы. С чувством вины я перевела взгляд с его тела на взъерошенные волосы. Я подумала, не разбудила ли я его своим падением, а также задалась вопросом, насколько близко находилась его комната, чтобы он мог услышать. Из-за света за спиной я не могла разглядеть детали его выражения лица, поэтому не знала, рассердился ли он на то, что его потревожили.

-Я упала с дивана во сне, - неуверенно сказала я, когда тишина затянулась. Я оглянулась по сторонам и указала на место, где лежал мой самокат. -Можешь подтолкнуть его ко мне?

Он не шелохнулся.

-Неважно, - пробормотала я. -Я разберусь.

Я собиралась забраться обратно на диван, чтобы продолжить спать там. Это было не так удобно, как на кровати - особенно без подушки, - но это было лучше, чем на полу.

Когда я сдвинулась с места, он наконец-то подошел ближе, но замер в метре от меня.

Мой взгляд остановился на его торсе и татуировках на нем. Его руки были покрыты разнообразными рисунками, но левая сторона его торса была полностью посвящена Вегасу. Знаки. Фишки. На верхней части его груди и плеча был вытатуирован король - игральная карта. Шип на короне короля тянулся на шею Максимо.

Надеясь, что плохое освещение скрыло мой рассмотр его татуировок и подтянутых мышц, я откинула голову назад, чтобы посмотреть на его затененное лицо.

-Ты можешь вернуться в постель, - сказала я, даже не будучи уверенной, что он действительно проснулся. В детстве я часто ходила во сне - побочный эффект стресса. Опустившись на колени, я уже собиралась забраться на диван, когда его рука погладила меня по голове, а пальцы зарылись в мои волосы.

От неожиданного и нежного прикосновения у меня перехватило дыхание. Я не понимала, что происходит, но мне хотелось, чтобы это продолжалось. Даже когда сердце бешено колотилось, а ладони вспотели, я оставалась как можно более неподвижной, чтобы не разрушить чары.

Его рука исчезла так же быстро, но прежде чем я успела оплакать потерю, он наклонился, чтобы поднять меня. Только вместо того, чтобы прижать меня к себе спиной, как он делал это раньше, я была расположена к нему лицом. Он сделал шаг, и мои ноги автоматически обвили его талию, а руки сжали его плечи.