Любовь, ненависть и кликбейт
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:

Любовь, ненависть и кликбейт (ЛП) 18+

Писатель:
Страниц: 67
Символов: 399343
В избранное добавлена 9 раз
Прочитали: 39
Хотят прочитать: 6
Не дочитал : 1
ID: 366682
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Создана 22 июня 2022 23:47
Редактировалась 23 июня 2022 06:40
Опубликована 23 июня 2022 06:40

Оценка

7.61 / 10

23 11 3
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Читать онлайн

Жестокий политический консультант Том Морган процветает, работая над президентской кампанией губернатора Калифорнии. Если бы только ему не приходилось иметь дело с Клэем Паркером, раздражающе самодовольным аналитиком данных, который вцепляется в кожу Тома, словно это его работа. В разгар одного из их жарких и очень публичных споров журналист делает снимок, но на снимке кажется, что они целуются. Как будто это и так не было территорией худших кошмаров, фотография становится вирусной, и в попытке обеспечить голоса либералов губернатор просит их опираться на неё. Тяжело.

Том знает все о контроле ущерба - он практически изобрел его. Будучи профессионалом, он с усмешкой примет этот вызов, как и все остальные. Но как лояльный…

ЖораT
25 июня 2022 16:34
Оценка: 8
Моя оценка (8) всецело относится к сюжету и героям книги и абсолютно не касается перевода.
Не знаю кто конкретно, кроме Гугла, отметился в переводе этой книги, но очевидно, что этот человек (или группа людей) не способен превратить гугл-перевод в нормальный русский текст. Не то чтобы он (она, они) не старался. Герои на протяжении книги меняют пол, часть реплик абсолютно бессмысленна и все это наносит ущерб очень хорошей книге.
Woolfy 🐺 Matis Natalya
24 сентября 2023 13:20
Оценка: 8
Интересная работа, но перевод правда хромает, хотелось бросить. Если осилите первые 5 глав, то осилите и всю книгу.
Kulek
14 июля 2022 15:51
Оценка: 2
Дочитать не смогла. Как вообще можно выкладывать подобный перевод. Я не оцениваю сюжет, героев, автора.Я оцениваю тех, кто взялся за перевод этого произведения. Если нельзя сделать хорошо, то лучше не браться.