Глава двадцатая

Можно ли умереть из-за синих яиц? Я буду первым?

Мне нужно было навестить Лорену в воскресенье. Нам нужно было обсудить множество тем, которые она прислала мне в е-мейле вчера вечером. (Очевидно, в реабилитационном центре есть много времени для создания электронных таблиц Excel). Мне нужно было включиться в работу, но я с трудом выспался после своего похмелья. С каждым шагом мне казалось, что кто-то бил молотком по моей голове, и я все еще не мог отойти от того, что могло произойти, благодаря вчерашней поездке на яхте в ад. В следующий раз, когда Дин пригласит меня на свою яхту, я буду готов с пачкой презервативов, навесным замком и биотуалетом для верхней палубы. Ради всего святого, я был в секундах от того, чтобы достичь нирваны, а Венди, перепившая вина, не могла удержать свое желание сходить в туалет еще минуту.

МЫ БЫЛИ НА ЯХТЕ. Пописай с борта, черт побери.

— Джулиан! Мой прекрасный, раздражающий старший братец, — пропела Лорена, когда я вошел в ее комнату. Она сидела за кухонным столом с бумагами, разбросанными вокруг нее, явно готовая вести бизнес. А я? Я был готов опустить голову между коленями, и готовиться к апокалипсису. Огненные ямы ада не могли сравниться с головной болью, которая сейчас бушевала в моей голове.

— Да ладно тебе, ты ходишь как улитка. Нам нужно многое закончить, а в полдень у меня церемония ребефинга (дыхательная техника).

Я изогнул бровь.

— Церемония ребефинга?

Она пожала плечами.

— Они дают печенье. Это единственное время, когда они дают что-то с сахаром. Что не имеет смысла. У меня была зависимость к кокаину, а не к сладкому. Почему я должна притворяться, что «перерождаюсь», чтобы получить гребаные сладости?

— Я принесу тебе их в следующий раз, — пообещал я, вытаскивая стул напротив нее. Звук металлических ножек, которые скреблись по полу, был похож на удары кинжалом по голове.

Я прислонился к спинке, и ждал, пока комната перестанет вращаться. В этот момент я встретился взглядом с улыбающейся Лореной, которая была явно удовлетворена моим плохим видом.

Она была больше похожа на прежнюю себя, чем в последние годы. На ее правом запястье были золотые браслеты, позвякивающие каждый раз, когда она двигалась. На ней были ярко-зеленые очки, а волосы заплетены на макушке. На футболке была надпись: «Черный — это новый черный, который я нахожу забавным даже в настоящем состоянии». Она выглядела как Лорена, с которой я вырос, креативный гений, которого никто на самом деле не понимал.

— У тебя есть какие-то новые помещения, которые я могла бы посмотреть? — спросила она, снова возвращая тему к работе.

Я застонал, и попытался собраться с силами. Я обещал Лорене, что позабочусь о ее бизнесе, пока она на реабилитации, и не хотел ее подвести.

Мы с Джозефиной сократили выбор до трех помещений. Я передал Лорене папку с фотографиями и поэтажными планами трех помещений. Она сразу же отвергла первые два, проклиная местоположение. Третье место, которое Джо нашла во время утренней прогулки, Лорене понравилось.

— И оно в нашем ценовом диапазоне? — спросила она, просматривая фото, которые я принес с собой.

— Немного дороже, но посещаемость будет гарантирована. Заднюю часть мы преобразуем для офисов. Думаю, людям понравится идея покупать в твоем магазине, зная, что есть шанс встретить тебя лично.

Она кивнула, любуясь на фотографии.

— Согласна. Не могу соревноваться с Майклом Корсом, но все хотят похвастаться подругам, что купили платье, которое им подобрал сам дизайнер.

— Именно.

— Когда мы можем въехать? — спросила она, смотря на меня искрящимися карими глазами.

Я улыбнулся.

— На следующей неделе, если заинтересуем домовладельца. Ремонт займет несколько месяцев, поэтому чем скорее, тем лучше, — сказал я.

— Тогда давай сделаем это. — Она опустила папку, и уставилась на меня, на ее лице появилось выражение возбуждения, впервые за месяцы. — Следующая тема.

Я почти переспал с твоей единственной сотрудницей, и теперь боюсь, что она уволится, и оставит нас ни с чем.

— Джулиан? — сказала Лорена, глядя на меня с подозрением.

— Ох, эм, — я просматривал наш список, не в состоянии сфокусироваться на чем-то одном.

— Ты говорил с мамой? Вот почему ты такой отстраненный?

Я стрельнул в нее взглядом.

— Нет.

— Ты все еще не виделся с ней с тех пор, как вернулся в город?

Она казалась удивленной.

— Почему я должен был увидеться с мамой?

Лорена соединила руки на краю стола, собираясь с мыслями. Я поудобнее устроился на своем стуле, готовясь к лекции. Когда она подняла очки на голову, я знал, что получу ее.

— Я первый человек, который хотел бы избавиться от нее. Поверь мне, я едва люблю ее в этом смысле.

Неудивительно. Люси Лефрей была аристократкой Нью-Йорка. Она выросла рядом с Вандербильтами и Рокфелерами в настоящем богатстве, жила жизнью, которой может похвастаться только один процент населения. С раннего возраста она готовила меня управлять компанией, входившей в список Fortune Global 500 (прим.перев. Fortune Global 500 — рейтинг 500 крупнейших мировых компаний, критерием составления которого служит выручка компаний) и жениться на какой-нибудь подходящей светской львице в возрасте двадцати пяти лет. Что насчет Лорены? Моя мама едва смотрела на нее. Модный дизайнер? Лорена могла с таким же успехом быть проституткой, вот как мама высмеивала ее. Я все еще помнил день, когда Лорена в первый раз покрасила волосы. Мама не выходила из комнаты неделю. Она вела себя так, будто Лорена убила семейного питомца. Лорена добавила светлые блики на свои каштановые волосы. Какой кошмар.

— Так если она не нравится нам обоим, то все решено, — я улыбнулся, и просмотрел список тем, которые осталось обсудить.

Лорена прочистила горло, пока я наконец не посмотрел на нее.

— Сейчас она старше, Джулиан. Ее углы начали смягчаться, и, думаю, будет много значить, если ты повидаешь ее, или, по крайне мере, дашь ей знать, что вернулся в город. Ее сердце будет разбито, если она поймет, что ты здесь и даже не удосужился ее увидеть.

— Я отправлю ей сообщение.

— Джулиан, — настаивала Лорена.

Я поднял руки вверх.

— Хорошо. Я подумаю об этом, Лорена. У меня много дел на уме, и мне нужно тщательно все спланировать, чтобы встретиться с мамой.

Лорена улыбнулась, и подняла свой список.

— Идеально. Ладно, тема номер два. Думаю, настало время мне встретиться с работником месяца!

Иисус Христос. Кто-нибудь, дайте мне пиво.