– Я буду честна с тобой, Элеонора. Я правда думала, что он разорвет с ней помолвку, как только вы сойдетесь. А если бы этого не произошло, надеялась, что она сделает это, когда узнает о тебе. – Лия касается пальцем губ. – Значит, невеста очень хочет, чтобы ты забеременела?
Пожимаю плечами.
– Похоже на то. Учитывая бесплодие среди дравианских женщин, понятно, почему некоторые хотят иметь собственного ребенка. Любыми способами.
– Со всеми их передовыми технологиями, можно подумать, что они не могут сделать из тебя суррогатную мать, а не племенную кобылу.
– Его невеста сказала, что она бесплодна. Я думаю, у нее нет яйцеклеток или чего-то еще, чтобы это было возможным, – опускаю взгляд на округлый живот Лии. – Похоже, все будет сделано по старинке.
– Она сказала что-нибудь еще?
– Половина разговора была на новарском, – отвечаю я. – Я даже рада, потому что то, что она говорила по-английски, вызывало у меня дискомфорт.
Лия пересекает комнату, чтобы взять серебристое устройство, похожее на айпад.
– Тебе нужно выучить язык. – Она водит пальцем по экрану, и устройство издает серию гудков и звонков. – Поскольку этот компьютер не такой мощный, как тот, что на «Фениксе», это займет больше времени, но все равно работа будет сделана. Честно говоря, хочу, чтобы все человеческие женщины сделали это.
Я настороженно смотрю на планшет, не зная, нужно ли это, поскольку большинство, если не все, дравианцы говорят по-английски.
– Я не знаю, Лия… Может, мне лучше не знать, что она говорит обо мне. Может, мне стоит просто забеременеть, чтобы Кейд оставил меня в покое.
– Черта с два. – Глаза Лии сужаются, а губы сжимаются. – Ты сделаешь это сейчас, а потом мы поговорим с Морган и придумаем план.
Вскидываю руки, готовая остановить Лию, когда она поворачивает экран ко мне.
– Скажи «сыр», Элеонора.
Вспыхивает красный лучик, прежде чем все вокруг темнеет.