Изменить стиль страницы

Тридцать девять Грехи моего отца

Она была рада, что Драго был с ней, потому что думала, что, подойдя к дому, она будет счастлива, но это не так. Она была рада увидеть своих братьев, но не была рада вернуться домой. Вернувшись, она увидела его таким, каким он был: домом ужасов.

Возможно, дьявол больше не живет в нем, но того, что произошло в этом доме, уже не вернуть.

Доминик открыл дверь, как только их ноги коснулись крыльца, и от его вида Кэт подскочила к нему и обняла его. Это было самое долгое время, которое они провели вдали друг от друга; она была так рада снова увидеть его.

— Я так по тебе скучала.

— Я тоже по тебе скучал. — Он еще немного пообнимал ее, прежде чем опустить на пол.

Ей не потребовалось много времени, чтобы понять, что с братом что-то не так. Она знала, что он был так же рад ее видеть, но она видела тихую ярость, которую он скрывал в своих лесных глазах.

— Кэт, почему бы тебе не пойти к Матиасу. Я хочу поговорить с Драго.

Тяжело сглотнув, она посмотрела на Драго, не желая уходить, но он кивнул ей, говоря, что все в порядке. Так она и сделала, зная, что Драго вполне способен позаботиться о себе сам.

Когда она шла по коридору, ей было трудно пройти мимо двери в подвал, она не могла даже взглянуть на нее, пока шла к комнате Матиаса. Сначала она постучала в дверь, но, не получив ответа, открыла ее и обнаружила, что Матиас лежит на кровати и молча смотрит на стену.

Кэт вошла и сделала то, что обычно делала, когда видела его в таком состоянии. Медленно, она легла рядом с ним, положив руки под лицо так, чтобы он больше не мог видеть стену и был вынужден смотреть только на нее.

Его затравленные глаза, казалось, наконец-то увидели ее, когда он медленно вернулся из темноты. Шепот его голоса звучал так же призрачно.

— Привет, Кэт.

— Привет. — Она улыбнулась ему, зная, что ему всегда нравилось, когда она улыбалась.

— Что ты здесь делаешь?

— Я хотела тебя увидеть. — Она протянула руку, чтобы почувствовать его лицо. — Ты же не думал, что я забыла о тебе?

То, как он смотрел на нее, убивало ее. Казалось, что он даже не существует, медленно превращаясь в оболочку человека, которому слишком много раз причиняли боль.

Она изо всех сил старалась сохранить счастливое лицо.

— Знаешь, Ангел живет всего в нескольких дверях от меня. Теперь ты можешь приходить в гости в любое время.

Он только кивнул.

Кэт больше не могла сдерживать улыбку. Ей было слишком больно видеть его в таком состоянии.

— Я люблю тебя, Матиас.

— Я тоже тебя люблю, — прошептал он более отчетливо, его глаза стали менее остекленевшими, когда он увидел, как слеза скатилась из уголка ее глаза и упала на руку под головой. — Не плачь, Кэт.

То, что она сказала, казалось, помогло ему выбраться из этого темного места, но как насчет следующего раза?

— Со мной все будет в порядке, — попытался он пообещать ей. — Почему бы тебе не найти Кассиуса. Мне кажется, его что-то беспокоит, но он не хочет говорить мне, что именно.

Кэт смотрела на него еще мгновение, не желая покидать его, но в то же время зная, что она никогда не будет той, кто спасет его. Поцеловав его в лоб, она с сожалением оставила его, чтобы найти Кассиуса.

Поднимаясь по старой скрипучей лестнице в задней части дома, она точно знала, где он будет находиться. Наверху находилась старая комната Люцифера, но Доминик использовал ее сейчас, после того как отдал ей свою старую комнату. Она открыла большое окно, чтобы холодный воздух ударил ей в лицо.

— Ты знаешь, мне не нравится, когда ты приходишь сюда, — ворчала Кэт, протискиваясь через окно, чтобы сесть на крышу рядом со своим младшим братом.

Кассиус продолжал молча смотреть на грубую внешность района, в котором они жили.

— Что случилось? — обеспокоенно спросила она. Она никогда раньше не видела его в таком состоянии. Она видела его расстроенным только один раз, и то, когда Драго выбрал ее.

Юноша крепко сжал челюсть.

— Дом был в бешенстве с тех пор, как ты ушла. Он ведет себя так, будто собирается кого-то убить.

Во рту у нее пересохло не от холодного ветра. Дрожь сотрясала все ее тело, она не знала, хочет ли она знать, но у нее не было выбора, кроме как спросить...

— Кого?

***

Драго наблюдал за Катариной, пока она не исчезла. Как только она ушла, Доминик не стал тратить время на то, чтобы высказать свои мысли.

— Я был так чертовски осторожен, — голос босса Лучано резал мертвый воздух как нож. — Я был чертовски осторожен, чтобы вы, Карузо, не узнали, что у нас есть сестра, а он каким-то образом узнал.

Часть его сочувствовала брату Катарины. Было очевидно, что он чувствовал себя так, словно подвел свою сестру. Он просто не совсем понимал, с кем именно ему пришлось столкнуться.

— Ты поймешь, что Лука всегда все знает.

Но опять же, он полагал, что Доминик теперь знает.

