Глава 71. Новогодний подарок

На кухне семьи Чжэн суетились два шеф-повара, которых прислала компания. Хэ Ицзюнь также была там, руководя работой и осматривая все блюда. Один из поваров не мог не пожаловаться:

– Госпожа, почему вы вдруг добавили так много блюд, не сообщив нам заранее? У нас не хватает ингредиентов, чтобы сделать все это.

Отношение Хэ Ицзюнь к этим шеф-поварам было далеко не таким хорошим, как ее отношение к семье Чжэн. Она холодно ответила:

– Если у нас не хватит ингредиентов, мы купим еще. Эти блюда – то, что хотят съесть гости. Просто приготовьте их, деньги не проблема.

Шеф-повар не мог не сдаться перед лицом денег. В конце концов, он мог только вздохнуть:

– Так щедро.

Хэ Ицзюнь больше не хотела разговаривать с ним и холодно отвернулась. Сделав это, она увидела, как Чэнь Шии и Шао Сыцзя вошли на кухню.

Выражение лица Хэ Ицзюнь немедленно преобразилось. Она подошла к двум женщинам и с энтузиазмом сказала:

– Сестра Шии, почему вы сюда пришли? На кухне много масла и дыма, ах. Вам, гостям, лучше посидеть в гостиной.

Чэнь Шии махнула рукой и ответила:

– Я бы лучше чувствовала запах масла и дыма, чем слушала, как Лао Чжэн говорит о своей коллекции чая.

Хэ Ицзюнь прикрыла рукой улыбку, когда услышала ее слова.

– Не говори так. Если тебе не нравится, это не значит, что его хобби не имеет смысла. Многие люди заплатили бы огромные суммы денег, просто чтобы иметь возможность поговорить с ним за чаем... Просто он часто слишком ленив для этого.

Чэнь Шии покачала головой.

– Слишком ленивый? Нет, потому что он не глупый. Лао Чжэн знает, что эти люди на самом деле не заинтересованы его увлечениями. Вместо этого они хотят получить от него выгоду.

Хэ Ицзюнь ответила:

– Так и есть. В конце концов, эти люди посторонние. Как Лао Чжэн может доверять им?

Чэнь Шии вздохнула и с грустью ответила:

– Но я теперь тоже посторонняя. Почему я до сих пор должна слушать его рассказы!

После паузы Чэнь Шии продолжила возмущенным тоном:

– И что еще хуже, он даже не пожалел Ячжи! Он отказывается отпустить его.

Шао Сыцзя вмешалась и высмеяла:

– Почему у меня такое чувство, что это мой собственный папа не хотел отпускать господина Чжэн?

С точки зрения Шао Сыцзя, именно Линь Ячжи продолжал беспокоить Чжэн Булу и продолжал расспрашивать мужчину. А Чжэн Булу пытался удовлетворить любопытство Линь Ячжи, ах.

Чэнь Шии на время замолчала. Внезапно почувствовав волнение, она спросила:

– Не говори мне... Ячжи станет еще одним Чжэн Булу?

Когда Хэ Ицзюнь услышала слова Чэнь Шии, она стала мрачной. Она ненавидела Чэнь Шии больше всего. Чэнь Шии легко получила то, о чем другие могли только мечтать, но она совершенно не заботилась об этом. Хэ Ицзюнь действительно хотела накричать на Чэнь Шии, но она отважно оставила на своем лице улыбку.

– Сестра Шии, Лао Чжэн может действовать немного преувеличенно, но как ты можешь считаться посторонней? Даже если ты развелась с Лао Чжэном, ты всегда будешь матерью Пинцина, верно?

При упоминании о Чжэн Пинцине Чэнь Шии немедленно отбросила любую мысль о Чжэн Булу. С радостным выражением лица она сказала:

– Ну, ты говоришь правильно, но я потерпела неудачу как мать за все эти годы. К счастью, Пинцин не обвиняет меня...

