Глава 70
Пока я боялся, оно пришло…
Эмили Дикинсон
XCVIII
Страйк, просидевший до 1.30 ночи, делая заметки об интервью Робин с Пезом, был разбужен в 5 утра явлением, известным как “прыгающий пень”.
Он страдал от миоклонических спазмов в оставшейся части правой ноги в течение нескольких месяцев после ампутации, и это неожиданное повторение было крайне нежелательным. Не в силах заснуть из-за неконтролируемых подергиваний и рывков, он наконец поднялся с кровати и поскакал в ванную, используя для равновесия дверной косяк и стены.
В душе его нога продолжала спазмировать. Намыливаясь, он обнаружил, что как никогда раньше серьезно задумался о своем здоровье. Ему было сорок лет, и он имел несколько килограммов лишнего веса; его питание было неправильным, а подколенное сухожилие дважды рвалось и оставалось уязвимым. Он знал, что его кровообращение и общая физическая форма были подорваны курением, и что его смутные решения возобновить ежедневные упражнения, рекомендованные физиотерапевтом, были забыты, как только были сделаны. По крайней мере, раз в неделю он признавал, что должен отказаться от сигарет, но продолжал курить по пачке в день; он покупал пакеты с салатом, а затем выбрасывал их, не открыв. Когда его культя продолжала подрагивать, он воспринимал это как немой призыв: надо что-то менять.
Вытершись полотенцем, Страйк надел протез, надеясь, что его вес будет препятствовать непроизвольным движениям культи, затем заварил себе кружку чая и, несмотря на суровое самобичевание в душе, зажег сигарету. Когда он снова сел за маленький кухонный стол, где с вечера остались ноутбук и блокнот, он вспомнил, что сегодня должен был ужинать с Мэдлин.
Эта перспектива не принесла ему никакого удовольствия: напротив, в желудке поселилась свинцовая тяжесть обязанности и раздражения. Он пил чай, глядя в окно на голубей на крыше напротив, силуэты которых вырисовывались на фоне хрустального утреннего неба, и спрашивал себя, как он ввязался в эту историю. Его и раньше обвиняли в том, что он подсознательно саботирует отношения, потому что на самом деле не хочет обязательств: он помнил, как Илса читала ему лекцию о необходимости компромисса и прощения после расставания с краткосрочной подружкой, с которой он встречался во время одного из своих многочисленных разрывов с Шарлоттой. Конечно, у Илсы, как и у всех его друзей, была главная цель: чтобы он остепенился буквально с кем угодно, только не с Шарлоттой. И он пытался, не так ли? Он искренне пытался дать шанс отношениям с Мэдлин. Секс был хорош; в ней были вещи, которые он находил привлекательными, даже восхитительными, но больше нельзя было избежать этого: чего-то существенного не хватало.
Нога Страйка все еще пыталась прыгать, даже с протезом; его протез раздражающе двигался по полу. Зевнув, он открыл ноутбук, чтобы проверить расписание на сегодня. Сегодня утром Робин должна была следить за экономкой дома на Саут Одли Стрит. Страйк поднял мобильный и отправил ей сообщение.
Хорошо бы сегодня наверстать упущенное по Аноми. Прошлой ночью Натли получил кое-какие материалы на Кеа. Можно оставить домработницу без присмотра. Дэв на Фингерсе, он узнает, если они встретятся.
Отправив сообщение, Страйк сварил и съел кашу, вместо того чтобы поджарить бекон, который ему очень хотелось, оделся и осторожно спустился по лестнице в офис, отчасти потому, что так он перестанет курить: он старался, чтобы на рабочем месте не было сигарет.
Он достал из картотеки постоянно пополняющийся файл “Аноми”, затем устроился за компьютером, намереваясь продолжить сетевое расследование, которое ему пришлось бросить предыдущим вечером, пока он изображал Баффипоус в “Игре Дрека”.
Прошел час, но попытки Страйка найти друзей Гаса Апкотта ни к чему не привели. Он не смог найти в Интернете никаких следов студента-музыканта, кроме клипа семилетней давности со школьного концерта, в котором подросток Гас исполнял, как показалось Страйку, исключительно сложное соло на виолончели. Если Гас и пользовался Twitter, Instagram или Facebook, то делал это под псевдонимом, и его социальная жизнь оставалась такой же загадкой, как и в начале поисков Страйка.
В отношении дочери Гранта Ледвелла Рейчел он тоже ничего не нашел, ограничившись лишь фотографией годичной давности в Instagram. На снимке была изображена группа смеющихся подростков в задней части автобуса. Одна темноволосая девушка натянула шапку-бини на лицо так, что был виден только подбородок. Она делала рок-н-ролльное приветствие обеими руками, мизинцы и указательные пальцы были подняты вверх, а тег гласил RachLedwell. Однако, когда Страйк пошел искать аккаунт RachLedwell в Instagram, он обнаружил, что он был удален. Вернувшись к странице с фотографией автобуса, он медленно просмотрел остальные фотографии, пока, наконец, после перекрестных ссылок на школьную форму и достопримечательности не пришел к выводу, что владелица страницы (@ShellyPinker) живет в Брэдфорде, а это означало, что все, что Страйк имел в запасе на следующий час работы, — это слова “Рейчел Ледвелл — Брэкфорд?” в своем блокноте.
