Изменить стиль страницы

Глава 26

Джуд

Я просыпаюсь с моим членом, прижатым к заднице Тор. Улыбаясь, я обнимаю её за талию и притягиваю ближе, потому что, чёрт возьми, я скучал по ней. Я целую её в шею. Она переворачивается на спину и мягко улыбается, не открывая глаз. Как только я накрываю её рот своим, дверь спальни с грохотом распахивается.

— Дерьмо собачье! — кричит Гейб.

Я сажусь в постели, и Тор натягивает одеяло на грудь.

— Какого чёрта, Гейб?

— Посмотри, выгляни в окно. — Он опускает голову и вздыхает, что-то бормоча себе под нос.

Я вылезаю из постели, подхожу прямо к окну и отдёргиваю тяжёлые шторы.

— На что я посмотреть… О… — Через ограду сада Гейба свисает тело, птицы вырывают наружу внутренности. — Чёрт.

Тор подходит и встаёт рядом со мной, завернувшись в простыни.

— Роберта, — произносит Гейб, — моя лучшая проститутка, и они её выпотрошили. Интересно, что бы подумал этот арктический ублюдок, если бы это была его лучшая шлюха с торчащими наружу кишками? — он расхаживает по комнате, закуривает сигарету и начинает попыхивать ею, как трубой. — Вот именно! Ёбаный хламидиозный бордель в Синалоа, сгорит вместе со всем их дерьмовым кокаином. — Он делает длинную затяжку, его глаза выпучиваются.

— Успокойся, — говорю я.

Он сердито указывает на окно.

— Они выпотрошили мою лучшую шлюху, это всё равно что вылить дымящееся дерьмо прямо мне на лоб.

— Ты помочился на одного из их мертвецов, — говорю я.

— И я помочусь на каждого из них до последнего. Чёрт возьми, я насру им на грудь, если у меня будет такая возможность.

— О боже мой. У тебя странная одержимость гадить на людей, — говорит Тор, закатывая глаза. — Я собираюсь пойти переодеться. — Проходя мимо нас, она качает головой. Простыня спадает почти до её задницы, обнажая голую спину. Гейб оборачивается, провожая её взглядом, и я бью его по руке.

Гейб смотрит на меня, стряхивая пепел со своей сигареты на пол.

— Я взорву их шлюший дом.

— Это неконструктивно.

Его глаз дёргается.

— Ты думаешь, мне не всё равно? — он сердито указывает в окно. — Посмотри на Роберту!

— Ладно, взорви дом их шлюх, если тебе от этого станет легче, но это тебя ни к чему не приведёт.

Гейб свирепо смотрит на меня, делая ещё одну длинную затяжку.

— Итак, ты внезапно стал экспертом в делах картеля? — раздражение проявляется в лёгком подёргивании его челюсти.

— Тебе не обязательно ходить повсюду и проливать чью-то грёбаную кровь.

Его глаза сужаются, а уголок губ приподнимается.

— Но самое интересное — это кровь, эсэ.

— Чёрт возьми, ты сумасшедший.

Он ухмыляется и слегка кланяется.

— Gracias (прим.Спасибо).

Я провожу рукой по подбородку и качаю головой. Мы должны всё сделать правильно, потому что нам нужно заполучить Кайлу, а русский, похоже, не из тех, кто отличается большим терпением.

Тор выходит из ванной в шортах и одной из моих футболок. Она фыркает, когда садится на край кровати и скрещивает ноги.

— Итак, какой у нас план?

Я пристально смотрю на неё. Конечно, она думает, что должна быть вовлечена. Конечно, она так считает.

— Тор, — начинаю я.

— Как насчёт того, чтобы ты не тратил своё дыхание на ту чушь, которую собираешься сказать, Джуд? Мы заключили сделку.

Вздыхая, я провожу рукой по лицу и смотрю на Гейба. Он просто пожимает плечами.

— Мы могли бы заставить её выдать себя за шлюху. — Он улыбается.

— Ни хрена подобного, нет! — кричу я.

— Отличная идея, — говорит она.

— Конечно, блядь, ты так и думаешь. Нет!

Ни за что на свете Тор не переоденется какой-нибудь мексиканской проституткой и не заявится с важным видом в какой-нибудь дерьмовый наркопритон картеля.

Гейб подходит и ударяет меня по голове. У меня возникает инстинктивная реакция, когда всё, о чём я могу думать, — это вонзить его чёртовы зубы ему в глотку, но я сдерживаюсь и сжимаю кулак. Он пожимает плечами.

— У них есть деньги, которые поступают от гринго. Пересекают границу каждый четверг. Грузовики пуленепробиваемые, и водители сначала стреляют, а потом задают вопросы. Но у всех мужчин есть одна слабость… да, эсэ. — Он хихикает, когда его взгляд возвращается к Тор.

Я отталкиваю его на шаг назад.

— У тебя полно грёбаных шлюх. Позвони одной из них и скажи, чтобы они сделали это дерьмо. Тор ничего не будет делать, ты грёбаный идиот.

