Изменить стиль страницы

— Я могу сыграть их на гитаре... как Бог.

Мы с Мэем переглянулись и тут же разразились смехом. Губы Фрэнки подёргивались, когда она сложила руки на груди.

— О. Так вы двое думаете, что не могу, да?

— Фрэнки, девочка моя — Мэй гоготнул и покачал головой. — «Гитарный Бог» — это высший пилотаж.

— Спорим, я смогу превзойти тебя в мастерстве исполнения любой песни «Blood Oath» в стиле «Бога Гитары», — бросила она вызов. — Я могу играть вокруг тебя, даже с травмированной рукой, Март.

— О, приятель, — подзадоривал я Мэя. — Знаю, ты не позволишь Сэмуайзу Гэмджи (прим.пер.: один из хоббитов трилогии «Властелин кольца») так тебя обозвать.

Ссылка на хоббита не смутила Фрэнки. Сколько себя помню, называл её Бильбо, Фродо, Сэмуайзом, Весельчаком и Пиппином. Уверен, что в какой-то момент жизни я окрестил её именами всего населения Шира.

— Ты в деле, гном. — Мэй сузил глаза, скрытые капюшоном. — Ты пожалеешь, что бросаешь мне вызов, Фултон. Это как грёбаный «Донки Конг»! (прим.ред.: «Donkey Kong»компьютерная аркадная игра)