Изменить стиль страницы

Глава 16

РОКАН

Выражение лица моей Ле-ла вызывает тревогу. Она выглядит сломленной. Как выглядела Эша, когда ее котенок умер у нее на руках. Выражение ее лица выглядит так, как будто она потеряла что-то, что для нее так много значит. Я прокручиваю в голове наш разговор, пытаясь понять, почему это ее так расстроило. Мы говорили о резонансе и комплектах. «Разве ты не хочешь резонировать со мной?» — спрашиваю я ее, мое собственное сердце болит.

«Это имеет значение? — она быстро жестикулирует ответ. — Не похоже, чтобы у меня был выбор».

«Резонанс всегда выбирает правильного партнера, самого лучшего партнера. Мы будем счастливы вместе».

«Потому что это вынуждает нас, — жестикулирует она, а затем начинает плакать. — Ничего из этого не реально».

Ее печаль причиняет мне боль. Мне не нравится, что она плачет. Мне не нравится, что она страдает. Я бы все отдал, чтобы это прошло. «Это реально. Почему ты говоришь, что это не так?»

«Потому что я бы тебе не понравилась, если бы эта штука не заставляла тебя. — Она похлопывает себя по груди. — Она дергает нас за ниточки, как будто мы марионетки. То, что мы чувствуем между собой, то, что сближает нас, ненастоящее. — Она сердито проводит по своим щекам. — Я должна была догадаться, что это было слишком хорошо, чтобы быть правдой. Что ты был слишком хорош, чтобы быть правдой».

Я протягиваю ладонь и беру ее за руки, чтобы привлечь ее внимание. Слова, которые она показывает, расстраивают и не имеют никакого смысла. Когда она сердито смотрит на меня, я делаю ей знаки. «Ты и я — пара. Просто потому, что резонанс — это то, что объединяет нас, это не меняет того, что я чувствую к тебе. Ты всегда была моей».

Она качает головой. «Это ложь. Ты захотел меня только после того, как начал мурлыкать».

«Я пошел за тобой еще до того, как это случилось».

Ее брови опускаются, и она выглядит расстроенной. «Я думала, что все пошли меня искать».

«Нет, — я жестикулирую. — Я отправил остальных обратно. Я знал, что найду тебя».

Теперь она выглядит еще более растерянной. «Что значит «ты знал»?»

Я пожимаю плечами. «Я знал. Я просто знал. Я всегда знаю».

«Что ты имеешь в виду, говоря, что ты всегда знаешь? Почему в твоих словах нет никакого смысла? — Она закрывает лицо руками и говорит тихим голосом. — Почему теперь, когда мы можем поговорить нормально, в этом еще меньше смысла, чем раньше?»

Я игнорирую ее разочарование. Она не понимает. Это случается с людьми, которые выбирают себе пару иначе, чем мы. Я терпеливо продолжаю жестикулировать. «Я кое-что знаю. Я чувствую вещи до того, как они случаются».

Она издает тихий стон разочарования. «Значит, теперь ты экстрасенс в дополнение к моему суженому?»

Я не знаю, хорошо это или плохо — экстрасенс. Или даже то, что это такое.

«Я всегда кое-что знал. И когда я увидел тебя, то понял, что ты будешь моей парой. Вот почему я так сильно резонирую тебе».

Ле-ла сердито машет в ответ. «Нет, ты испытываешь ко мне сильные чувства, потому что я твоя пара. Если бы не было кхая, ты бы ничего не чувствовал ко мне. Как бы ты себя чувствовал, если бы мы не нашли отклика?»

«Это не имеет смысла».

«Как это не имеет смысла?»

«Потому что ты моя. Конечно, мы нашли отклик».

Она вскидывает руки в воздух, затем подает знак «я сдаюсь».

«Я больше не хочу говорить об этом. Мне нужно время, чтобы подумать».

«Ты злишься из-за того, что ты моя пара?»

«Я злюсь, что это заставляет тебя заботиться обо мне!»

«Почему ты так думаешь?»

«Потому что я не могу сказать, реально ли то, что я чувствую, или все это притворство, потому что что-то внутри нас хочет, чтобы мы переспали».

«Кхай не хочет, чтобы мы спали. Он хочет, чтобы мы спарились. А потом мы сможем поспать».

Ее глаза прищуриваются, глядя на меня. «Разговор окончен. Я больше с тобой не разговариваю».

«Почему нет?»

«Мне нужно время, чтобы разобраться в своих чувствах». Она жестом показывает «готово», а затем вскакивает на ноги и направляется к огню.

Я смотрю ей вслед, сбитый с толку ее реакцией. Что я такого плохого сказал? Неужели быть моей парой и иметь мой комплект — это так ужасно? До сих пор она наслаждалась моими поцелуями и моим ртом. Теперь она ведет себя так, как будто это расстраивает.

Я не понимаю. Ле-ла и раньше всегда была мягкой и гостеприимной в моих объятиях. С чего бы ей думать, что что-то изменилось? Она была и всегда будет моей парой. Не имеет значения, нашли ли мы отклик или нет.

Она моя.

***

Ле-ла не хочет, чтобы я был в ее мехах той ночью. Я игнорирую укол предательства, который чувствую, и сам стелю себе постель. Мой гнев из-за того, что меня вытолкнули, сменяется беспомощным разочарованием, когда я слышу ее тихий плач в темноте. Она явно расстроена тем, что узнала. Мои попытки поговорить с ней руками игнорируются, ведь она не смотрит на меня.

Она упрямится, моя пара. И пока она не поговорит со мной, я ничего не могу с этим поделать.

