- Ладно, ладно. Клянусь жизнью Роберто.

- Симил? Не искушай судьбу, - возразил Роберто.

Судьбу? Пф... Искушай её, сколько хочешь, ничего не изменится даже в заднице морской черепахи.

- Прекрасно, - проворчала Симил. - Клянусь собственной жизнью, на этот раз я говорю правду.

Земля загрохотала под ногами, и звук скрежещущего камня заполнил похожую на пещеру комнату. Все в тюрьме замерли на три долгих секунды.

- Что это, чёрт возьми, было? - спросил Маакс, когда включились аварийные огни, и пронзительно завыла сирена.

- Ох-хо. Это случилось гораздо раньше, чем я думала, - крикнула Симил, зажимая уши ладонями.

- Что случилось раньше? - закричал Маакс.

- Планета! Она очень гармонична с Вселенной и чувствует, что конец приближается. Она несчастна! - Симил указала на землю. - Согласно моим источникам, будет десять глобальных землетрясений, но все будут не катастрофические... кроме последнего, который будет сродни Суперкубку. После этого настанет полный звиздец. Города рухнут. Мы начнём войну. Наши союзники и люди примут чью-то сторону. Всё будет уничтожено.

- Это невозможно, - прокричал Маакс, сквозь шум.

- О нет. Нет ничего невозможного! Даже рак на горе свистнет! Начнётся такое дерьмо. - Визг сирены прекратился. - Ах! Так-то лучше. Что я там говорила? О да. Мы влипли.

- Симил, пожалуйста, скажи, что это шутка.

- Ладно. Я придумала часть про раков, но не остальное. Теперь ты понимаешь, почему мне пришлось всех запереть?

Маакс пробормотал несколько некультурных слов, типа тех, что начинаются на "Х" и не подумайте, что это слово "хорошо".

- Если богов нужно запереть, чтобы предотвратить войну, тогда почему я на свободе? - спросил Маакс

А вот и самое сложное. Симил нужно убедить Маакса ещё раз нарушить священный закон о путешествия во времени. Это категорически запрещено, не говоря уже о том, что сложно и крайне рискованно. Однако Маакс уже тысячу раз нарушил правило, нажив неприятностей. Хотя его это не волновало. Плохой мальчик!

Конечно, у него была вполне веская причина для каждого нарушения, но это не означало, что последствий не было. Когда его поймали, изгнали и лишили сил. Так Маакс и остался без человеческой оболочки. Ага... бессильный и невидимый десять тысяч лет. Опять же, ему плевать, потому что плохие мальчики рулят! Но он снова нарушил закон (каков плохиш), чтобы спасти их сестру Иш Таб (как благородно), и, если им удастся остановить апокалипсис, его снова будут судить. На этот раз он будет погребён на вечность. Так грустно. С другой стороны, он всё равно погибнет, так что...

Симил прочистила горло и произнесла:

- У меня было другое видение. Считаю, что именно в этот момент, можно всё вернуть на круги своя.

- Ты действительно думаешь, что я в это поверю? - Маакс усмехнулся.

"Да! Нет, Может быть?"

- Ладно. Технически, ты можешь выглядеть, как задница бабуина. К тому же вонючая.

Смех Маакса был пронизан зловещим высокомерием и лёгким намёком на сарказм.

- Давай сделаем вид, что я тебе поверил, - сказал он. - Тогда почему у меня такое чувство, что ты собираешься попросить меня сделать что-то незаконное?

Симил захлопала в ладоши.

- Динь, динь, динь! Мне нужно, чтобы ты вернулся на несколько крохотных десятилетий назад, в 1993 год, нашёл цыпочку и убедился, что она не умрёт.

- Почему?

Ой. Это так сложно объяснить, придётся что-то придумать. Хм... в какую историю он поверит? Симил постучала пальцем по уголку рта.

- Ты готовишься солгать, - проговорил Маакс.

"Проклятье!"

Симил не умела лгать.

- Да. Но только так ты сделаешь то, что я хочу.

- Попробуй сказать правду, Симил, - прорычал Маакс.

"Но и в этом я отстой. Хорошо. Глубокий вдох. Продать историю. Стань историей. Вот так".

- В определённый момент будущего женщина станет нейтральной стороной, и снимет напряжение между нами. Если она умрёт, нейтральной стороны не будет. А какая вечеринка без Швейцарии? У них потрясающий сыр. Минки обожает выгрызать дырочки.

- Я не собираюсь рисковать своей задницей, чтобы спасти какую-то женщину только потому, что произошло небольшое землетрясение.

- Говорю тебе, Маакс, это апокалипсис. И... произошло два землетрясения, - весело сказала Симил, когда земля загрохотала, как голодный зверь. И снова в тюрьме сработали сирены.

- Фиолетово! - Проревел Маакс сквозь шум. - Я отказываюсь выполнять твои приказы. Это всегда приводит к неприятностям.

"Верно".

Маакс, на самом деле, много спорил в последнее время, но должен попытаться выполнить это последнее задание. Судя по последнему видению Симил, спасение женщины - их последний шанс вернуть всё на круги своя и избежать апокалипсиса, а помимо этого - единственный шанс Маакса обрести счастье.

Почему? Что же, он скоро узнает.

"Ладно, пора применить новую тактику - надавить на крайнюю похотливость".

