Глава 29

Син

На следующий день я продумываю план, как помочь Арту обрести душевный покой. Для успеха мне понадобится его полное сотрудничество.

Эти выходные — идеальная возможность, так как Джош и Тревор собираются на рыбалку с Рики. Рики настаивал, чтобы Арт присоединился к ним, но, естественно, он категорически отказался.

Мои мама и тетя вместе с несколькими своими подругами в пятницу утром отправятся в Лас-Вегас на девичник. Они думают, что я останусь с Аннели. Мне стоило больших усилий уговорить ее прикрывать мое отсутствие, но она согласилась, когда я объяснила зачем это надо.

В субботу утром, убедившись, что все разъехались, я еду домой, прежде чем солнце осветит темное небо.

Я нахожу Арта проснувшимся, лежащим на своей кровати.

— Одевайся. Мы отправляемся в путешествие.

Он поднимает взгляд от своего мобильного телефона.

— Правда?

— Да.

— Куда мы едем?

— В Бостон.

— Зачем?

— Мы собираемся посетить могилу Коула.

— Я туда не пойду.

— Тебе нужно...

— Оставь это.

— Нет.

— Прости?

— Нет, я не оставлю. Мы поедем.

— Я не собираюсь участвовать в этом.

— Я не выйду из этой комнаты, пока ты не согласишься.

— Мне не потребуется никаких усилий, чтобы поднять твою маленькую задницу и вышвырнуть вон.

— Грёбаный слабак.

— Не хочу тебя расстраивать, но на меня не действует обратная психология.

— Ты обязан поехать к своему брату.

— Осторожно. Ты ступаешь на опасную территорию.

— Если это заставит тебя поехать, я пройдусь по ней целиком, черт возьми.

— Убирайся.

— Я никуда не уйду.

Арт бросает свой мобильный телефон на кровать, прежде чем встать. Опасная территория, о которой он говорил, вот-вот даст трещину, но я отказываюсь отступать. Он останавливается прямо передо мной, наклоняясь до уровня моих глаз, и наши ресницы встречаются.

— Не вынуждай меня делать тебе больно, — угрожает он.

— Хватит вести себя как трусливый засранец!

Он сжимает мои плечи, трясет меня с такой силой, что у меня начинает кружиться голова, а зубы клацают.

— Клянусь богом, я сломаю твои гребаные пальцы.

— Тебе от этого станет легче? — кричу я.

— Да! — рычит он.

— Покажи Коулу, что ты его любишь. Покажи, что ты не забыл о нем. — Я прикасаюсь к его лицу.

— Я не могу, — задыхается он.

— Знаю, внутри тебя все бунтует против этого шага, но Арт, ты должен это сделать.

Он молчит несколько минут, прежде чем заговорить, но все же это маленькая победа для меня.

— Я поеду, но хочу кое-что взамен.

Мне следовало догадаться, что будет подвох.

— Говори.

— Нет, я не скажу, но когда придет время, ты отдашь свой долг, без вопросов.

— Как я могу согласиться, если ты не говоришь мне, что это за условие?

— Принимай или уходи.

— Принимаю.

Неважно, чего он хочет, я думаю. Я сделаю все, чтобы он поехал.

— Я должен купить тебе шлем.

— В этом нет необходимости.

— Это обязательно. Я рискую своей жизнью, но не твоей.

— Не нужно, потому что я не сяду на эту смертельную ловушку. Мы можем взять мою машину.

— Этот старый кусок дерьма не проедет дальше Пенсильвании.

— Эй, уважай мою машину. Она может быть и старая, но очень надежная.

— Хорошо, но если мы застрянем на обочине, это будет твоя вина.

Арт

Может быть, мне не следовало поддаваться на уговоры Син. Чем ближе мы подъезжаем к Бостону, тем больше я впадаю в панику.

—Отсоси на хрен, слабак—.

Этот визит давно назрел.

— Почему ты такой тихий? Ты едва ли сказал два слова с тех пор, как сел в машину.

Я перевожу взгляд с пейзажа, за которым наблюдал последние несколько часов, на Син.

— Просто думаю.

— Ты боишься.

— До чертиков. — Когда мне стало так легко признаваться ей в своей слабости?

— Я удивлена, что ты согласился.

— Я тоже.

— Почему?

— Пришло время встретиться лицом к лицу с моими демонами.

— Тебе не придется встречать их в одиночку. Я буду рядом, чтобы поддержать тебя на каждом шагу. Если хочешь, чтобы подождала в машине, я подожду, или если захочешь, вместе пойдем на могилу Коула. Все что тебе нужно.

Я влюбляюсь в эту девушку. Я не заслуживаю ни ее, ни счастья. Отказаться от Син значит сделать одну из самых трудных вещей в моей жизни. Мне неприятно это признавать, но Тревор не так уж плох. Он будет относиться к Син правильно, а это самое главное.

— Спасибо.

Не могу вспомнить, когда я в последний раз говорил подобное и подразумевал это всерьез.

— Не за что.

Я теряюсь в прекрасной улыбке, которой Син награждает меня.

— Ты голоден?

Я прочищаю горло.

— Можно перекусить.

— Согласно GPS, мы в Хейгерстауне, штат Мэриленд. Останавливался здесь когда-нибудь?

— Нет, только проезжал.

— Посмотри, какие рестораны есть поблизости.

— Что ты предпочитаешь?

— Я бы не отказалась от большого, жирного, сочного бургера.

— Понял. — Я быстро ищу. — Как насчет бургерной «Дикси»?

— Звучит неплохо.