Глава 27

Тор

Я вхожу на кухню в самом коротком платье, которое смогла найти. Я почти уверена, что это должен быть топ, но оно справляется со своей задачей, поднимаясь опасно высоко. Мои каблуки цокают по кафельному полу, и я избегаю смотреть на троих мужчин, сидящих за барной стойкой для завтрака. Гейб тихо присвистывает.

— И что это, блядь, такое? — говорит Джуд, разглядывая низ моей юбки… рубашки… что бы это ни было.

— Платье, Джуд. — Я вздыхаю и поднимаю на него взгляд. — Платье проститутки.

— Ты не выйдешь из этого грёбаного дома в этом. — Его взгляд скользит от моих ног к декольте, его губы сжаты в тонкую линию. Он ёрзает на месте, и я закатываю глаза.

— Оно возбуждает тебя, так что я бы сказала, что это идеальный наряд.

Марни хихикает, прежде чем у него начинается приступ кашля.

— Ах, да ладно тебе, Джуд. Она должна выглядеть соответствующе.

Он качает головой, глядя на Марни.

— Так тебя устраивает это дерьмо?

Марни поднимает руки вверх.

— Я не говорил этого, не засовывай мне свои слова в рот, парень. Я просто говорю, что она должна выглядеть на все сто, чтобы это сработало.

Джуд стонет.

— Это чертовски нелепо.

— Это Мексика, здесь всё нелепо, — хихикает Марни.

Я скрещиваю руки на груди.

— Послушайте, в прошлый раз, когда я проверяла, никто из вас не был моим отцом, так что ведите себя спокойно.

Джуд свирепо смотрит на меня, а Марни просто достаёт сигарету из кармана.

Гейб смотрит на часы.

— Нам нужно ехать.

— Нам? — говорит Джуд, широко раскрыв глаза.

— Да, я высажу её на границе. — Он достаёт из кармана сигарету. — Мои люди отвезут её на стоянку для грузовиков и вернут грузовик обратно. Густаво — хороший человек, эсэ. И технически, он не один из моих. — Гейб подмигивает и засовывает сигарету в рот.

Когда взгляд Джуда возвращается ко мне, я вижу пещерного человека внутри него, который колотит дубинкой по земле и кряхтит.

— Не-а, — говорит Джуд. — Этого недостаточно. Дай мне адрес этой дыры.

— Джуд… — начинает Гейб.

— Просто, нахуй, дай мне адрес, придурок. Я верну твой грёбаный грузовик обратно.

Гейб вздыхает.

— Всё, что заставит тебя почувствовать себя лучше, принцесса. — Он ухмыляется, и Джуд собирается ударить его, но останавливает себя.

— Клянусь богом, Гейб… — ворчит Джуд, хватая ключи и направляясь к выходу из дома.

Он так напряжён, что я уверена, он вот-вот физически сломается. Марни пожимает плечами, встаёт из-за стола и направляется к двери. Я ковыляю за ними на этих дурацких каблуках. Джуд сердито открывает пассажирскую дверь одной из машин Габриэля и нетерпеливо ждёт, пока я сяду, стараясь сделать это так, чтобы платье не показало ему всего. Видит бог, если я сейчас ему это покажу, он потащит меня обратно в дом за волосы и заставит надеть спортивный костюм. Он хлопает дверью с такой силой, что машина слегка покачивается. Марни забирается на заднее сиденье, закуривая сигарету ещё до того, как закрыл дверцу. Этот человек курит больше, чем кто-либо из мужчин, которых я когда-либо видела.

Джуд ворчит, когда забирается в машину и заводит её. Он бросает на меня последний взгляд и качает головой, пыхтя, выезжая задним ходом с подъездной аллеи.

Я открываю бардачок и достаю пистолет, который, как я знаю, Гейб оставил для меня. Он спрятан в кожаной кобуре с ремешком. Я задираю платье и пристёгиваю кобуру к бедру, пряча пистолет внутри.

— Ты садишься в грёбанный грузовик, и в ту же секунду, как захлопнется дверь, ты выстрелишь этому никчёмному дерьму в голову, потому что, клянусь Богом, если он хотя бы прикоснётся к тебе, Тор… — лицо Джуда краснеет, а его челюсть начинает подрагивать. Он даже не может закончить предложение, поэтому просто тяжело вздыхает и барабанит руками по рулю. — Чёртова Мексика…

— Чёртова Мексика, правильно, парень, — подхватывает Марни с заднего сиденья.

— Джуд, — я кладу руку ему на бедро, его мышцы напрягаются от моего прикосновения. Я поднимаю руку выше. — Я не позволю ему прикоснуться ко мне.

— Лучше, чёрт возьми, чтобы так и было.

Я ухмыляюсь. Он настоящий неандерталец, но я люблю его за это.

— Ах, чёрт возьми, Джуд, — бормочет Марни. — Нужно немного больше доверять своей женщине, понимаешь?

— Марни… — вздыхает Джуд.

— Отлично. Я просто посижу здесь, выкурю свою сигарету и буду держать рот на замке, как насчёт этого?

— По-моему, звучит неплохо. — Джуд бросает на меня взгляд краем глаза, пока мы несёмся по пустынной дороге. Ещё один быстрый взгляд, и он поправляет свой член.

— Серьёзно? — я приподнимаю бровь, глядя на него.

— Уверен, у тебя пылает… между бёдер. Так что не суди меня.

— Знаешь, ты самый темпераментный и вредный ублюдок, которого я когда-либо встречала.

Он ухмыляется.

— Кто бы, блядь, говорил. Та, кто огрела меня, когда я пытался искупать тебя. От тебя тогда воняло как от дерьма. Неблагодарная… — он качает головой. — И злая, как шершень.

