Изменить стиль страницы

Я пригладила волосы Малышки Портии и вернула ее Кьяре.

«Думаю, сейчас пора свадеб». - взволнованно сказала Орнелла.

«Ты говоришь это каждый сезон, Орнелла». - отметила Нина.

Орнелла не отказалась от своего заявления. «О, я знаю это, Нина. Но в этом сезоне я действительно это чувствую». Она улыбнулась мне и Тине. «Чтобы Роккетти женился и давняя сделка была выполнена? Это может принести только удачу».

Я не была так уверена.

Она позвала из-за стола Елену, которая выглядела скучающей. «Когда ты выйдешь замуж, Елена?»

Тетя Елены ответила: «К осени, если помолвка будет объявлена».

Из-за стола послышалось возбужденное воркование. Елена поджала губы, но ничего не сказала.

«А что насчет тебя, Аделасия? Ты слишком красива, чтобы мужчины игнорировали тебя. — спросила Орнелла Аделасию, которой только что исполнилось восемнадцать.

Мы говорили о браках, пока тема не утомила. Самой яркой предстоящей свадьбой была свадьба Нарцисы и Серхио. Ни для кого не удивительно, что о моей кровавой свадьбе не упомянули, несмотря на большой интерес к моему браку.

Я легко отказывалась от комментариев и сохраняла лаконичный тон. Когда они пытались получить информацию, я оставалась расплывчатой. В их любопытстве не было ничего злого. Любопытство по поводу брака было нормальным явлением, но большая часть их интереса возникла из-за того, что свадьбы Роккетти не было уже несколько десятилетий. Дон Пьеро отказался ни от каких матчей, кроме матча между Алессандро и мной.

«Интересно, почему это было?» — подумала я. Возможно, у папы было то, чего он действительно хотел.

Но что было у папы?

К тому же папа даже не хотел этого союза.

«София», — позвала Нина, отключив мои мысли. «Вы должны услышать рассказ Патриции о своей машине. Это весело».

Патриция Триполи рассказала юмористический рассказ о поломке на обочине дороги и усилиях, которые ей пришлось приложить, чтобы добраться домой. Каким-то образом в дело зашла корова, и она закончила рассказ громким взмахом, заставившим весь стол смеяться.

После забавной истории разговор снова изменился. Но вместо разговоров о браках и семьях возникла более опасная тема.

«Вы слышали, что Ангус Галлахер уехал из Штатов?» — спросила Энджи. «Томмазо думает, что он уехал в Ирландию, чтобы заручиться поддержкой».

«Мой муж сказал то же самое». - сказала Орнелла. Она сжала рот. «Это то, что произошло в 80-е годы. Ты помнишь, Нина? Шарль Пеллетье отправился во Францию ​​и вернулся с армией».

Нина не выглядела довольной ссылкой Орнеллы на войну «Наряд против Корсиканского Союза». «Постарайся не нервничать, Орнелла».

«Как вы думаете, будет еще одна война?» Кто-то спросил.

Другой голос поднялся: «Я не мог этого вынести!»

"Конечно, нет. Времена изменились." Нина хорошо сыграла хозяйку. «Нам не нужно беспокоиться о таких вещах, дамы».

Попытки Нины успокоить группу не увенчались успехом. Возникла тревожная беседа мысли о новой войне.

«Я слышала, как Натаниэле говорила о том, чтобы взять что-то у Галлахеров». - сказала Патриция. «Я думала, что месть уже заплачена». «Что ты знаешь, Патриция?» — спросила Роза. «Натаниэле не стала бы говорить тебе такие вещи, и тебе не следует совать в это свой нос».

«Ты помнишь, Роза, какой кровавой была та последняя война?» — возражала Патриция. «Я потеряла сына и не хочу терять мужа. Особенно из-за земли или наркотиков».

«Почему бы нам не получить больше земли?» Кто-то спросил. «Сейчас в Нью-Йорке беспорядки. Возможно, Дон планирует убрать Галлахеров с дороги.

Нина снова попыталась восстановить контроль. Она махнула рукой. «Давайте поговорим о более теплых темах. От этого у меня болит голова". Я предложила ей еще вина, которое она с благодарностью приняла.

Болтовня продолжалась. Многие женщины боялись будущего, и было несколько комментариев по поводу инцидента на моей свадьбе. Нападение на свадьбу, священный ритуал, никогда не было хорошим знаком и определенно означало беспорядки.

Я заметила, что Нина оглядывается через плечо. Телохранители прятались, но было ясно, что они слушают.

Внезапно я поняла, почему Нина пыталась прекратить разговор.

«Дамы», — позвала я сладким голосом. «Наши люди знают, что делают. Я сомневаюсь, что у нас будет еще одна война. Наряд слишком могущественен, наша семья слишком сильна, чтобы ему угрожала неуправляемая банда. Как насчет того, чтобы насладиться обедом и обсудить гораздо более важные вещи? Как насчет Пасху.

