Изменить стиль страницы

— Достаточно, — сказала Шанти строгим голосом. — Не дави на неё. Но также, мне не нравится не знать, что происходит, а что-то определённо происходит. Что случилось много лет назад? Кто-нибудь может объяснить мне, пожалуйста.

Пит отвернулся, его челюсть напряглась. Папа вздохнул.

— На самом деле ничего. Буря в стакане.

Больше никто ничего не сказал.

Шанти сверлила папу взглядом, и он пожал плечами, уступая.

— Думаю, тебе лучше всё узнать. Адель начала приезжать на лето, когда ей исполнилось шестнадцать. Обычно я был слишком занят, строя дома, и не проводил с ней время. Но Пит это делал. Он начал брать её на пляж, время от времени ходить в кино и всё такое.

— Он просто был добр, — сказала я.

— Да, он был. Бизнес быстро рос и занимал всё моё время, — продолжал папа. — Я отсутствовал чаще, чем следовало бы.

— Но теперь ты это исправишь. — Шанти сжала его руку, и папа переплёл их пальцы. Боже, они так влюблены. Им так хорошо вместе. Диакону не нравилось даже держаться за руки.  Не удивительно, что я собиралась бросить его.

— Ты хочешь, чтобы я рассказал остальное, милая? — спросил папа. — Это твоя история.

Шанти повернула голову, чтобы посмотреть на меня.

Подумать только, я на самом деле думала, что смогу произвести хорошее впечатление. Попытка быть взрослой разлетелась в пух и прах. Сидевший напротив Пит поднёс бутылку к губам, и его скулы резко обозначились. Он явно несчастлив.

Лучше просто сказать и покончить с этим. Это так глупо, правда. Но даже после всех этих лет, я всё ещё чувствовала себя невероятно смущённой.

— Я была влюблена в Пита и на восемнадцатый день рождения я пыталась его соблазнить, показав свои сиськи. Он не видел во мне взрослую женщину, поэтому я решила надавить на него. В это время вошёл отец и предположил, что Пит развлекается с его дочерью-подростком, ударил его по лицу и уволил. Папа угрожал вызвать полицию, мою мать и Бог знает кого ещё. Было много криков. Немного крови. Многие слышали, что произошло. Было не очень хорошо.

Пит фыркнул.

— Не очень хорошо? Я провёл грёбаную ночь в приёмном отделении, пытаясь вправить нос.

— Мне всегда было интересно, как он был сломан, — спокойно сказала Шанти. — Такая интригующая шишка на переносице.

— Я слишком остро отреагировал, — пробормотал папа. — Честно говоря, я думаю, что чувствую себя хуже из-за всего случившегося, чем кто-либо другой.

Но учитывая, что пот стекает по моей спине, а Пит скрючился на стуле, я почти уверена, что это неправда. Хотя так мило с его стороны думать об этом. Я опустила глаза, сейчас это казалось самым безопасным.

— В конце концов папа успокоился. Я дала ему понять, что во всём виновата я, и он не уволил Пита.

— Ага, у меня не было возможности поблагодарить тебя за это, учитывая, что я был в приёмном покое, — выпалил мужчина.

— Как я уже говорила, мне жаль.

Пит продолжал свирепо смотреть на меня, словно я любила пинать котят и душить щенков. Возможно, я смогу поспать в машине пару дней. Если я опущу пассажирское сиденье, то всё будет отлично. По крайней мере, лучше, чем оставаться здесь с ним.

— Ради Бога, Пит, — усмехнулась Шанти. — Прими её извинения. Мы все совершали поступки о которых сожалеем, когда были молоды и глупы. Честно говоря, я думаю, это самая смешная история, которую я слышала за долгое время, — сказала она, поворачиваясь ко мне. — Не могу поверить, что ты выставила их напоказ.

Я пожала плечом.

— Я выпила. В то время это показалось мне хорошей идеей.

— И с тех пор, ты не возвращалась?

— Нет. Не думала, что мне здесь рады.

— Что ж…, — начал папа, — всё было совсем не так.

— Так, папа.

Он почти улыбнулся.

— Ты устроила адский беспорядок. Ради Бога, Пит на пятнадцать лет старше тебя.

— Неудивительно, что ты взбесился, Пит, когда я спросила, может ли она остаться у тебя, — проговорила Шанти. — Да ты побелел как полотно. Я беспокоилась, не заболел ли ты.

— Думаю, что ты преувеличиваешь. — Оттолкнув стул, Пит встал. Напряжение исходило от каждой его мышцы. — Я схожу за напитками. И подам ужин.

— Я помогу, — сказал папа, следуя за ним.

Шанти повернулась ко мне и улыбнулась.

— Извини, что попросила тебя, остановиться здесь. Я немного увлеклась свадебными приготовлениями. И заполнила ими весь дом. В следующий твой приезд, твоя комната будет ждать тебя. Обещаю.

— Спасибо.

Какое-то время она смотрела на открывающийся вид, глубоко задумавшись.

— Адель, я думаю вы с Питом были хорошими друзьями, раз он до сих пор зол.

— Честно, он не сделал ничего плохого или неуместного. Пожалуйста, не думай о нём плохо — во всём виновата я.

— Знаю, — спокойно сказала она. — Он порядочный человек, хороший. Вот почему на него не похоже так долго держать обиду.

— Нет, обычно, если кто-то облажался, предал его доверие, они просто исчезают из его жизни. В этом случае, это не совсем возможно. — Я ковыряла этикетку на бутылке, растирая конденсат. — Это всё усложняет.

Она издала урчащий звук.

— Ну, у меня нет собственных детей и я хочу, чтобы ты находилась рядом. Если тебе действительно нравится здесь, как говорит твой отец, и если ты устала от работы, то возможно, присоединиться к семейному бизнесу будет не такой уж и плохой идеей. Знаю, он хотел бы почаще видеть тебя. Он постоянно говорит о тебе.

— Да?

— Да.

Я не знала, что сказать.

— Думаю, тебе нужно помириться с Питом, — сказала она, словно это было так просто.

— Я пытаюсь.

— Он такой же упрямый мужчина, как и все они. Думают, что знают обо всём лучше, пока мы не покажем им обратное. — Она улыбнулась. — Старайся лучше.