— Итак, — сказал он. Его голос был... Как чистый мягкий виски, с едва заметным гортанным акцентом, — Это и есть тот самый городской чародей?

— Я есть в телефонной книге и все такое, — заявил я. — Именем города Чикаго, а также властью округа Кук и штата Иллинойс!

Я старался говорить громче, в надежде, что мой отвлекающий маневр даст Реке больше времени:

— Я приказываю вам прекратить всю и всяческую сверхъестественную деятельность и немедленно вернуться туда, откуда вы пришли или в следующее удобное параллельное измерение.

Рамирес поперхнулся.

— Ну и ну, — протянул Дикий Билл, — это уж точно сработает. Спасибо, Гарри.

— Кто это? — прошипела Йошимо.

— Это, — ответил Чендлер низким срывающимся голосом, — Дракул.

Ладненько.

Возможно, мои глаза стали чуточку шире.

Также, возможно, мне стало труднее глотать.

— О, боже, — выдохнул я.

А затем Дракул растянул губы в искренней улыбке чистого наслаждения и произнес:

— Вам хватило мудрости, чтобы знать, но не хватило, чтобы бежать. Чародеи. Так самонадеянны. Взять их, дети мои.