Бедняге семьдесят тысяч лет, а он никогда не целовался. Что-то вроде Дрю Бэрримор, только два метра ростом. И невидимый. И голый. И парень. Хорошо. Ничего похожего на Дрю Бэрримор. Чёрт возьми, я не слышу собственных мыслей!

- Роберто! - крикнула Симил. - Пусть кто-нибудь выключит это дерьмо, или я начну превращать вампиров в насекомых! И не в кровопийц! А в жуков - паразитов!

Роберто подал знак одному из своих людей в будке охраны, чтобы тот выключил сирену, что тот и сделал, нажав кнопку на консоли.

- Спасибо, малыш. - Она послала воздушный поцелуй Роберто. - Маакс, я говорю правду. Ты должен вернуться и спасти эту красивую, сексапильную, страстную, молодую женщину, чтобы она могла исполнить своё предназначение. Ты ей нужен. Только ты можешь это сделать. И я спрошу, спасёшь ли ты её? И поторопись с ответом, потому что у Роберто вот-вот разорвётся тройной шов на штанах, если я не дам ему Сими-лакомство.

Роберто скрестил руки на груди и раздражённо кивнул.

- Она не выходила уже несколько месяцев. Я так возбуждён, что даже ты, Маакс, выглядишь соблазнительно.

Симил расхохоталась. Роберто пошутил. Не так-то просто для пяти тысячелетнего бывшего фараона-вампира.

- Хорошая шутка, дорогой. Я бы дала тебе пять, но это трудно сделать через стекло.

- Возможно, вместо этого мы займёмся сексом, - сухо заметил Роберто.

- Через стекло? - спросила она. Это было бы ещё труднее, но если он готов попробовать, то и она тоже.

- Я могу открыть твою камеру, Симил, - пояснил Роберто.

- Не так уж и странно, но хорошо. - Она подмигнула. - Как только Маакс соберётся с мыслями, - Симил раскинула руку в стороны, имитируя весы, - спасти горячую цыпочку и человечество или быть отстойным трусом и позволить нам всем умереть? Хм... решения, решения.

- Как именно умрёт эта жалкая смертная женщина и как мне её спасти? - спросил он. Жалкая? Эмоционально он амёба до мелового периода по сравнению с женщиной. - Понятия не имею и м-м-м... понятия не имею.

- Почему? Почему, не знаешь, чёрт подери?

- Это называется видениями, - прошептала она, - а не подробными инструкциями по предотвращению апокалиптических событий.

Даже если бы знала, не сказала. Это равнозначно разрушить вызов. Но не то, чтобы Маакс мог сопротивляться помощи своим братьям или кому-то ещё. Помощь другим - его Ахиллесова пята. А если добавить немного опасности, риска и нарушения правил, он будет счастливее, чем злой вампир с грузовиком мороженого.

- Чёрт возьми. Мне больше нечем заняться. - Маакс хмыкнул, как лох. "Ха! Так и знала! Простофиля". - Полагаю, скрижаль ещё у тебя? - спросил он. - Мне понадобятся обе, чтобы сгонять туда и обратно. - Она знала, что у Маакса уже есть одна скрижаль, которую он позаимствовал у того испанского вампирского инкуба, Антонио, с которым встречается их сестра Иш Таб. Что касается второй скрижали, Симил припрятала парочку для этого самого случая. Скрижали были размером с небольшие надгробия, толщиной в десяток сантиметров, и сделаны из чёрного нефрита - редкого материала, добываемого в пещерах под рекой Тлалок, мощной рекой энергии, которая бежала между миром людей и царством божеств.

Если вкратце, группа злых жрецов майя, известная как Мааскаб, много веков назад открыла сверхъестественный материал и научилась управлять с его помощью энергией, в основном тёмной энергией. Благодаря ей случались всевозможные чудеса, такие как притупление или нейтрализация силы божества или открытие порталов практически в любую точку Земли в любой момент времени.

"О! Нужно ещё раз заглянуть к динозаврам!"

"Серьёзно? Ты не усвоила урок? Бедные, бедные динозавры. Ты во всём виновата... Не плачь!"

Прочистив горло, Симил продолжила:

- Конечно, у меня есть скрижаль! Люди Роберто передадут её тебе. Ой! Маакс? - Приготовься к адскому путешествию, мой дорогой брат. Эсэсовец Эшли высадится на берег и заставит раздутое божественное эго нашего плохого мальчика хныкать как мальчишку.

- Да, Симил? - прорычал Макс.

- Что бы ты ни делал, не забирай, повторяю, не забирай женщину из её времени. Понял? Она должна оставаться там, где есть, и позволь ей стареть. Никаких исключений.

- Хочу узнать, почему? - спросил он.

- Нет, это ты знать не должен, но я всё равно скажу. Я в прекрасном настроении, - произнесла она, сделав глубокий и счастливый вздох. - Для того чтобы события развивались в верном русле и не дали нам начать войну, женщина должна оставаться в 1993 году. Живой. Любые короткие пути или дополнительные изменения в прошлом приведут к иному результату.

- Не понял.

- Другими словами, мы можем повлиять лишь на образ её жизни. Всё остальное должно оставаться постоянным, иначе ты создашь совершенно новое будущее - новую версию нашего испорченного будущего. И я не верю, что Вселенная бросит нам ещё одно видение вовремя, чтобы подправить курс. Считай, что это наше последнее танго на танцполе "О, Нет". Ферштейн?