Глава 3

Девять лет назад…

— Ещё раз, как её зовут? — Прошептала я, потягивая через соломинку коктейль самого большого размера. Одно из преимуществ похода в кино. Такими же как попкорн и кондиционер. Суббота выдалась ужасно жаркой, а потолочные вентиляторы лишь гоняли горячий воздух. Папа был дома, работал над предложением по работе. Когда позвонил Пит и предложил сходить в кино, я воспользовалась случаем. Он не упоминал, что возьмёт с собой ещё кого-то. Не то чтобы я ревновала, потому что это было бы глупо.

— Детка, я говорил тебе его уже дважды.

— Да, но она уже третья за пару недель, — пробормотала я. — Я не в состоянии запомнить их всех.

Он поднял одно плечо.

— У меня много друзей.

— Конечно. Ты дружелюбный парень.

— Да, я такой.

— Прошло пятнадцать минут, — сказала я. — Как думаешь, что она там делает — макияж или причёску? Может наносит загар? Что?

Слабая улыбка тронула губы Пита.

— Заткнись и смотри кино.

— Думаю, вампиры напугали её.

— Ты собираешься разговаривать до конца фильма?

— Может быть.

— Боже. Ты выбрала его только для того, чтобы позлить меня, не так ли? — спросил он, наморщив лоб, наблюдая как Белла и Эдвард обмениваются пылкими горячими взглядами на экране.

— Стоит ли позволять решать шестнадцатилетнему ребёнку на какой фильм идти, когда ты на свидании? — тихо спросила я в ответ. Хотя народу в кинотеатре было немного. Фильм вышел пару недель назад. — Думаю, это главный вопрос.

— Это не свидание. Мы просто друзья.

— Как ты говоришь её зовут?

— Шшш. Я стараюсь сконцентрироваться.

— Хочешь расскажу, что будет дальше? — спросила я. — Я читала книги дюжину раз.

Он бросил в меня попкорн.

— Как грубо. — Я стряхнула его с колен. — Знаешь, у меня есть теория.

— И о чём она?

— Ты используешь меня как компаньонку.

Он моргнул.

— Я что?

— С этими женщинами, — кивнула я головой. — Я имею в виду, что со мной они не могут относиться к тебе серьёзно. Не будет никаких разговоров типа «куда движутся наши отношения, давай обсудим их». Ты просто используешь меня в качестве компаньонки. И это чертовски гениально. Ты получаешь очки в качестве хорошего парня за то, что пожалел меня. И в то же время, у тебя есть причина держать их на расстоянии. Учитывая количество подруг и скорость с который ты их меняешь, это имеет смысл. Признай это.

— Я ничего не буду признавать, — фыркнул он. — Может быть, мне просто нравится твоя компания. Я имею в виду, иногда ты смешная. Не полный отстой.

— Благодарю.

— Теперь ты хвалишь меня.

— Нет, — ответила я. — Уверена, что твоё эго и так достаточно большое.

И снова в меня полетел попкорн.

— Для тридцати однолетнего мужчины ты иногда можешь быть очень незрелым, Питер.

— Для шестнадцатилетнего подростка ты можешь быть настоящим сорванцом, Адель.

Затем он улыбнулся. И я не могла не улыбнуться в ответ.

К сожалению, в этот момент вернулось его свидание. Мы сидели в тишине, уставившись на экран. Кино уже не казалось таким веселым, так как мы с Питом больше не шептались друг с другом.

Ночь среды. Настоящее…

После ужина сон не шёл. Я провалялась час, глядя в потолок, мысли крутились в голове. Жара давила на меня, подушка промокла от пота. Можно включить кондиционер, но я соскучилась по странным ночным звукам снаружи и запаха жасмина.

Наконец я сдалась и встала. Света с улицы было достаточно, чтобы не включать лампу. Переодевшись в купальник, я взяла полотенце и вышла на террасу, затем спустилась по задней лестнице. Над головой висела почти полная луна, и всё было идеально, мирно и тихо. Почти.

— Дерьмо! — Я закричала, увидев кого-то в воде. — Я не видела тебя.

— Так и задумывалось, — пробормотал он.

Сердце забилось сильнее. От страха как такого или от страха перед ним, я не знала.

— Ты бы предпочёл остаться в одиночестве или мне разрешено поплавать?

— Ты взрослая. Ты можешь делать всё, что тебе, чёрт возьми, хочется.

— И всё же это твой дом, — указала я. — Здесь я нежеланный гость.

— Ты точно не нежеланная.

— Ага… не убедительно.

Отлично. Я положила своё полотенце на деревянную скамью и подошла проверить воду пальцами ног. Немного прохладная, но не холодная. Усевшись на край, я осторожно опустилась в бассейн. Я тихо ахнула, когда вода дошла до моей груди и поднялась до шеи. Соски напряглись, но это неважно. То, что бикини не скрывало, было скрыто слабым освещением. Боже, как приятно на некоторое время забыть о жаре.

— Ты никогда не прыгаешь, — сказал он.

— Мне нравиться знать, во что я влезаю.

Он отплыл туда, где стояли стакан и бутылка скотча.

— Стакан только один, но я могу поделиться если хочешь.

— Скотч на вкус как задница.

Хихиканье.

— Безопасно ли пить и плавать в одиночку?

— Я знаю, с чем могу справиться, — ответил Пит. — Отчаянные времена требуют отчаянных мер.

Я точно была желанным гостем. Люди всегда думают, что юная любовь такая замечательная вещь. То, что нужно ценить. Но, по правде говоря, это отстой. Из-за первой любви, вы можете провести остаток своей жизни, ища черты этого человека в других…

Однако после реакции Шанти и слов отца, я практически забыла о покаянии в наших с Питом отношениях. То же самое касалось его раздражительности и нежелании двигаться дальше. С меня достаточно. Серьёзно. Всё. Кончено.

