ГЛАВА 6

ХАННА

Было ли у меня намерение заняться сексом с Рексом Гандерсоном при нашей первой личной встрече? Нет. Но он не должен был быть таким забавным, милым и чертовски очаровательным.

Он не в моем вкусе, он не в моем вкусе…

Я не была пьяна. Как и Рекс. И, возможно, он все-таки в моем вкусе.

Иначе, почему же я переспала с ним?! Что заставило меня забраться в постель к этому парню? Вернее, что заставило меня пригласить его в мой дом?

Голос моей бабушки эхом отдается в моем мозгу — ее многочисленные лекции о приличиях и добродетели (которые я все игнорировала) — громко кричат в моем мозгу: «Зачем молодому человеку покупать корову, Ханна Бет Питерсон, когда ты раздаешь молоко бесплатно? Держи ноги сомкнутыми, если хочешь найти достойного воздыхателя».

— Прежде всего, бабушка, — сказала я тогда. — Никто больше не называет их воздыхателями. Во-вторых, в наши дни все занимаются добрачным сексом. Это не так, как когда вы с дедушкой были молоды. Люди из вашего поколения не трахались до того, как женились. Но мама рассказала мне о том, как ты сушила марихуану в духовке, когда она была моложе, так что ты не можешь сказать мне, что была девственницей, когда выходила замуж за дедушку.

Я была таким умником, что удивляюсь, как мне не надрали задницу. Бабушка ненамного старше моей матери, может быть, на девятнадцать лет, так что это почти как две мамы, которые ворчат на меня, когда я делаю что-то глупое.

Все чертово время.

У меня было больше неприятностей, чем когда-либо было у моего старшего брата Джастина. Он всегда лучше следовал правилам, не ставил под сомнение авторитет и держал рот на замке, чтобы избежать конфликта.

Я? Я всегда была той, кто «начал это».

Что ж. Я устала быть девушкой, которая спорит с парнем только для того, чтобы привлечь его внимание — очень похоже на маленького мальчика на детской площадке, который дергает маленькую девочку за косички, потому что она ему нравится.

Дразнить кого-то и вести себя как придурок, потому что он тебе нравится? Такой идиотский ход.

Я смотрю в потолок своей спальни, снова в штанах для йоги и рубашке, после того, как проводила Рекса до двери, а затем вернулась прямо в свою комнату, плюхнулась на кровать, на которой занималась сексом несколько часов назад.

Место между моих ног, где Рекс Гандерсон заставил меня кончить — дважды — все еще покалывает. Каждый нерв в моем теле чувствителен. Восприимчив.

Я никогда не чувствовала себя так после случайного секса.

Никогда не лежала, размышляя об этом.

Был ли это просто случайный секс? Или это было что-то большее?

Переворачиваюсь на бок, чтобы посмотреть в окно на крошечный белый домик рядом с нашим грязно-желтым маленьким домиком. Опускаю руку на пустое место, которое тело Рекса когда-то занимало рядом со мной.

Я скучаю по нему?

Он не в моем вкусе, он не в моем вкусе...

— Продолжай говорить себе это, Ханна, — бормочу я, ненавидя эту привычку говорить с собой вслух. Блин, звучу как чокнутая. — Возможно, вчера он был не в твоем вкусе, но сегодня определенно в твоем.

«Как насчет того, чтобы ты перестала разговаривать сама с собой, пока Скайлар не услышала тебя и не постучала в дверь, чтобы посмотреть, в чем дело?»

Моя соседка по квартире все слышит, ничего не пропускает и всегда сует свой нос в мои дела. Для этого и нужны лучшие друзья.

Без сомнения, она слышала, как мы занимались сексом.

Действительно потрясающим сексом.

Парень ничего не упустил. Не останавливался, пока я не кончила, а потом кончил сам, жестко.

Рекс Гандерсон даритель.

Нельзя встречаться с кем-то, потому что секс был хорош, размышляю я, обращаясь к стене. Это было бы дерьмово. Особенно с тех пор, как я поняла, что он порядочный парень.

Это больше, чем просто хороший секс.

Рекс хороший парень.

Может быть, пришло время дать хорошему парню шанс? говорю я своей подушке. Но, вдруг, он просто использовал меня?

Когда я начинаю сомневаться в себе, телефон на моем столе жужжит, вибрируя на деревянной поверхности и пугая меня до чертиков.

Я встаю, пересекаю комнату, чтобы схватить его.

Рекс: Привет, красотка.

Я приободряюсь. Меня и раньше называли хорошенькой, но не кто-то, кого я…

Я: Привет.

Рекс: О, привет. Ты еще не спишь? Я думал, ты будешь спать и ответишь утром.

Я: Нет, я еще не сплю. Считаю овец.

Считаю овец? Я съеживаюсь, закрывая лицо ладонями. Кто вообще в наши дни считает овец? Моя бабушка, вот кто.

Рекс: Делаешь что-нибудь сегодня?

Я: Пока не знаю. А что?

Рекс: Я подумал, мы могли бы сходить в кино или что-нибудь в этом роде? Ничего страшного, если ты не можешь…

Оу, он боится, что я отвергну его, поэтому относится к этому легкомысленно. Что ж, ему не нужно беспокоиться об этом.