— Это очень раздражает, правда, —продолжал Драго, наконец-то обрадованный тем, что ему пришлось столкнуться со своей виной лицом к лицу. — Но не на него ты должен злиться. Это я выбрал ее, и за это... мне жаль.

Доминик посмотрел на него, сжав челюсти.

— Я хочу, чтобы ты знал, выбор Катарины не имел ничего общего с ней и все, что связано с тобой. Я хотел, чтобы тебе было больно за то, что твой отец сделал со мной. Она просто оказалась на пути.

Его челюсть, казалось, слегка расслабилась.

Он начал показывать Доминику, что любая ненависть, которую он испытывает к нему, не идет ни в какое сравнение с ненавистью, которую Драго испытывает к самому себе. — Иногда мне тяжело смотреть на нее и осознавать, что я использовал ее.

— Хорошо. — Яростные ореховые глаза Доминика пронзили его душу. — Последние семнадцать лет мне приходилось просыпаться каждый гребаный день, расплачиваясь за грехи отца, и я рад знать, что больше не буду единственным.

— Нет, не будешь, — согласился он.

Чувствуя, как его отпускает часть вины, он хотел поговорить с Домиником с тех пор, как его поглотили чувства к Кэт. Они оба пришли к молчаливому согласию, но оставалось последнее, что ему нужно было сделать.

— Ты можешь показать мне подвал?

Кивнув, Доминик даже не стал спрашивать, зачем ему нужно это видеть, а повел его по коридору к двери, ведущей на спускающуюся лестницу.

Драго пошел по ней, не зная, что увиденное им будет тем, что он никогда не забудет. Это была холодная бетонная комната, которая находилась под домом и использовалась для хранения старых вещей, но у стены посередине лежал уютный розовый ковер. У обогревателя стояла односпальная кровать, маленькая тумбочка с лампой. Даже плакат с цветами висел над ним, создавая маленькую комнату, которая выглядела бы не так уж плохо, если бы ее не окружал холодный бетон.

Это было то, чем он был, - подвал, который был вынужден содержать комнату для маленькой девочки.

— Легче не станет... — серьезный голос Доминика эхом разнесся по помещению.

Оглянувшись на него, Драго увидел лишь человека, вырастившего Катарину.

— Что не станет?

— Смотреть на нее.

Глаза Драго вернулись в импровизированную комнату и увидели то, что он пропустил в первый раз... Она была сделана с любовью.

***

—Кто угодно, — сказал ей Кассиус. — Он думает, что Лука знал о тебе до того, как они вошли, и не понимает, как он об этом узнал.

— О. — Она придвинулась ближе к брату, чтобы положить руку ему на плечо. — Он просто расстроен, Кас. Я поговорю с ним и скажу, чтобы он успокоился.

Кассиус продолжал смотреть на заваленную мусором землю.

Когда она разговаривала со своим младшим братом, это никогда не было похоже на разговор с молодым подростком, их беседы в основном состояли из зрелых тем. Она всегда старалась, чтобы он был на стороне ее и старших братьев, на стороне добра, и подальше от отца, на стороне зла. Но... он был так похож на Люцифера.

Она всегда видела в его голове битву добра и зла, дьявольского мальчика, которого отговаривали от этой черты, прежде чем он переступал ее, и это нельзя было исправить. Кроме этого раза. Что-то было по-другому.

— Что случилось? — спросила она в ужасе, боясь, что опоздала. Преступление выглядело так, словно оно уже было совершено.

Кассиус наконец посмотрел на нее своими злобными глазами.

— Я кое-что сделал, Кэт, и я думаю, что ты никогда меня не простишь…

...В очень юном возрасте Кассиус забрел в дом, когда никто не смотрел, что случалось слишком часто из-за всех этих драк.

Небо было темным, но это его не останавливало. Его маленькие ножки всегда шли в одном направлении, направляясь в грязный парк, в котором уже почти никто из детей не играл.

В этот раз, когда он пришел, детей там не было - слишком поздно ночью, - только какие-то люди, сгорбившиеся под одеялами у снесенной ограды.

Маленький Кассиус сел на качели, всегда желая, чтобы кто-нибудь подтолкнул его, чтобы помочь ему начать. Но в итоге он так и остался сидеть, не используя качели по назначению.

Звезды и луна были единственным источником света, но он мог видеть восьминогих существ, бегущих по земле под ним.

Даже не задумываясь, его маленький ботинок осторожно спустился вниз, разбив только половину паука.

Кассиус смотрел на него, наблюдая, как четыре ноги продолжают двигаться в течение нескольких минут... наслаждаясь этим. Он повернулся только тогда, когда рядом с ним послышалось звяканье качелей.

Сначала он подумал, что это мог быть Доминик, но быстро понял, что это не так.

Незнакомец сел рядом с ним.

— Привет.

Кассиус уставился на парня, ничего не боясь. Он вообще ничего не боялся, даже незнакомцев.

— Привет.

— Как тебя зовут?

Казалось, все всегда знали, кто он такой в этом районе, но он никогда не видел этого человека раньше, и ему казалось, что он должен был его запомнить, так как он не был похож ни на кого из местных.

— Кассиус.

Слегка покачиваясь, он улыбнулся мальчику.

— Приятно познакомиться, Кассиус.

Маленький Кассиус вернулся к разглядыванию паука, который все еще пытался двигаться.

— Что ты делаешь здесь так поздно?