— Ох, иди на хуй.

— Что ты сказала?

— Знаешь, Пит, прошло семь лет, — указала я. Напыщенно. Без разницы. — Я вела себя как глупый ребёнок и я признаю это. Я много раз извинялась.

Он протёр лицо мокрой рукой.

— Ты действительно только что послала меня?

— Это смешно. Если ты не можешь попытаться простить или хотя бы притвориться, что забыл, я пойду спать на папин диван или куда-нибудь ещё. — Я направилась к лестнице.

— Ты не можешь разбудить отца и Шанти посреди ночи.

— Значит, посплю в машине.

— Ты серьёзно?

— Да. — Я поднялась на верхнюю ступеньку и остановилась, чтобы отжать волосы. — Жизнь коротка. И просто для справки, не похоже, что я вышла из этой ситуации без повреждений. Я потеряла своего лучшего друга и была изгнана из места, которое любила. Не похоже на хорошее времяпрепровождение.

— Детка, стой. — Он стоял у подножья лестницы, по пояс в воде. Я могла бы обойтись без представления, как хорошо он выглядит полуголым. Грудные мышцы, плоский живот, и буква V, ведущая в его шорты. Боже помоги, у него есть блядская дорожка. Мои сексуальные фантазии о нём итак были достаточно ужасными и без лишних подробностей, спасибо большое. Можно было подумать, что после стольких лет моё воображение переключилось на кого-то другого. Но мне не так повезло. Наверное, моему воображению не хватало фантазий. Словно мой мозг и влагалище застряли где-то очень давно. Он отпечатался на мне. Я и не могла это контролировать.

— Думаю, это большая часть проблемы, — сказала я. — Видишь ли, я больше не ребёнок.

— Ясное дело.

— Что? Разве я не должна была вырасти?

Затем он впился взглядом в моё тело, как будто оно его оскорбляло. Иисус. Бикини было не таким уж открытым.

— Боже, ты прав, — вздохнула я. — Я должна была оставить грудь дома. Как эгоистично с моей стороны. Прошу прощения. Моя вина, Пит.

Он фыркнул.

— Ты совсем не смешная.

Ха.

— Это что-то вроде смеха? Я рада, что ты наслаждаешься своим безумием в этой ситуации.

— Моим безумием? — Он поморщился. — Я не понимаю о чём ты. Возвращайся обратно в воду.

— Нет.

— Пожалуйста, Адель. Если хочешь, мы поговорим об этом, — сказал он, глядя в темноту. — Возвращайся обратно.

— Моё тело оскорбляет тебя?

— Дай мне сил, — пробормотал он, прежде чем подняться ко мне. — Нет, твоё тело не оскорбляет меня. Но думаю, я видел достаточно твоих грудей на восемнадцатый день рождения, чтобы хватило на всю жизнь.

Я подняла руку.

— Эй, уважай моё личное пространство. Отвали.

— Нет.

Следующее, что я поняла, он поднял меня на руки и бросил в середину бассейна. Я всплыла, задыхаясь и отплёвываясь.

— Ты мудак!

Он грациозно нырнул обратно, и в ту секунду, когда всплыл, я брызнула ему лицо водой. Так началась война, которую мне, вероятно, суждено было проиграть из-за его превосходства в мышечной массе и его огромных рук. Но очевидно, я должна была начать её, потому что драка — единственный разумный способ поставить мою зрелость под сомнение.

— Перестань. Остановись! — Я отвернулась, стараясь прикрыться. Чёрт, я пыталась убрать мокрые волосы, чтобы что-то увидеть. — Я ненавижу тебя.

Он вздохнул, расслабляясь в воде.

— Ага. Я тоже ненавижу тебя.

Я замерла.

— Серьёзно?

— Нет. — Ещё один вздох. — Пожалуйста, останься.

— Ты перестанешь быть грубым?

— Не знаю. Я постараюсь. — Он потянулся к своему скотчу. — Ты собираешься носить рубашку?

— Да. Кроме того времени, когда нахожусь в бассейне, конечно.

Ворчание. Без понятия, что он сказал.

Я воспользовалась возможностью перевести дыхание, легла на спину и посмотрела в ночное небо. Я чувствовала его взгляд на мне, но мне было всё равно. Моя грудь никоим образом не была ответственна за его капризный характер. Он и его симпатичное личико могут самостоятельно признать недостатки в своём поведении и без моей помощи. По крайней мере, это может сработать, хоть и временно. Достаточно, чтобы увидеть свадьбу Шанти и отца. Я надеюсь на это.

Пит сказал что-то, но вода заглушила его слова. Я выплыла.

— Что?

Он наблюдал за мной со своей стороны бассейна, его серо-голубые глаза таинственно мерцали в темноте.

— Твой лучший друг, да?

— Ты им был. — Я пожала плечами.

— Что насчёт людей твоего возраста? — спросил он. — Думаю, у тебя были друзья в школе.

— Да, парочка. Конечно. — Я вцепилась в каменную оградку бассейна, удерживая себя на плаву. — Но ни с кем я не могла поговорить так, как с тобой. Ты не судил меня и не делал ничего такого. Я просто… Я чувствовала себя комфортно с тобой.

Тишина.

— Наверно, я сводила тебя с ума своей болтовнёй.

— Нет, — ответил он. — Хотя иногда ты говорила сумасшедшие вещи. Боже, некоторые твои гениальные идеи… но мне нравилось слушать тебя.