— Никакая.(Перевод группы https://vk.com/bambook_clubs )

— Я возьму блондинку. Она похожа на крикунью.

Гребаный Фрэнки нажимал на определенные кнопки. Слишком проницательный, Фрэнки мало чего не замечал, и Лука даже не пытался скрыть свой интерес к Габриэлле. Обычно он просто отмахивался от этого, но что-то было не так...

Габриэль пробудила в нем инстинкт собственника, и прежде чем он успел сообразить, что делает, он уже был над столом, сжимая в кулаке воротник куртки Фрэнки.

— Хрена с два.

Глаза Фрэнки потемнели, как смоль, а губы растянулись в оскале. Луке не нужно было смотреть вниз, чтобы понять, что под столом пистолет Фрэнки направлен на него.

— Какого хрена ты делаешь? — рявкнул Нико с другого конца стола. — Отпусти его.

Лука отпустил Фрэнки и оттолкнул его.

— Вот почему у нас есть десять гребаных заповедей, — острый взгляд Нико остановился на Фрэнки. — Одна из них — не смотреть на женщин наших друзей.

— Ее трудно не заметить. — Фрэнки откинулся на спинку стула, его кожаная куртка заскрипела, когда он скрестил руки на груди.

У Луки закипела кровь, когда он посмотрел на столик Габриэль и понял, что она и ее друзья собираются уходить. Он извинился перед Нико и перехватил Габриэль, направлявшуюся к двери. Он не мог вспомнить, когда в последний раз ему приходилось преследовать женщину, и мысль о преследовании Габриэль заставляла его сердце биться чаще.

— Спасибо за чудесный вечер. — Она повернулась к нему лицом, и его рука инстинктивно обвилась вокруг ее талии, как будто он мог остановить ее. — Еда была потрясающая. Это было так мило с твоей стороны — накормить нас.

Ее тело задрожало под его прикосновением, и он крепче сжал ее, мягко притягивая к себе, его адреналин все еще бурлил после ссоры с Фрэнки. Их глаза встретились, тепло заполнило пространство между ними.

— Лука, — она выдохнула его имя, покусывая нижнюю губу.

Ему хотелось поцеловать ее, прижать к себе, почувствовать ее мягкое, сексуальное тело. Свободной рукой он обхватил ее подбородок и провел большим пальцем по щеке.

— Non posso fare a meno di pensarti (итал. — не могу не думать о тебе).

Он не лгал. Он не мог думать ни о чем, кроме нее, с той самой секунды, как она вошла в дверь.

— Что это значит? — Ее лицо смягчилось, а тело качнулось в его сторону. — Все, что ты говоришь по-итальянски, звучит прекрасно.

— Ты прекрасна. — Он наклонился и поцеловал ее в обе щеки, где его губы задержались на ее нежной коже.

— Я хочу поцеловать твои прекрасные губы, — прошептал он.

Он ожидал, что она рассмеется или покраснеет, и точно отстранится. Вместо этого она повернула голову ровно настолько, чтобы его губы коснулись ее, и ее вкус воспламенил его.

Желание пронзило его пах, этот шепот поцелуя был таким же сильным, как если бы она обхватила рукой его член. Его рука скользнула вокруг ее талии, и он притянул ее к себе, прижавшись губами к ее губам, как он хотел сделать с того момента, как она вошла в дверь.

Мир исчез. Нико и его капо сидели за столиком возле сцены. Ленни бегал вокруг с едой. Официанты и официантки. Посетители. Группа. Все исчезло, когда она простонала его имя ему в рот и растаяла под ним, ее щедрые груди мягко и тепло прижались к его груди. Если бы они не были в центре ресторана, он бы не остановился с поцелуем. Черт, он все равно собирался не останавливаться.

— Лука. — На этот раз его имя прозвучало предостерегающе, и когда она подняла руку, он отступил с тихим стоном.

— Это безумие. Я едва тебя знаю, — тихо сказала она.

— Тогда оставайся. Узнай меня получше.

— Я не могу бросить своих друзей. — Она встала на цыпочки, ее губы коснулись его уха. — И я не настолько проста, как кажется.

Его дыхание оставило его. Это был вызов, и тем более эротичный, чего он не ожидал этого. Он считал ее милой и покорной, но она была совсем другой.

Словно тайна, которую нужно разгадать.

Четвертая

«Гламур» олицетворял весь Вегас.

От огромных люстр до отдельных балконов, от разноцветного танцпола до блеска и мерцания, где скрытая жемчужина ночного клуба явно стремилась к величию, и Габриэль должна была признать, что они делали это стильно.

С хорошим ди-джеем в специальном месте, большой танцпол был заполнен, что позволяло легко найти столик в зоне отдыха рядом с баром.

— Боже мой, — сказала Сисси. — Я никогда не видела столько красивых людей. Почему я не знала об этом месте?

— Это не наш уровень. — Габриэль достала из сумочки свой кошелек.

Она думала, что ужин дорого обошелся, но в этом месте, даже со своими длинными блестящими серьгами, браслетами со стразами и подходящим ожерельем, она чувствовала себя недостаточно соответствующе одетой.

— У меня такое чувство, что ты будешь чаще приезжать в эту часть города.

— Мы сидели в уборной так долго, как могли, чтобы дать тебе немного времени побыть наедине с твоим мафиозным принцем. — Николь слегка подтолкнула ее локтем.