— У вас обоих вспыльчивый характер, — ворчит Марни, и мы оба игнорируем его.

— Ты пытался искупать пленённую, невинную девушку… Это ни хрена не жутко. — Я качаю головой.

— Я только что сказал, что от тебя воняло дерьмом, и это не совсем, что я, блядь, похитил тебя. Что я должен был делать в такой ситуации? — он резко поворачивает направо, и я ударяюсь о дверь.

— Эм, отпустить меня…

Его взгляд метнулся ко мне, и он ухмыльнулся.

— Я так и сделал… ты вернулась.

Я смотрю на него, на его квадратную челюсть, покрытую щетиной, на эти губы, которые могли бы привести любую женщину в ад.

— Ты был хорошеньким. — Я улыбаюсь и пожимаю одним плечом. — И очарователен в своём убийственном, ворчливом роде.

— Мм-хм-м.

А потом… тишина. Я могу сказать, что он напряжён, пока мы едем по пустынной дороге, поэтому я оставляю его в покое, наблюдая за бесплодным пейзажем, проносящимся за окном. Час, который нам требуется, чтобы добраться до границы, кажется бесконечным, и к тому времени, как мы добираемся туда, мои нервы на пределе. Пограничники машут нам рукой, чтобы мы проезжали, и я думаю, что то, что мы были в машине Гейба, как-то связано с этим. У него, наверное, на зарплате половина пограничного патруля.

Мы едем по Америке ещё сорок минут, прежде чем находим стоянку для грузовиков, о которой говорил Габриэль. Джуд вздыхает, паркуется рядом с контейнером для льда и выключает зажигание. Я даже не хочу смотреть на него, но он хватает меня за подбородок, поворачивая моё лицо к себе, не оставляя мне выбора.

— Я даю тебе две грёбаные секунды после того, как услышу выстрел, прежде чем войду туда. — Он опускает голову и стонет. — Это чертовски глупо. Я мог бы с таким же успехом, чёрт возьми, подойти к нему и всадить пулю ему в голову. На самом деле… — Джуд хватает пистолет с консоли и тянется к двери.

— Джуд, нет! — он делает паузу. Я кладу руку ему на грудь и чувствую сильное биение его сердца под своей ладонью. — Это не Хуарес, это Америка. Ты стреляешь в парня в переполненном баре, и кому-то будет не всё равно. Это привлечёт слишком много внимания.

— Успокой своих лошадей, парень. С ней всё будет в порядке, правда, малышка? — Марни подмигивает мне и хлопает по плечу.

Джуд свирепо смотрит на Марни, прежде чем снова переключить своё внимание на меня, его челюсть подёргивается.

— Такой ворчливый, — ухмыляюсь я и быстро целую его, прежде чем распахнуть дверь и выйти.

Я иду по усыпанной гравием автостоянке. Ветер поднимает вихрь пыли, который кружится вокруг меня. Из ветхого здания передо мной доносятся звуки олдскульной рок-музыки. Спереди горит ярко-красная неоновая вывеска: «Big Teds».

Грузовики припаркованы, и я лавирую между ними, стараясь слегка покачивать бёдрами, когда вхожу в открытую дверь. Робкая попытка включённого кондиционера обдувает меня потоком тёплого воздуха. В баре полно мужчин среднего возраста с избыточным весом, все они сидят на барных стульях и пьют пиво. Я осматриваю бар, пока не замечаю парня в конце, с загорелой кожей, чёрными волосами и татуировкой змеи, обвивающей его предплечье. Я смотрю ему в лицо, но его глаза прикованы к моей груди. Он делает большой глоток пива, бесстыдно разглядывая каждый дюйм моего тела.

Это будет легко.

Я неторопливо подхожу к бару и устраиваюсь рядом с ним. Я опираюсь на стойку, игнорируя его, и жду бармена.

— Что тебе принести, сладкие щёчки? — спрашивает морщинистый мужчина за стойкой, подтягивая ремень.

— Виски со льдом, — отвечаю я, подражая Марни и используя свой самый лучший деревенский акцент.

Бармен кивает и уходит, беря бокал и ставя его передо мной. Я наблюдаю, как он бросает в него немного льда, а затем наливает янтарную жидкость. Лёд трескается и хрустит. Я роюсь в своём лифчике и вытаскиваю десятидолларовую купюру.

— Спасибо, сладенький, — говорю я, подмигивая, протягивая ему банкноту.

— Позволь мне, — произносит голос с сильным акцентом. Я поворачиваюсь к водителю с татуировкой змеи и улыбаюсь. — Запиши это на мой счёт, — говорит он.

Бармен возвращает мне деньги и исчезает.

— Это, конечно, было очень любезно с твоей стороны, — говорю я, проводя пальцем по краю своего бокала. Его глаза отслеживают это движение, и ухмылка растягивает его губы. Он встаёт и подходит ко мне, останавливаясь прямо рядом со мной. Я заставляю себя улыбнуться, когда мой взгляд скользит по складкам живота, торчащим из его белой, в пятнах от еды, футболке. Его чёрные волосы зачёсаны назад, и от него пахнет сигаретами, но не так хорошо, как от Джуда. Этот человек просто грязный и вульгарный.

— Хорошенькая леди не должна сама покупать себе выпивку.

Я хихикаю, как девчонка, которой и должна быть.

— Куда ты направляешься, а? — спрашиваю я.

— Ме-хи-ко, — говорит он, его взгляд снова опускается на мою грудь.

— О, реально? — взволнованно спрашиваю я. — Мне определённо нужно съездить в Эль-Пасо. Я приехала сюда на автобусе из Алабамы, но у меня не было достаточно денег, чтобы добраться так далеко. Ты ведь смог бы помочь девушке, ага? — я растягиваю слова на своём притворном южном наречии и подмигиваю.