Изменить стиль страницы

Лакшми вышла во двор и завела свой старенький «kinetic». Приянка с Прашантом лежали в гамаке, натянутом среди пальм. Увидев Лакшми, собирающуюся куда-то ехать, Приянка выпрыгнула из гамака, а Прашант, не удержав равновесия, упал на песок. Подруги громко засмеялись, наблюдая, как он неуклюже пытался вытащить запутавшуюся в сетке ногу.

– Ты куда собралась? – Приянка повернула ключ в замке зажигания и заглушила скутер.

– Я сумку забыла, надо забрать.

– Завтра заберешь.

– Завтра мне к доктору, а в ней моя медицинская карта. Лучше я сейчас съезжу.

– Давай Прашант отвезет нас на машине.

– Нет, я сама, – Лакшми боялась, что подруга не сдержится и сорвется. – Не переживай, я скоро вернусь.

– Тогда возьми мой скутер, – новенькую «Активу» Прашант подарил Приянке сразу после свадьбы.

– Спасибо, подруга.

– Аккуратнее, сестричка…

…Лакшми осторожно прикрыла за собой дверь так, чтобы ее никто не услышал. Увидев Бруно с Линдой, она с трудом сдержала в себе желание зайти в спальню и высказать все, что думает о них, но, вспомнив разбитое стекло машины и выплеснутый в лицо бокал вина, решила, что этого достаточно, – просто забрала сумочку и тихо вышла из дома. В любом случае, больше она здесь никогда не появится, пускай найдут кого-нибудь другого стирать простыни, на которых Бруно забавляется с этой белой… chiricha33.

– Где Линда? – Лакшми узнала за спиной голос брата йоруба, так хозяин называл своего друга. Повернувшись, она увидела Фредерика, Пепе и трех местных, настроенных явно не очень дружелюбно. Лакшми лишь пальцем показала на окно спальни.

– С кем она? – на этот вопрос отвечать не надо было, Фредерик уже ворвался в дом, еще через несколько секунд он сам все увидит. Вслед за ним шел Пепе – предварительно он вежливо попросил забрать мусор и дал Лакшми выходной на завтра.

«Можете засунуть себе свой выходной куда подальше», – Лакшми молча взяла черный пакет, прошла мимо Аруна и братьев Валке, положила мусор в бардачок скутера под сиденьем и поспешила уехать, чтобы не стать свидетельницей, и уж тем более – участницей грядущего скандала.

Меньше всего она хотела сейчас оказаться в той спальне. Пепе – ревнивец еще тот, наверняка они на пару с братом йоруба начали сейчас мутузить Бруно, а Линда, сжавшись в комок от страха, забилась в дальний угол большой кровати, на которой раньше принимала своих гостей. Бруно стал последним…

Лакшми примчалась к Приянке и прямо с порога начала смеяться. Она хохотала, схватившись за живот, время от времени выпивала стакан воды, ненадолго успокаивалась и снова начинала смеяться, на все вопросы она лишь отмахивалась, вновь заливалась безудержным смехом, видя изумленные лица Приянки и Прашанта, а успокоившись, начинала кружиться в танце по просторному холлу и напевать старую песенку. Когда Лакшми все-таки устала, она плюхнулась в мягкое кресло и рассказала обо всем, что случилось в доме Линды.

– Да, кстати, там, в багажнике скутера, мусор, Пепе попросил его забрать, а я машинально схватила и совсем забыла про него – Лакшми подхватилась, чтобы его выкинуть, но Приянка усадила ее обратно в кресло, попросив Прашанта заняться этим вопросом.

Тот появился ровно через минуту с черным пакетом и круглыми от удивления глазами:

– Лакшми, ты уверена, что забрала именно мусор?

– Конечно, каждый вечер я забирала его из корзины и отвозила на свалку, говорю же, я машинально… А что?

– Очень хорошо, что ты не отвезла ЭТОТ мусор на свалку, – Прашант высыпал на стол пачки купюр. Девушки даже с места не смогли сдвинуться, лишь переглянулись. Лакшми прочитала во взгляде подруги вопрос и пожала плечами.

– Я не знала, что в нем… Пепе сам сказал забрать этот пакет.

