Моя мама делает жест руками, который выглядит на удивление бандитским. Даже гангстерским.
— Пожалуйста, перестань подавать знаки руками, — умоляю я.
Она делает это снова.
— Не делай этого. Пожалуйста, остановись.
Мама смеется.
— Грейсон показала мне Бамбл в прошлый раз, когда Кэл привез ее домой. Ты бы видела некоторых молодых парней в Интернете в наши дни.
— Это приложение, мама, а не веб-сайт.
Она машет рукой в воздухе.
— Одно и то же.
Нет, не одно и то же. Я молю Вселенную о терпении. Вдыхай через нос, выдыхай через рот…
А потом она задает вопрос, которого я так боялась:
— Итак, нам с твоим отцом было интересно, о чем твоя книга?
Я стону в ладони, когда моя голова падает на стол. Моя мать игнорирует мой очевидный дискомфорт и болтает.
— Это один из тех детективных романов об убийствах? Я только что говорила Донне Стэндиш, что у тебя такая склонность к драме, и что, конечно, она могла бы получить подписанный экземпляр твоей книги в мягкой обложке.
Одна мысль — и только одна мысль — мелькает у меня в голове, пока мои родители болтают без умолку, как будто меня даже нет в комнате.
Я собираюсь убить Коллина Келлера.
Или поцеловать.
***
Табита: В конце концов, родители и правда поддержали меня…
Кэлвин: Я ни на секунду не могу поверить, что ты думала, что будет иначе.
Табита: Знаю, но ты должен понять, мне было действительно стыдно.
Кэлвин: Почему? Не похоже, что кто-то из нас собирается это читать.
Табита: ТЫ ПРИДУРОК! Грейсон собирается это прочитать. КОЛЛИН прочел это!
Кэлвин: Но Коллин прочитал это только потому, что у него на тебя стоит. Это другое. Ни один чувак не читает любовный роман, если ему действительно не нравится девушка. Или не хочет трахнуть ее. Просто говорю.
Табита: Ты отвратителен.
Грейсон: Он прав в одном, Таб. Коллин искренне любит тебя. Не могла бы ты, пожалуйста, избавить моего брата от страданий и позвонить ему. Или написать? Он чувствует себя ужасно.
Табита: Боже, как я люблю эти групповые чаты [с большим сарказмом].
Грейсон: Делай, что хочешь, но имей в виду — это была честная ошибка. Он так сильно заботится о тебе. Он отличный парень, Табби. Не позволяй своей ГОРДОСТИ встать на пути прекрасных отношений.
Кэлвин: Ты и твоя чертова гордость Келлера.
Грейсон: ^^^^ Привет, умник. Кажется, я помню, как ты взбесился из-за одного твита, прежде чем мы начали встречаться. Ты отказывался разговаривать со мной несколько дней #сексуальныйкрасавчик.
Кэлвин: О да, совсем забыл об этом. Спасибо, что напомнила. Нет.
Грейсон: Оу, детка, но именно тогда я влюбилась в тебя.
Кэлвин: Я не могу дождаться завтрашнего дня, когда смогу поцеловать твои сексуальные губы.
Грейсон: ТВОИ губы сексуальны. Равр.
Кэлвин: Я люблю тебя.
Грейсон: Я люблю ТЕБЯ.
Табита: ЭЙ! ГРУППОВОЙ ЧАТ! Остановитесь. НЕ начинайте секстинг. О, мой Бог. Как, черт возьми, мне выбраться отсюда? КТО-НИБУДЬ, ПОМОГИТЕ МНЕ. Стук по стеклу.