Габриэль рассмеялась. Она все еще чувствовала кайф от коктейлей и вина, которые Лука присылал к их столику. И, о боже, этот дразнящий поцелуй. Ее рука взлетела ко рту, когда она вспомнила мягкость его губ и чувственный рокот его голоса.

«Я хочу поцеловать твои прекрасные губы».

— Он не принц Мафии. То, что он итальянец, еще не значит, что он в Мафии.

— Ты видела его друзей? — Сисси помахала проходящей мимо официантке и заказала порцию текилы. — Они выглядели именно так, как я всегда представляю себе гангстеров. Один из них даже был одет в спортивный костюм, а на шее у него висели золотые цепи. А у высокого красивого мужчины в конце стола были телохранители.

— Не говори глупостей.

— Ты должна быть осторожна с итальянскими мужчинами, — продолжила Николь. — Они рождены, чтобы соблазнять, воспитаны, чтобы соблазнять, и умирают, соблазняя медсестер в больнице. Я ничего не выдумываю. Мой шурин из Рима, и он говорит, что это правда.

— Даже если он не в Мафии, я думаю, что ты должна быть осторожна с ним, — сказала Сисси. — У него вспыльчивый характер. После того, как он сел со своими друзьями, байкер что-то сказал, и Лука через стол схватил его. Я всерьез подумала, что он собирается затеять драку. И эта женщина в зеленом платье всю ночь метала в тебя ножи. Два очка не в его пользу.

— Где я была, когда произошла драка? — Николь снова подкрасила губы. У нее была нюдовая помада, которая подчеркивала ее макияж смоки айз.

— Чуть не произошла драка, и ты флиртовала с сомелье.

— Мне понравился сомелье. — Николь убрала губную помаду. — Парень, который знает все о вине, не будет проводить свои дни, дроча на «большие члены в горячих цыпочках» или «шлюхи кольца», и было бы здорово познакомить его с моими родителями. Они подумают, что я наконец-то взялась за голову.

— Я думаю, это страшно — помнить названия всех порнофильмов Клинта, — Сисси покачала головой.

— Я думаю, страшнее то, как быстро Лука запал на нашу девочку, — парировала Николь, сияя. — Я думала, что они собирались сделать это прямо у двери.(Перевод группы https://vk.com/bambook_clubs )

— Я сказала ему, что со мной не все так просто. — Габриэль усмехнулась, когда Николь в шоке открыла рот. — Не могу поверить, что я это сказала. На самом деле я не из тех роковых женщин. Но есть в нем что-то такое, что стимулирует меня оттолкнуть его. Он производит впечатление человека, который любит принимать вызовы.

— А-а-а… это может быть потому, что на нем было написано альфа-самец, — сказала Сисси. — Я удивлена, что он на самом деле не схватил тебя за волосы и не потащил в свою пещеру после того, как он продемонстрировал свое превосходство за столом своих друзей.

— Я думала, ты юрист, а не антрополог, — сказала Габриэль, но Сисси была права. Лука источал силу и превосходство. Он был из тех людей, которые идут за тем, чего хотят, и не позволят ничему встать у них на пути.

— Ты дала ему свой номер телефона? — Сисси вытащила кошелек, когда она увидела официантку, подошедшую к столику.

— Нет. — Габриэль пожала плечами, чтобы скрыть разочарование. — Он не спрашивал, и после того, как я сказала ему, что со мной не так просто, я тоже не спросила его номер телефона.

Они допили свою текилу и направились на танцпол. Все еще не оправившись от встречи с Лукой, Габриэль отбросила в сторону свои заботы о работе, угасающую боль от травмы и затянувшуюся печаль о Дэвиде и погрузилась в ритм музыки. Она не могла вспомнить, когда в последний раз ходила на танцы. Когда они встречались, Дэвид был на десять лет старше ее, и уже давно перестал ходить с друзьями в клубы, и она только сопровождала Дэвида на полицейские мероприятия и званые обеды или проводила вечера с ним, расслабляясь перед телевизором. В то время это ее не беспокоило. Дэвид предложил ей любовь и безопасность, о которых она мечтала с тех пор, как умерла ее мать, и комфорт его присутствия того стоил.

В отличие от большинства переполненных клубов Вегаса, в «Гламуре» было достаточно толпы, чтобы оживить танцпол, но не настолько, чтобы не хватало места для движения. В течение следующего часа Габриэль и ее подруги танцевали под хип-хоп и рок DJspun, отбиваясь от слишком дружелюбных парней, ищущих с кем перепихнуться, и пялясь на некоторые сумасшедшие клубные наряды немного более молодой толпы.

— Я думаю, что пришло время снова заглянуть в бар, — крикнула Николь, когда ди-джей включил басовый тяжелый хаус-микс.

Все еще погруженная в свой кайф, Габриэль не была готова уйти. Она открыла рот, чтобы возразить, и снова закрыла его, когда ее кожу начало покалывать от осознания происходящего. После визуального осмотра быстро редеющей танцплощадки, она посмотрела на приватные балконы, нависающие над танцплощадкой.

Лука.

Дрожь возбуждения пронзила ее тело, когда она увидела, как он небрежно потягивает свой напиток, его ленивый взгляд легко скользил по ее телу. Он наблюдал за ней с тем же острым интересом, что и в тот момент, когда она вошла в его ресторан.