Тема снова сменилась на гораздо более интересную тему Пасхи. Мы обсуждали, что мы принесем на пасхальное воскресенье, когда уйти из церкви и кто будет прятать пасхальные яйца для детей.

Пока они говорили, Нина нежно взяла меня за руку.

Я посмотрела на нее.

Она не поблагодарила, а только указала на бутылку вина. "Не хотите ли?"

Я покачала головой. "Нет, спасибо."

Глаза Нины метнулись к моей воде и понимающе блеснули. Она отдернула руку и больше меня не спрашивала.

Обед длился пару часов, и разговор не вернулся к разговорам о войне. Мы ели, смеялись и разговаривали, пока у меня не заболело горло. Когда солнце начало садиться, гости начали расходиться. Первой уехала Кьяра с Малышкой Портией, ко всеобщему разочарованию. Малышка Портия была для многих из нас источником развлечения.

Я не торопилась уходить, одна часть меня хотела помочь Нине убраться, а другая часть не хотела рисковать увидеть Алессандро. Многие женщины подходили ко мне индивидуально, чтобы пригласить меня на поздний завтрак и ужин, и я приняла все предложения. Беатрис и Елена обняли и поцеловали меня, и мы обещали скоро встретиться.

Нина не выгнала меня со всеми, а только отвела на кухню. Она налила мне кофе. Без других женщин было замечательно тихо. Я скучала по их болтовне, когда сидел в тишине. Нина даже отослала Энджи.

«Вы устроили прекрасный обед, Нина». Я сказала. «Мне понадобится этот рецепт брускетты. Это было абсолютно божественно». Нина оперлась на стойку напротив меня. Она прихлебнула кофе, а мой я оставил нетронутым. «Мы не разговаривали. Только мы вдвоем." Я вежливо улыбнулась. "О чем бы вы хотели поговорить?"

Кусок распущенных седых волос выпадал из ее прически, но она откинула их назад. «Вы очень молоды и находитесь в совершенно новом положении. К сожалению, в вашей семье или в семье вашего мужа нет пожилой женщины, которая могла бы помочь вам. Особенно брак и материнство — две очень трудные вещи».

Я кивнула.

«Я протягиваю оливковую ветвь, моя дорогая. Вы и Алессандро молодая пара, и хотя часть будущего Наряда еще не сильна». - сказала Нина.

"Что вы предлагаете?" Я спросила.

«Мы поможем друг другу, да?» Она попыталась успокоить меня взглядом. «Я отвечу на ваши вопросы и гарантирую вам свое лояльность. А взамен ты убедишь своего мужа позволить моему Давиде нанять Неро для… работы».

Я провела ногтями по кофейной кружке. «Что за задача?»

«У меня есть подозрения». Ее глаза заблестели. «Но я не в курсе».

"Я тоже"

«Нет, это не так. Но ты жена, София. И в этом есть свои преимущества».

Мы с Алессандро в этот момент даже не разговаривали, поэтому было бы трудно убедить его привлечь своего убийцу, но я не сказала этого Нине. «Для меня большая честь получить ваш совет, Нина, но взамен я хочу не этого».

Нина не выглядела удивленной. «Что же ты хочешь, моя дорогая?» Я понятия не имела, не думала, что смогу зайти так далеко. Что я хотела? Иногда мне хотелось всего на свете, а иногда идея желать чего-либо утомляла. Я думаю, что больше всего я хотела избавиться от этого чувства отвержения и продолжить свою жизнь, а затем воскресить мою сестру из могилы.

И… я хотела, чтобы Алессандро снова заговорил со мной. Как ни странно, я скучала по нему. Было приятно с ним поговорить, жить с ним. Мы часто ссорились, и он напугал меня, но было утешительно видеть его за ужином или чувствовать его присутствие поблизости. Мне нравилось, когда он помогал мне с термостатом или когда я слышала, как он разговаривает с Полпетто.

Мне было… одиноко без него.

Я постучала пальцами по кофейной кружке. «Все, что мне нужно, это рецепт твоей брускетты».

Было слишком рано делать врагов из людей, которые могли быть моими ближайшими союзниками.

Нина улыбнулась. «Считай это своим».

Я провела ночь как обычно. Я приготовила ужин, накормила Полпетто и посмотрела серию любимой драмы. Когда я увидела на экране пару, их ласковые слова и поцелуи, меня внезапно охватило чувство зависти. Я выключила телевизор и бесцельно прошелась по дому.

Я все время меняла фольгу, которой была накрыта тарелка Алессандро.

Шли часы, небо потемнело, но муж не вернулся. Каждый раз, когда я слышала шаги или звук лифта, я убегала наверх, как непослушный ребенок, и наблюдала за происходящим с лестницы.

Но в пентхаус он не вошел.

Я была измотан и направлялась к своей спальне, но мысль о том, что я застряла во сне, не привлекала.

Так что я снова устроилась внизу и прислушивалась к тихим барабанам города внизу. Я расположилась на кушетке, так что входная дверь была хорошо видна.

Я легла, используя свой шелковый халат как импровизированное одеяло. Я подперла голову руками и ждала.

Но он так и не пришел.