Изменить стиль страницы

Глава 29

Тор

Я сижу на массивной гостевой кровати в доме Гейба и сушу волосы. Я чувствовала, что после сегодняшних событий меня окутывает зловоние смерти. На прикроватном столике что-то начинает дребезжать, я открываю ящик и вижу, что вибрирует одноразовый телефон, который дал мне Ронан. Я достаю его из ящика и отвечаю на звонок.

— Алло?

— Ах, Виктория. Как у тебя дела? — как только я слышу голос Ронана, меня захлёстывает гнев.

— Пошёл ты, Ронан.

Он смеётся.

— Дерзкая, как всегда, насколько я слышу. У меня слабость к дерзким женщинам, Виктория. — Я ничего не говорю, потому что единственные слова, которые я хочу ему сказать, не особенно приятны. — У вас с американцем всё идёт хорошо. Я думаю, вы действительно можете уничтожить Синалоа, — говорит он, как взволнованный ребёнок.

— Я хочу поговорить с Кайлой, — рычу я.

— Вот почему я позвонил. — Он вздыхает. — Чтобы вы знали, что я доволен вашими успехами и малышка в безопасности.

— Она с тобой, Ронан. Она в опасности.

— Я бы не причинил вреда ребёнку, — говорит он, и в его голосе слышится отвращение. — Вот… — раздаётся какой-то шорох.

— Ронан? — снова шорох. — Ронан?

— Тор? — на линии раздаётся женский голос.

— Камилла?

— Кайла у меня. Поздоровайся милый ангел. Это твоя мама. — Моя грудь крепко сжимается и комок подкатывает к моему горлу.

— Мама, — говорит Кайла, и я проглатываю подступающие к глазам слёзы.

— Привет, детка, — молвлю я сквозь сжимающееся горло. — Я скучаю по тебе.

— Скучаю по тебе, — говорит она. Я прижимаю руку к груди, потирая глубоко сидящую там боль. Боже, это тяжело и ужасно. Я совершала ужасные поступки и стала человеком, которым не хотела быть, и всё это для того, чтобы защитить её, но, когда я слышу её голос, я знаю, что сделала бы всё это десять раз, только чтобы услышать эти невинные слова.

— Тебе весело с мисс Камиллой? — я не хочу, чтобы она испугалась, подумала, что мы её бросили. Будет лучше, если она просто подумает, что остановилась у Камиллы, своей подруги.

— Мм-хм-м, мы играем в Барби и… и… куколок.

Я прижимаю руку ко рту.

— Это мило.

— Я скучаю по тебе, мамочка… — я слышу эмоции в её голосе. — Я хочу тебя. Я хочу к тебе, мама.

Я смахиваю слёзы и выхожу из спальни.

— Я тоже очень по тебе скучаю. — Я иду по коридору и спускаюсь по лестнице в поисках Джуда.

— Что ты делаешь сегодня?

— Не знаю.

Я заглядываю в кабинет Гейба и вижу Джуда и Гейба, склонившихся над столом.

— Ты хочешь поговорить с папой? — спрашиваю я. Джуд вскидывает голову, его взгляд останавливается на мне, затем на телефоне.

— Угу.

— Хорошо. Я люблю тебя, малышка.

Джуд подходит, протягивая руку.

— Люблю тебя, — говорит она, из-за её тихого голоса едва получается разбирать слова. Я смахиваю слёзы и заставляю себя успокоиться, потому что не знаю, сколько пройдёт времени, прежде чем Ронан заберёт у неё телефон.

Я передаю телефон Джуду, и он прижимает его к уху.

— Привет, куколка, — говорит он, крепко зажмуривая глаза. Я смотрю на его лицо, на неприкрытые эмоции, прорезающие морщины на его лбу, и это ломает меня.

— Как ты? — он делает паузу и тяжело вздыхает. — Я тоже скучаю по тебе, и я так сильно люблю тебя, Кайла. Папа очень сильно тебя любит. — Его глаза открываются и останавливаются на мне. — Я обещаю, мы доберёмся до тебя очень скоро. — Он закрывает рот рукой, борясь с эмоциями. Джуд всегда был жёстким человеком, но для Кайлы он совершенно слаб. — Я люблю тебя, детка. — Он ждёт, прежде чем повесить трубку, и подходит ко мне, обнимает меня и притягивает в крепкие объятия.

Его мышцы напряжены, и он держит меня так, словно боится, что если отпустит, то потеряет. Я утыкаюсь лицом ему в грудь и позволяю своим слезам пропитывать его рубашку. Он утыкается подбородком в изгиб моей шеи и судорожно вздыхает. Потеря и отчаяние кружатся вокруг нас, как яростный шторм, и, если бы не возможность того, что мы сможем вытащить её из этого, я уверена, мы бы просто сдались. Но мы не можем.

Я слышу, как Гейб тихо проходит мимо нас и закрывает дверь. Джуд проводит рукой по моим волосам и прижимается губами к моему лбу. Слёзы беззвучно текут по моим щекам. Это просто так больно.

— Прости, — шепчу я, отстраняясь от него. Он проводит большими пальцами у меня под глазами и смотрит на меня сверху вниз, нахмурив брови.

— С ней всё будет хорошо, — выдыхает он мне в волосы.

— Обещаешь?

Он делает глубокий вдох.

— Я больше ничего не могу обещать, куколка.

Я киваю, смирившись с беспомощностью, которая захлёстывает нас с тех пор, как Кайлу впервые похитили.

— Что нам теперь делать?

— Продолжать, пока они не сломаются.

Я смотрю в тёмно-зелёные глубины его глаз.

— Сколько грузовиков денег они должны потерять, прежде чем сломаются?

— Я не знаю.

— Это займёт слишком много времени, Джуд. — Я вздыхаю и провожу рукой по волосам. — У нас недостаточно людей для этого.

Наступает момент тишины, момент, когда я чувствую, как он напрягается.

— Что, чёрт возьми, ещё ты хочешь, чтобы я сделал, Тор?

Я закрываю глаза. Гейб не будет участвовать в краже денег. Стрелять во всех подряд и мочиться на их тела — конечно, но брать деньги… Очевидно, и среди воров есть честь.

— Почему мне всегда кажется, что весь мир хочет поиметь нас? — я прижимаюсь лбом к его груди. С тех пор как я встретила Джуда, жизнь всегда была сплошной борьбой. Даже когда у нас был мир, существовало надвигающееся чувство опасности, что всё может рухнуть в любой момент, и это произошло. Только на этот раз я была не единственной слабостью Джуда.