Я: Да, я с удовольствием сходила бы в кино. Не знаю, говорила ли тебе, но я готова на все ради хот-дога и закусок в кинотеатре.

Рекс: Вау. Дешевое свидание.

Я: Не совсем? Это дерьмо дорогое.

Рекс: Это правда. Не знаю, почему я это сказал.

«Потому что ты тоже нервничаешь».

Мой желудок скручивается, и я пытаюсь подавить его, кладя туда руку и надавливая. Тьфу.

Я: Ты милый.

Рекс: Ты пьяна?

Я: LOL, почему ты спрашиваешь, пьяна ли я? Ты только что был здесь.

Рекс: Потому что ты делаешь мне комплимент.

Я: Вау. Я действительно... должна работать над тем, чтобы быть милее, не так ли?

Рекс: Тебе не нужно ничего делать, кроме как быть самой собой.

О боже, этот парень. Он нечто особенное. Слишком милый и слишком хороший, и я чувствую себя идиоткой из-за того, что была с ним груба.

Я: Я ценю, что ты это говоришь, но… я хочу…

Я: Я хочу быть милой для тебя.

Рекс: Инопланетянин вселился в твое тело? Ханна, это ты?

Я: Заткнись!

Рекс: Вот это моя девочка!

О господи. Похоже у меня проблемы.

Я: Просто фильм?

Рекс: Ну. Я не знаю. Ты предпочла бы…

Он отправляет незаконченное предложение и заставляет меня ждать целых пять минут, прежде чем отправить новое.

Рекс: ...Пойти на настоящее первое свидание?

Мое сердцебиение ускоряется, и я провожу рукой от живота к груди, прижимая ладонь к сердцу.

Настоящее первое свидание.

Теперь я ухмыляюсь, как идиотка, убираю руку с груди, чтобы перевернуться на живот, держу телефон и пишу ему смс, как девочка-подросток, болтая ногами в воздухе. Разве что не жую жевательную резинку и не накручиваю волосы на палец.

Я: Мне бы это понравилось.

Рекс: Да?

Я: Да.

Рекс: Хорошо. Отлично!

Я почти вижу и слышу, как парень нервно проводит рукой по волосам, пока я жду продолжения.

Рекс: Ужин? Я могу заехать за тобой. Как насчет в шесть?

Я: Прекрасно. Когда?

Рекс: Сегодня вечером? Технически, поскольку уже за полночь, это уже новый день.

Я: Идеально.

Рекс: Круто. Тогда увидимся вечером.

Я: Ну, ты можешь написать мне сегодня. Необязательно ждать до позднего вечера, чтобы поговорить.

Рекс: О да. Верно. Да. Я напишу тебе сегодня.

Я: Я…

Я: Я взволнована.

Рекс: Да?

Я: Очень взволнована. Я могла бы даже надеть платье.

Рекс: Ну, точно. Я звоню в полицию. Кто-то похитил Ханну Питерсон и завладел ее телефоном.

Я: Ха! Ты не будешь смеяться надо мной, когда будешь пялиться на меня в платье.

Рекс: Ты права. Я буду слишком занят, поднимая свою челюсть с пола.

Я: Если ты продолжишь так со мной говорить…

Рекс: То, что ты сделаешь?

Я: Продолжай в том же духе и увидишь.

Рекс: Хорошо.

Я: И Рекс?

Я зеваю, снимаю одежду и растягиваюсь на кровати, чтобы немного поспать.

Рекс: Хм?

Я: Если ты когда-нибудь захочешь меня чему-нибудь научить, я обещаю, что буду твоим лучшим учеником.

Рекс: Я собираюсь сделать скриншот, потому что почему-то я в этом сильно сомневаюсь.

Я: Больше веры не помешает.

Рекс: Ты же ненавидишь, когда тебе говорят, что делать.

Я: Может быть. Но ты мне нравишься и…

Рекс: И...??

Я: Думаю, ради тебя стоило бы вести себя прилично.

Рекс: Ханна Питерсон, думаю, нам обоим есть чему поучиться друг у друга.

Я: Как то, что ты делаешь своим языком??

Рекс: Та штука, которой я кружу и сосу?

Я: Боже. Да, ЭТА штука. Придешь и сделаешь это снова?

Рекс: Когда?

Я: Как далеко ты находишься?

Рекс: Только что заехал на свою подъездную дорожку.

Я: Я только что разделась, но, если ты уже дома…

Рекс: Увидимся через восемь минут.

Я: Я буду ждать.

Мне не приходится долго ждать.

И когда после того, как он снова ласкает мою киску, и мы занимаемся сексом во второй раз сегодня вечером, Рекс перекатывается на спину и закрывает глаза, то тянется к моей руке через матрас.

Я сжимаю его руку, прежде чем закрыть глаза и погрузиться в сон.

КОНЕЦ

Notes

[

←1

]

Breast — варианты перевода — грудь, совесть, душа, сердце.

[

←2

]

Bed — кровать. Beg — умолять.

[

←3

]

Hard — «тяжело», но можно перевести как «эрекция»