Снова зевнув, он направился во внешний офис, чтобы приготовить себе еще одну кружку чая, благодарный за то, что хотя бы нога перестала дергаться.
Вернувшись за свой стол, он обнаружил на телефоне ответное сообщение от Робин.
Отлично, потому что мне нужно многое тебе рассказать. Ты не против, если я приду в 10? Я всю ночь не спала, работала.
Страйк смотрел на это сообщение целую минуту, в его голове пронеслось множество вариантов. Робин сказала, что едет на Джанкшн Роуд; он предположил, что это означает, что она по неизвестным причинам хочет навестить Зои или присмотреть за ее квартирой. Я уже говорил, что ты чертовски великолепна? Что именно заставило ее не спать всю ночь? — Держи себя в руках… Боже. Люди пялятся. Пез Пирс, конечно, не мог сопровождать Робин на Джанкшн Роуд? Разве что она обещала вернуться в Норт Гроув после Джанкшн Роуд? ...Обычно я не занимаюсь такими вещами при свете дня.
Нахмурившись, Страйк отправил ответное сообщение “ОК”, вернулся к компьютеру и набрал в Google Кеа Нивен Reddit.
На него сразу же посыпались ссылки. Чувствуя себя еще более уязвленным из-за Натли, который мог бы проделать эту простую работу со своего телефона, Страйк открыл страницу Reddit под заголовком:
r/ОтслеживатьКриминальныхШлюх
Страйк медленно прокрутил страницу вниз. Он был удивлен, что страницу до сих пор не закрыли, потому что она казалась одним длинным призывом к самосуду, целью которого было раскрыть личные данные, адреса и работодателей женщин, осужденных за преступления против мужчин или (по мнению тех, кто размещал их профили) ложно утверждавших, что они сами стали жертвами мужских преступлений. Фотографии всех женщин были предоставлены для облегчения идентификации. Над фотографией усталой блондинки лет тридцати было написано:
baba_yaga Мелани Джейн Стронг выдвинула ложное обвинение в домашнем насилии против бывшего мужа, чтобы лишить его общения с детьми. Женщина-судья попалась на эту удочку. В настоящее время проживает по адресу: Партегер Авеню, 3, Cheam, SM1 2PL. Работает на местного адвоката Miller, May & Bricknell, тел.: 020 8443 8686.
И над фотографией очень симпатичной черноволосой девушки, которой на вид было около двадцати лет:
john_baldwin Лживая сука Дарси Оливия Барретт выдвинула ложное обвинение в сексуальном насилии против бойфренда. Проживает по адресу 4b Ланкастер Драйв, Хокстет. Instagram: ViolaD97 Twitter: DarkViola90 Дети по адресу: 98 Raglan Road, Barnet, EN4 788 tel no: 020 8906 4359 Позвоните и сообщите семье, какая она дрянь.
Страйку потребовалась еще пара минут, чтобы найти имя Кеа. Сообщение было опубликовано десять дней назад.
DrekBw88h Эта сумасшедшая сука угрожала убить своего бывшего парня и его девушку за ночь до того, как они были зарезаны http://dailymail.co.uk/news/murder-of-animator-in-highgate-cemetery.html.
Сейчас она удалила эти твиты. Распространите эти скриншоты повсюду.
Twitter: @realПапервайт
tumblr: http://bumblefootandspoons.tumblr.com
https://www.instagram.com/keaniven
http://patreon.com/KeaNivenArt
Kea Niven @realПапервайт
когда случайно узнаешь, насколько глубоко предательство, и тебе лгали месяцами @realJoshBlay
@EdLedDraws
12.10 утра 12 февраля 2015 г.
Кеа Нивен @realПапервайт
Ты скоро узнаешь, что есть охуенные последствия того, что тыкаешь ножом в сердце и уходишь.
realJoshBlay EdLedDraws
12.25 утра 12 февраля 2015 г.
Кеа Нивен @realПапервайт
Если относиться к людям с презрением достаточно долго, они будут мстить. Насилие порождает насилие realJoshBlay EdLedDraws
12.26 am 12 февраля 2015 г.
Уолли Кардью @The_Wally_Cardew
в ответ на @realПапервайт
удали это, черт возьми
12.39 am 12 февраля 2015 г.
Kea Niven @realПапервайт
в ответ на @The_Wally_Cardew
почему, блядь, я должна это делать?
12.40 am 12 February 2015
Уолли Кардью @The_Wally_Cardew
в ответ на @realПапервайт
потому что есть лучшие способы
12.42 am 12 февраля 2015 г.
Kea Niven @realПапервайт
отвечая to @The_Wally_Cardew
Мне насрать
12.42 am 12 February 2015
Уолли Кардью @The_Wally_Cardew
отвечая to @realПапервайт
тебе придется
12.44 am 12 February 2015
Страйк открыл папку “Аноми” и достал распечатанный список сайтов, которые посещала Кеа до того, как Страйк взял у нее интервью. Раньше он лишь бегло просмотрел этот список, но теперь, узнав, что Кеа едва завуалированно угрожала насилием Джошу и Эди менее чем за двадцать четыре часа до того, как их зарезали, он решил, что она заслуживает более пристального внимания.