В докладе Комитета по уходу за детьми за 1946 год были изложены жалобы на "разношерстную коллекцию" людей, обнаруженных в работных домах. «В одной комнате вместе с детьми узников работного дома, находился "монгольский идиот, лет четырех, грубой наружности, для которого, по-видимому, не нашлось жилья в другом месте. Семья из пяти нормальных детей в возрасте от шести до пятнадцати лет... спали в одной комнате с трехлетним идиотом-гидроцефалом очень неприглядного типа, кровать которого была отгорожена в углу... Был обнаружен ряд учреждений, в которых нормальные дети спали с низкоразвитыми умственно отсталыми детьми...». (Команда 6922, пункты 140 и 142).

Сравните отвращение, выраженное с 1847, 1894 и 1916 годами. Некоторые из них могли быть связаны с отказом показывать лица пациентов в "Обиженном разуме" в 1957 году. Однако "Обиженный разум" и предыдущая программа "Лучники" 1954 года были преднамеренными попытками прорваться через табу молчания по вопросам психического здоровья.

1951 год

50 000 вне закона. Исследование обращения с лицами, признанными психически неполноценными, опубликованное Национальным советом по гражданским свободам (NCCL). 40 страниц. Второе издание выпущено в 1952 году.

Сайт истории Национального совета по гражданским свободам - сайт Открытого университета.

В брошюре речь шла о 200 случаях предполагаемого неправомерного освидетельствования и задержания. В ней говорилось, что закон применялся "далеко не гуманным образом", и что терпеливый труд в учреждениях и освобождение работодателей от ответственности по лицензии создали экономический мотив для продолжения сертификации подобных мест.

Многих пациентов унижали, заставляли работать без заработной платы, переодевали в одежду учреждения и оставляли без образования и профессиональной подготовки. Молодых женщин часто одевали в детскую одежду, что "способствовало проявлению отсталости". Лицам, освобожденным по лицензии, запрещалось общаться с лицами противоположного пола. "Виктория", одна из клиенток NCCL, должна была остаться еще на четыре года в учреждении, после того как пошла в кино с молодым человеком.

1952 год

Первое издание книги Дэвида Стаффорда-Кларка "Психиатрия сегодня", опубликованное издательством Penguin, начинается с аннотации на внутренней стороне обложки:

"Хорошо это или плохо, но психиатрия на сегодняшний день входит в топ-лист новостей, а также становится частью индустрии кино, телевидения и радию, ложится в основу сюжета книг и пьес. Хотя психиатрия относится к одной из фундаментальных отраслей в медицине, она всегда получала известность быстрее, чем заслуженную славу, и, кажется, часто обещала больше, чем могла выполнить. То, что когда-то было запретной тайной, рискует стать популярной причудой".

Аннотация ко второму изданию от 1963 года начиналась следующим образом:

"С тех пор как... было опубликовано первое издание "Психиатрии сегодня", широкая аудитория, для которой эта специализированная книга и была написана, раскупила более 130 000 экземпляров. Издание было переведено на французский, голландский, испанский, немецкий, итальянский и греческий языки".