— Для тебя это имеет смысл?
— Да, имеет, — прошептала я. Холли была убита дымом рябины, а это означало, что я была права, полагая, что её убили, но ошибалась насчёт преступника.
— Кто такая Холли? — спросил он.
— Фейри, которая жила здесь.
— Я не знал её, с другой стороны, я не общаюсь ни с кем в Неверре. И я не возвращался на Землю уже два столетия.
Так как я стала очень тихой, он добавил:
— Кто-то убил её?
— Очевидно.
— Смерть от алинума ужасно болезненна. Как смерть от виты.
— Алинум?
Он грустно улыбнулся.
— Я забыл, что ты не говоришь на фаэли. Алинум — это рябиновое дерево.
Это объясняло рубцы на её лице и руках. Слёзы потекли по моим щекам. Борго поднял руку, но убрал её, когда увидел мою раскачивающуюся железную цепь. Мне казалось, что она душит меня, точно так же, как дым душил Холли. Я схватила её и сдёрнула, а затем так сильно швырнула на закопчённую испанскую плитку, что ожидала, что она разобьётся вдребезги, но она просто скользила, пока не упёрлась в стену.
Я вытерла слёзы.
— Она что-то значила для тебя, не так ли? — спросил он.
— Она была, — я сглотнула, — она была семьёй.
Его глаза расширились.
— Алинум не влияет на охотников.
— Холли не была охотницей.
— Это не влияет на людей.
— Она не была человеком.
— Твой род был... был фейри?
Я слишком тяжело дышала, чтобы ответить, слишком разгневанная тем, что только что обнаружила.
— Кто ты? — пробормотал он.
— И то, и другое.
— Оба? Ты имеешь в виду, что у фейри был ребёнок от охотника? — спросил он.
— Тэева... — сказала я, закрыв глаза, — женился на базаш. Её звали Адетт.
— Я помню Тэеву. Он был одним из добрых людей. Один из самых любопытных. Мы провели много времени вместе.
Я не только открыла глаза, но и широко раскрыла их.
— Ты произошла от него? — спросил он.
Мой телефон пискнул так громко, что мой пульс участился, а моя метка загорелась. Сообщение от Каджики:
"Я не вернусь сегодня вечером. Мне жаль. Я объясню".
Я зажала телефон между пальцами, а затем бросила записку на диван на самом видном месте, чтобы, когда он вернётся, это было первое, что он увидит.
— Он задерживается, — пробормотала я, сжимая фотографию моего предка в рамке.
Я прошла мимо Борго, больше не боясь его, хотя и оставила своё ожерелье.
Вернувшись домой, я раздумывала, стоит ли звонить Эйсу и извиняться. Я чувствовала себя ужасно из-за того, что обвинила его. Возможно, он и был виновен в сговоре с Грегором, но Эйс не душил Холли. Охотники сделали это.
Я открыла окно текстового сообщения и набрала имя Каджики. "Я знаю всё". Я чуть не отправила его. В конце концов, я выключила свой телефон и поставила его на ночь. Я бы сказала ему об этом лично, а не текстовым сообщением.
В слабом свете лампы в ванной я заснула, глядя на спасённую фотографию Леи и Чатвы на моей тумбочке.