Сердце Хэ Ицзюнь громко стучало, и она возилась с тарелкой, которую держала в руках. Успокоившись, она небрежно сказала:

– Говоря об этом, я пыталась наладить отношения между Лао Чжэном и Пинцином в течение двух последних лет, и, к счастью, Пинцин наконец открылся. Я очень рада...

Размышляя о прошлом, Чэнь Шии чувствовала сожаление.

– Я и Лао Чжэн были слишком заняты последние несколько лет. Ты должно быть самостоятельно заботилась о Пинцине. Наверное, это было трудно.

Хэ Ицзюнь улыбнулась.

– Теперь я часть семьи Чжэн. И даже когда не была, я получала зарплату. Я просто воспринимала это как работу с частичной занятостью.

Хэ Ицзюнь раскладывала тарелки с едой и, как будто она только что подумала об этом, спросила:

– Но мне действительно любопытно. Почему Пинцин вдруг решил измениться?

Лицо Чэнь Шии изменилось, когда она услышала вопрос. После некоторых колебаний она вздохнула и открыла рот. Но когда она уже собиралась что-то сказать, голос Чжэн Булу вдруг прозвучал из-за пределов кухни.

– Шии, твои кулинарные навыки ужасны, ах. Не мешай людям на кухне готовить. Выходи и выпей чаю с братом Линем и мной.

Прерванная Чэнь Шии не могла не закатить глаза.

Чжэн Булу продолжил:

– Достаточно того, что Ицзюнь на кухне, ах. Она довольно умела. Тебе не нужно вмешиваться, Шии.

Хэ Ицзюнь: «......» Что это значит, Чжэн Булу?

С одной стороны, она не хотела, чтобы ее постоянно прерывали другие люди, входящие и выходящие из кухни, но с другой стороны, она была расстроена тоном Чжэн Булу, который подразумевал, что для нее было естественно поработать. Настроение Хэ Ицзюнь испортилось.

Но Чэнь Шии, похоже, не осознавала ситуацию и случайно подлила масла в огонь. Она посмотрела на Хэ Ицзюнь и, смутившись, сказала:

– Лао Чжэн прав. Я не так опытна на кухне, как ты. Я пойду, не хочу тебе мешать.

Затем она вышла из кухни.

Хэ Ицзюнь: «......»

Она подавила сердитый гнев и вместо этого сосредоточилась на болтовне с Шао Сыцзя. Хэ Ицзюнь ободрилась, когда Шао Сыцзя начала говорить о ее недельном пребывании в городе. Через некоторое время Шао Сыцзя похвалила ее:

– Тетя действительно добродетельная, ах. Мачеха не имеет никаких кулинарных навыков. Не то чтобы я ее винила, конечно. Я обвиняю моего отца в том, что он слишком сильно любит ее. Папа не позволяет ей сделать даже шага на кухню, поэтому любая возможность научиться для нее исчезла.

Хэ Ицзюнь: «......» Она жаловалась от имени Чэнь Шии или хвасталась, а?

Она была так зла, но должна была продолжать улыбаться.

– Как это можно сравнивать? У сестры Шии была хорошая жизнь с самого детства. Когда она жила с родителями, ей никогда не приходилось заниматься работой по дому.

– Так вот оно что, – Шао Сыцзя изобразила на лице удивление. – Я никогда не видела, чтобы она занималась какой-нибудь рутинной работой после того, как вышла замуж за моего отца. Наверное, именно так и происходит, когда речь заходит об интеллектуалах. «Вздох». Мой бедный отец. Он должен ходить на работу и также делать всю домашнюю работу.

Хэ Ицзюнь намеренно очерняла образ Чэнь Шии в отношении падчерицы и почувствовала себя намного лучше. Она сказала:

– Поскольку твой отец готов делать всю работу по дому, все, вероятно, в порядке. Сейчас другая эпоха, ах. Жене не обязательно нужно знать, как выполнять домашнюю работу.

