- В тебе? Никогда.

Клэр шмыгнула носом.

- Ты... прости меня.

- Эй, не извиняйся. Просто оставайся с нами, ладно? Больше никуда не уходи.

Она кивнула.

- Я не знаю... куда... идти.

Все захихикали.

- Это хорошо, - сказала Эмили,

- Ты просто останешься здесь с нами.

- А... Николь? - спросила Клэр.

Эмили кивнула, переводя взгляд с Джона на Клэр.

- Да, со временем, конечно, ты ей понадобишься, но не сейчас. Сначала нам нужно тебя вылечить.

Слеза сбежала с нижнего века Клэр и скатилась по ее щеке.

- Я понимаю... но... я пропустила ... слишком много.

Эмили посмотрела на доктора Брауна.

- А где мисс Рассел? Она должна быть здесь. Доктор Фэрфилд, я знаю, что это был ваш режим, но мисс Рассел помогла довести мою сестру до этого момента. Я хочу поблагодарить ее.

- Она должна быть на собрании внизу. Я попрошу Валери привести ее сюда, - предложил доктор Фэрфилд.

Никогда еще Джон не переживал такого эмоционального утра. Он не знал точно, как долго они пробыли в этой комнате, но к тому времени, когда они помогли Клэр вернуться в ее палату и присоединились к ней за обедом, он знал, что никому в «Ролингс» не будет полезен до конца дня. Он был истощен. Это было уже чересчур: слышать, как его невестка отвечает, видеть понимание в ее глазах и наблюдать, как она ест, было поистине мечтой, ставшей явью.

Они так и не смогли отблагодарить мисс Рассел. Валери сказала, что мисс Рассел не хочет прерывать это важное семейное воссоединение, и сказала, что она слишком эмоциональна. Она боялась, что расстроит Клэр.

- О, я так хотела поговорить с ней, - ответила Эмили, хотя они с Джоном все прекрасно понимали.

Это было более эмоционально, чем они оба ожидали.

- Пожалуйста... не... мешай... ей ... закончить, - сказала Клэр.

Эмили улыбнулась и похлопала Клэр по колену.

- Об этом не беспокойся. Конечно, мы не станем ее останавливать. Она тебе нравится?

Клэр кивнула. Судя по ее позе и опущенным векам, она явно устала.

- Почему бы нам не дать тебе отдохнуть? - предложил Джон.

- Я вернусь завтра, - сказала Эмили, - чтобы посмотреть, как у тебя дела. С тобой все будет в порядке?

- Да... завтра... ты привезешь, Николь?

Эмили плотно сжала губы и покачала головой.

- Дорогая, давай подождем, пока не убедимся, что с тобой все в порядке. Я показывала тебе ее фотографию. Завтра я принесу тебе еще, чтобы ты хранила их здесь, в своей комнате.

- Она такая... большая.

Джон ответил:

- Да, но она еще маленькая. У тебя будет много времени с ней. А сейчас сосредоточься на том, чтобы поправиться. Слушай врачей. Я знаю, что ты очень скоро почувствуешь себя прежней.

Выйдя из «Эвервуда» на осенний воздух, Эмили сжала руку Джона. Хотя он чувствовал себя так, словно прошел через эмоциональные американские горки, он не мог не улыбнуться. Его жена выглядела очень красивой. Без макияжа и с красными глазами улыбка Эмили была самой яркой из всех, что он видел за последние годы.

- Ты прекрасна, - прошептал он.

- Ха. Я уверена, что выгляжу потрясающе. Голова пульсирует, и я никогда не была так счастлива. Честно говоря, я бы не отказалась вздремнуть. А потом, - добавила она,

- Возьмем детей и отпразднуем. Это настоящее чудо.

- По-моему, это отличный план, - ответил Джон.