— Почему ты дрожишь? Ты плохо себя чувствуешь?

— Я в порядке. Ешь свой торт, — требует она.

— Давай я принесу тебе немного воды. — Он встаёт, и Мелли смеётся.

— Смит, посмотри на этот долбаный торт! — Я смотрю на торт быстрее, чем он, и пытаюсь понять, почему у шоколадного торта ярко-розовая начинка внутри. Но потом Полли шмыгает носом рядом со мной, и я понимаю почему.

Смит останавливается в дверях и смотрит на кофейный столик, на который он поставил свою тарелку. Ему требуется добрых пятнадцать секунд, чтобы понять всё, прежде чем я вижу, как его лицо преображается от радости.

— У нас будет девочка? — спрашивает он, нисколько не удивляясь, как и я, тому, что она вообще беременна.

Полли наклоняется ко мне и крепче хватает меня за ногу.

— Да. Я узнала об этом в пятницу, но хотела сделать тебе сюрприз. — Мелли уже на полпути к тому, чтобы встать, когда Смит наклоняется к ней и поднимает её.

Когда они обнимаются, я оглядываюсь и вижу, как Полли вытирает глаза. Я крепче обнимаю её, притягиваю ближе к себе и целую в лоб. Я знаю, что она хочет ребёнка, и я хочу подарить ей его. Не то чтобы мы пытались, но мы хотим, значит будем пробовать.

Когда Смит и Мелли не отрываются друг от друга, Полли смотрит на меня снизу-вверх.

— Может быть, нам стоит уйти? — шепчет она.

— О, Боже мой, — смеётся Мелли, отстраняясь от Смита. — Мне так жаль. Я и забыла, что вы, ребята, здесь.

— Значит, ты беременна? — Я встаю рядом с Полли и обнимаю Мелли, а затем крепко обнимаю и похлопываю друга. — Поздравляю, ребята.

— Я понятия не имела, ты такая худенькая, — Полли говорит Мелли.

— Да, ну, я очень рада, что ещё не растолстела, но утренняя тошнота уже появилась, и она ужасна. А ещё эти рубашки с кулиской, — она задирает низ своей рубашки, чтобы показать крошечную выпуклость на животе. — Они многое скрывают.

— Когда ты узнала?

— Эм, пару месяцев назад.

— Почему ты не сказала мне раньше?

Смит и Мелли переглядываются, и я сразу чувствую себя полным придурком. Они думают, что это поднимет плохие воспоминания о Софии и её беременности. Они просто не знают, что мы с Полли уже прошли через это испытание.

— Ребята, бросьте. Я так рад за вас. Я хорошо отношусь к… — я замолкаю и обнимаю Полли за талию. — Мы искренне за вас рады.

Я вижу, как радость отражается на их лицах, когда они оба улыбаются. Им давно пора перестать бояться сообщать мне какие-нибудь новости, тем самым разбередив мои старые раны.

— Ещё мы поженились, — шепчет Мелли.

— Что? — вскрикиваю я в шоке. — Что за чёрт?

— Мы не хотели заводить внебрачного ребёнка, поэтому пошли в здание суда, — Смит смеётся.

— Вне брака, чёрт возьми. Ты просто использовал это как предлог, чтобы сделать это законным, — шучу я с ним.

Он не отрицает этого, только пожимает плечами.

— Подожди, разве ты не пила сегодня, Мелли? — спрашивает Полли.

— Нет. Просто держала стакан, и я вылила немного в раковину. Мне жаль, что пришлось всех обмануть, — говорит она Полли.

— О, всё в порядке. Я так рада за вас, ребята. Мы действительно должны оставить вас и позволить вам отпраздновать.

— Нет, останьтесь. Пожалуйста. — Мелли указывает на торт. — Вы, ребята, должны помочь съесть это, иначе я съем всё целиком, а мне не нужно так много грёбаного торта.

— Что скажешь, детка? — я спрашиваю Полли. — Хочешь ещё порцию десерта?