— Что я должна сделать? — спрашивает Тор Гейба.

— Оставь свою жопу на месте, — говорю я, свирепо глядя на неё.

Игнорируя меня, он оглядывается на Тор и закатывает глаза.

— Это картель. Есть границы, которые я не пересекаю. Я могу взрывать людей, выпотрошить их, но кража чужих денег… создаст плохой прецедент. Я украду деньги Синалоа, они украдут мои. А деньги заменить труднее, чем Роберту. — Гейб скрещивает руки на груди. — Упокой, Господь, её душу, — фыркает он.

Тор фыркает в ответ.

— Что мне нужно будет сделать?

— Ты что, блядь, оглохла? — спрашиваю я, наклоняясь к её лицу. — Я сказал, блядь, нет!

— Ну, — Гейб отталкивает меня с дороги, и я бью его по лицу.

Его голова дёргается в сторону, и он двигает челюстью из стороны в сторону. Он свирепо смотрит на меня, раздувая ноздри. Мне насрать на всё это дерьмо.

— Гейб, держись подальше от этого.

Он поднимает палец, скрипя зубами.

— Я собираюсь списать это на твой дерьмовый характер. — Он делает вдох. — Итак, ты хочешь вернуть свою дочь от этого грёбаного русского или нет?

Застонав, я откидываю голову назад и делаю шаг в сторону.

— Как я уже говорил до того, как Неандерталец ударил меня — знаешь, тебе действительно нужны уроки управления гневом, эсэ, — он качает головой. — Они всегда останавливаются на стоянке грузовиков Aqua Basal, так что ты просто разыгрываешь роль порочной чолиты и соблазняешь водителя. Садишься в такси так, будто собираешься засунуть его маленький грязный член себе в глотку… — Я крепко сжимаю его плечо и прочищаю горло. Гейб фыркает. — Он такой капризный. В любом случае, просто, знаешь, притворись, что ты собираешься… — он делает характерные поступательные движения рукой, глядя на меня. — И когда войдёшь внутрь, снеси ему грёбаную башку. — Он ухмыляется. — Пистолетом, а не твоей…

— Да, да, я понимаю, к чему ты клонишь, Гейб. — Тор закатывает глаза и упирает руки в бёдра.

— И ты ожидаешь, что они просто позволят ей там вальсировать, чёрт возьми? —стону я.

Он откидывается назад, подпирая рукой подбородок, пока его глаза скользят по телу Тор.

— Эсэ… давай же, сейчас. Посмотри на неё. — Он рычит. — Симпатичная гринго, как она…

— Я не американка, — вздыхает Тор.

— Да, да, такая блондиночка как она. — Он посылает воздушный поцелуй. — Эти грязные ублюдки Санчес сами отрежут себе яйца, лишь бы потрахаться с ней.

Я стискиваю зубы, пытаясь заставить себя дышать. Это всего лишь Гейб. Просто ёбанный Гейб… Тор подходит ко мне и нежно кладёт руку на моё предплечье.

— Гейб, ты не мог бы дать нам минутку? Ты точно не улучшаешь ситуацию, — говорит она, пристально глядя на него.

— О, конечно. — Он выходит в холл, закрывая за собой дверь.

Я расхаживаю перед кроватью. Она чертовски сумасшедшая. Он чертовски сумасшедший. Я единственный здравомыслящий ублюдок здесь, и это нехорошо. Я поворачиваюсь на каблуках и смотрю на неё, прищурившись.

— Ты, блядь, не будешь заниматься этим дерьмом.

Она подходит ко мне и вздыхает, кладя руку мне на грудь. Она невинно смотрит на меня из-под ресниц.

— Джуд…

— Ах, чёрт возьми, нет. — Я отбрасываю её руку от себя. — Даже не начинай это дерьмо снова, Тор.

Она вздыхает и скрещивает руки на груди.

— Послушай, если ты не собираешься надеть платье и соблазнить какого-нибудь потного водителя грузовика, советую тебе смириться с этим.

— В Хуаресе десять грёбаных тысяч шлюх…

— Будь серьёзен, Джуд. Шлюха может продать свою киску за деньги, но свою жизнь? Они должны были бы быть самоубийцами, чтобы ограбить Синалоа.

Я провожу руками по лицу и ворчу. Я не хочу, чтобы она это делала. Вообще, блядь, чёрт возьми. Она приподнимается на цыпочки, нежно целует меня в щеку и обнимает за талию.

— В любом случае, мы не рассчитываем выбраться отсюда живыми. Что нам терять?

И она права. Мы не выберемся из этого живыми.

Это ради Кайлы… но я чертовски люблю Тор, и это животный инстинкт — защищать её. Закрыв глаза, я фыркаю.

— Прекрасно, Тор. Если ты, блядь, считаешь, что так будет лучше. Окей, чертовски хорошо.

И я поворачиваюсь, выхожу из комнаты и прохожу мимо Гейба в коридоре.

— Вы двое разберётесь с этим дерьмом, — говорю я. — Я просто хочу прокатиться, чёрт возьми.