[8] De son esp?ce. (Note du correcteur – ELG.)
[9] Chef de mercenaires ou de partisans dans l'Italie du Moyen ?ge et de la Renaissance. (Note du correcteur – ELG.)
[10] P?joratif. Tendance ? subtiliser, souvent de mani?re complaisante. (Note du correcteur – ELG.)
[11] Pop., vieilli. Se d?placer sans but pr?cis, fl?ner, tra?ner. (Note du correcteur – ELG.)
[12] Ainsi, vous travaillez, mais ce n’est pas pour vous. (Note du correcteur – ELG.)
[13] Lutte pour la vie. (Note du correcteur – ELG.)
[14] De toutes les choses qu’on peut savoir. – De omni re scibili ?tait la devise du fameux Pic de la Mirandole, qui se faisait fort de tenir t?te, ? tout venant, sur tout ce que l'homme peut savoir; La devise avec son suppl?ment et quibusdam aliis (signifie et de quelques autres – sans doute une addition de quelque plaisant) est pass?e en proverbe et d?signe ironiquement un homme qui croit tout savoir. (Note du correcteur – ELG.)
[15] Drogue tr?s en vogue au XVIIe si?cle. – Au figur?: toute proposition, toute solution qui tend ? exploiter la cr?dulit? publique. (Note du correcteur – ELG.)
[16] Arme d'infanterie proche de la hallebarde, en usage du XVe au XVIIe s. (Note du correcteur – ELG.)
[17] Tranquillit?, impassibilit? d'une ?me devenue ma?tresse d'elle-m?me au prix de la sagesse acquise soit par la mod?ration dans la recherche des plaisirs (?picurisme), soit par l'appr?ciation exacte de la valeur des choses (Sto?cisme), soit par la suspension du jugement (Pyrrhonisme et Scepticisme). (Note du correcteur – ELG.)