– Вы совершенно правы! – Шао Сыцзя быстро согласилась со словами Хэ Ицзюнь. – Мачеха хороша, какая она есть. Я буду стремиться к тому же образу жизни!

Хэ Ицзюнь: «......» Эта маленькая девочка... она упрекала свою мачеху или нет? Молодые люди в наше время настолько изменчивы, ах!

Хэ Ицзюнь очень хотела бы забрать то, что сказала!

– Я не собираюсь продолжать беспокоить вас, ах. Я уберусь с вашего пути и вернусь к мачехе, – сказав это Хэ Ицзюнь, Шао Сыцзя быстро вышла из кухни, ее прощальные слова разозлили Хэ Ицзюнь.

Когда Шао Сыцзя вернулась в гостиную, она увидела Линь Ячжи и Чжэн Булу, сидевших еще ближе друг к другу.

Выражение лица Линь Ячжи все еще было несколько несчастным, но он все еще продолжал подсказывать Чжэн Булу:

– Разве ты не говорил, что хотел рассказать мне о своей коллекции вин? Не смотри на Шии, ах. Она ничего не знает о вине.

Когда Чэнь Шии ушла на кухню, Чжэн Булу отвлекся. В конце концов он перестал обращать внимание на рассказ Линь Ячжи о его исследованиях и вместо этого сосредоточился на звуках, исходящих из кухни. Потом Чжэн Булу даже позвал Чэнь Шии и попросил ее вернуться. Для Линь Ячжи такое поведение имело отголоски любовной привязанности.

Линь Ячжи чувствовал себя неловко, но он также хотел показать, что он был щедрым человеком. Если бы он вел себя как властный человек перед всеми этими людьми, он только заставил бы Чжэн Булу почувствовать себя обязанным защищать Чэнь Шии от него.

Если бы это случилось, его жертва сонливости, когда он притворялся заинтересованным в увлечениях Чжэн Булу, была бы ничтожна.

Однако это его личные мысли. В глазах других вся сцена была довольно живой.

Особенно в глазах Чэнь Шии, которая чувствовала себя так, будто она была в фильме ужасов. Она была нынешней женой, но неожиданно ее нынешний и бывший муж поставили ее в такое положение. Почему она ревновала, а?

Чэнь Шии: «?????»

Она начинала сомневаться в своем втором браке.

Шао Сыцзя коснулась подбородка.

– Почему я не знала, что мой отец интересуется такими вещами?

Подумав, она пришла к выводу:

– Думаю, отец не хочет отпускать господина Чжэн!

Зубы Чэнь Шии чесались как сумасшедшие. Ей казалось, что она не может вынести еще хоть одну секунду картины перед ней. Она взмахнула руками и отвернулась.

– Ты можешь пойти и поговорить с ними. Я хочу осмотреться.

____________________

На террасе.

Линь Цянь сидел на Чжэн Пинцине.

– Подожди еще полгода и посмотришь, не укатаю ли я тебя до смерти.

Чжэн Пинцин, конечно же, быстро ударил змею палкой [1] и сел, чтобы обнять Линь Цяня:

– Составь контракт прямо сейчас и запиши это, ах! Немедленно, немедленно!

Линь Цянь схватил Чжэн Пинцин за ухо и потянул.

– Я всегда выполняю свои обещания, поэтому тебе лучше воспользоваться этой возможностью, чтобы еще больше укрепить свое тело.

Глаза Чжэн Пинцина стали лихорадочными.

– Ты можешь быть уверен, пока ты сможешь продолжать, я тоже продолжу дышать.

Линь Цянь: «......» Странно, это так странно! Но мы ничего не можем сделать, кроме как говорить, ах.

Через несколько минут они успокоились. Они начали обсуждать Хэ Ицзюнь, и, естественно, Чжэн Пинцин в итоге озвучил все свои жалобы возлюбленному.

Линь Цянь спросил:

– Твой отец знает о Хэ Ицзюнь? И он все еще позволяет ей остаться??