В ту ночь я совсем не сплю. Мое тело жаждет ее, и мое сердце жаждет утешить ее и остановить ее слезы. Она не позволяет мне, поэтому я в тихой агонии жду, когда она заснет. Когда ее дыхание наконец выравнивается, я все еще не могу успокоиться. Я провожу ночь, поддерживая огонь в костре, потому что у нее нет моего теплого тела, к которому она могла бы прижаться, и ей будет холодно.

Утром Ле-ла спокойна. Она отпивает чай, а затем смотрит мне в глаза. Она ставит свою чашку с чаем и начинает показывать знаки.

«Я приняла решение», — говорит она мне.

«Я слушаю».

«Я знаю, что ты думаешь, что то, что у нас есть, реально, но я не убеждена. Мне нужно время, чтобы подумать о том, действительно ли это я привлекаю тебя, или это кхай».

Я ничего не говорю. Она не осознает, что эти два явления взаимосвязаны. Если бы она не была идеальна для меня во всех отношениях, мой кхай никогда бы не нашел отклика. Вот почему она не ответила Хассену; он ей не подходил. Но я понимаю ее разочарование. Она думает, что время поможет, но я знаю лучше.

«Время только усилит голод, — говорю я ей. — Твое тело будет жаждать моего. Ты захочешь спариться. — Она корчит гримасу, но я продолжаю. — Это не высокомерие, это то, как работает резонанс. Разве ты уже не чувствуешь во мне большой потребности?»

Несмотря на то, что в пещере темно, я могу сказать, что ее щеки пылают. На ее прекрасном лице застыло смущенное выражение. «Я не собираюсь отвечать на этот вопрос».

«Твой кхай заставит тебя тосковать по мне, — я делаю ей знак, решив быть смелым. — Я попробовал сладкий мед между твоими бедрами, и я знаю, что это правда. Точно так же, как мысль о твоей руке на моей коже заставляет мой член болеть. Это истины, независимо от того, веришь ты в них или нет. Но я буду ждать тебя».

Она поднимает руки, чтобы написать, затем опускает их. Она не знает, что сказать.

Но я знаю, что я хочу ей сказать. «Ты — мое сердце, всегда. Я могу подождать, пока ты это поймешь».

Ле-ла облизывает губы, этот крошечный жест вызывает боль во всем моем теле. «Что ж, — она жестикулирует. — Пока я не решу, что нам делать?»

«Мы продолжим в том же духе, что и раньше, — говорю я ей. — Я научу тебя охотиться и ставить ловушки. Независимо от того, решишь ты остаться со мной или нет, ты должна быть в состоянии позаботиться о себе».

Она кивает, и впервые за много долгих часов на ее губах появляется улыбка. «Мне бы этого хотелось».

ЛЕЙЛА

В течение следующих нескольких дней я постепенно прихожу к осознанию того, что Рокан не ошибается в большинстве вещей, которые он мне рассказал.

Разве это не замечательно — иметь возможность говорить с ним? По-настоящему говорить? Абсолютно.

Хочу ли я его так же сильно, как шоколада, когда у меня ПМС? Боже, да.

Изменилось ли что-нибудь в том, что я чувствую? Нет.

Он что, давит на меня? Нет. На самом деле, он вообще не ведет себя по-другому, за исключением того, что, когда он счастлив, он не тянется, чтобы прикоснуться ко мне, как раньше. И мне грустно, что я обнаруживаю, что мне этого не хватает. Мне все время хочется схватить его за виляющий кривой хвост, когда мы сидим вечерами у костра, и погладить его, но я заставляю себя этого не делать.

Но хочу ли я прикоснуться к нему, потому что он мне нравится? Или потому, что кхай внутри меня думает, что мы должны быть родственными душами? Это та часть, на которой я продолжаю зацикливаться. Это мой выбор или это просто паразит издевается надо мной? И если это всего лишь паразит, то как я буду себя чувствовать после того, как «потребность», которую он запихивает мне в мозг, будет удовлетворена? Вдруг я проснусь однажды и буду нести полную чушь о Рокане? Это меня тоже беспокоит. Потому что прямо сейчас он мне так нравится, и с ним мне так хорошо, что я боюсь это потерять.

Я парализована нерешительностью.

Последние несколько дней я также читала на компьютере обо всей этой штуке с «резонансом». Рокан не лгал об этом, что меня не удивляет — я не знаю, способен ли он лгать. Он прав, что это своего рода принудительное спаривание, мой кхай резонирует ему, и я нахожусь в постоянном состоянии усиленной овуляции и буду находиться до тех пор, пока он не поместит ребенка внутри меня. По-видимому, это инстинкт размножения вида, и он работает для всей разумной жизни с кхаем, включая людей.

Так что это весело.

Конечно, я не жалуюсь на выбор партнера. Если бы мне нужно было кого-то выбрать самой, я бы выбрала Рокана. Он сексуальный, умный, понимающий и добрый. Я просто… Мне нравилось, как раньше обстояли дела. Теперь все поменялось, и я не знаю, что делать. Я чувствую ужас от того, что выбрала неправильный путь. Что забавно, потому что в половине случаев я даже не чувствую, что есть какой-то путь, который нужно выбрать.

Мне нужен знак. И не один из тех вжух-вжух знаков, которые, как утверждает Рокан, он может чувствовать. Мне нужен настоящий, честный знак того, что Рокан действительно моя пара, и что мы больше, чем просто генетически совместимы. Мне нужно знать, что то, что я чувствую, реально, и то, что он чувствует ко мне, не исчезнет в тот момент, когда я забеременею.