– Тогда, я думаю, это твое выходное пособие, – Прашант похлопал тугими пачками по столу. – Оно, конечно, несоизмеримо с тем, как с тобой поступили Линда и Бруно, но…

– Никаких «но»! – Лакшми резко поднялась с кресла, быстро подошла к столу и начала засовывать купюры обратно в пакет. – Это не мои деньги, и мне они не нужны.

– А откуда ты знаешь, чьи они? – Приянка взяла Лакшми за руку и посадила обратно в кресло, а сама села перед ней на пол и улыбнулась. – Если бы у денег был хозяин, то вряд ли бы он держал их в корзине для мусора.

– Они приедут за ними, – Лакшми не сдавалась, она понимала, что, рано или поздно, хозяин найдется.

– И что? Ты оставила пакет в моем скутере, а я его со всем остальным мусором сожгла на заднем дворе, – Приянка готова была пойти на этот обман, сомневаться не приходилось. – Неужели ты думаешь, что мы должны испугаться какого-то Бруно, и уж тем более – Линды или Пепе? Подруга, чьи бы эти деньги раньше не были – теперь они твои. И достались они тебе справедливо. Но если ты хочешь поступить честно, – тогда просто отвези пакет на свалку. Тебе от этого легче станет?

– Я не могу их взять.

– Тогда пусть они временно побудут у меня. Пока ты не поймешь, что действительно их заслужила.

– Этого никогда не произойдет, – Лакшми поняла, что сейчас с подругой спорить бесполезно – Приянка была уверена, что права, и этого для нее было достаточно. В таких случаях никто не мог ее переубедить, и свадьба была тому ярким примером: она просто собрала две семьи и объявила о своем намерении.

– Посмотрим… Пойдем пока ужинать, мы так давно с тобой не болтали.

Ночью, когда Прашант, уставший от их нескончаемых разговоров, ушел спать, а звуки цикад наполнили воздух, Приянка взяла Лакшми за руку и потащила в сторону океана.

– Куда ты, подруга?

– Купаться.

Они выбежали на залитый лунным светом пляж, вода тихо облизывала песок, из-под ступней во все стороны разбегались маленькие крабы. Приянка первая разделась, зашла по пояс в воду и оттуда закричала:

– Раздевайся, будем плавать голышом.

– Ты с ума сошла!

Лакшми оглянулась вокруг. Убедившись, что пляж пуст, она сняла одежду и побежала к подруге, подняв столб брызг и визжа от удовольствия.

– Приянка, ты сумасшедшая.

– Я счастливая, и хочу, чтобы мы всегда были вместе. Счастье подкрадывается к нам незаметно, стоит где-то за спиной и шепчет на ухо: «Я тут, посмотри!» А мы боимся повернуть голову, разглядеть, обрадоваться. И идем вперед, ищем его, пытаемся раскопать среди обломков неудач и разочарований. Счастье становится перед нашими лицами и уже кричит: «Вот же я!» – а мы продолжаем не верить и чего-то ждать. И только когда счастье забирается внутрь нас и начинает наполнять собой, мы понимаем, что это такое – быть по-настоящему счастливыми. Завтра я поеду с тобой к доктору Вилли.

– Зачем?

Приянка подошла к Лакшми, погладила ее волосы и поцеловала в соленые губы:

– Мне кажется, я тоже буду мамой.

– Как в индийском кино.

Лакшми засмеялась, подруги взялись за руки и начали кружиться – две счастливые женщины, две начавшиеся жизни.

Kabhi kabhi mere dil mein
Khayal Aata hain,
Ki jaise tujko banaya gaya
Hai mere liye, —

тихо запела Приянка, когда, уставшие, они упали на берегу под раскинувшимися на черном небе звездами.

Tu abse pehle sitaron me bas rahi
Thi kahin
Tujhe zameen pe bulaye gaya hai
Mere liye, —

Лакшми подхватила знакомую с детства песню и снова засмеялась: – Ну точно, как в индийском кино.

– Осталось только тебе жениха найти.

– Нет, я такая никому не нужна, – Лакшми грустно улыбнулась. – Если только он с небес не свалится.

Подруги замолчали – луна повисла над их головами, маленькие волны накатывались одна за другой, нежно касались ног и уходили; где-то очень далеко дрожали огоньки рыбацких лодок, а за спинами о чем-то шептались пальмы.

вернуться

33

Chiricha – стерва (хинди)