Изменить стиль страницы

Глава 7

Дженнифер помялась у входа в офис с полчаса. Жара постепенно спадала. Солнце, закатившееся за горизонт, уже не грело, зато ветер с моря становился всё сильней.

Серхио не было.

Дженнифер поднялась и осторожно спросила у Миранды, уже собирающейся домой:

— Никто не приходил?

Миранда подняла глаза от сумочки, в которой искала помаду, и с недоумением посмотрела на неё.

— Никто. С тех пор, как вы спустились вниз, мисс Лоусон.

— А… до этого?

Миранда задумчиво покачала головой и, помедлив, добавила:

— Что-то случилось?

— Нет, — отрезала Дженнифер и, развернувшись, двинулась к лифту.

Она опять спустилась к выходу и, постояв ещё минут десять, достала из кармана телефон.

Набрала номер Серхио. Чёртов мексиканец не брал трубку.

Разозлившись, Дженнифер нажала «отбой» и на всякий случай отключила телефон — вдруг мексиканцу вздумалось бы перезвонить.

Она залезла в машину и поехала домой.

Дженнифер сама не заметила, как на третьем повороте повернула к морю и машинально остановила машину, а поняв, что зачем-то затормозила на набережной, куда любил заезжать Серхио, выругалась вполголоса и снова завела мотор.

Дженнифер специально покружила, опасаясь, что приедет слишком рано и обнаружит Серхио, скажем, в бассейне, готовящим очередной сюрприз — сюрпризов Дженнифер не любила.

В итоге дома она была в семь — и, к её разочарованию, ни сюрприза, ни Серхио не нашла.

— А где… — спросила она у Урсулы недоумённо.

Кухарка пожала плечами.

— Дон Серхио ушёл около полудня и больше не появлялся.

— Дон… — растерянно повторила Дженнифер, но, заметив вопросительный взгляд Урсулы, покачала головой. — Ничего. Приготовь ужин. На двоих. Что-нибудь мексиканское, хорошо?

Глаза Урсулы хитро блеснули.

— Как скажете, сеньорина Лоусон.

Дженнифер поднялась к себе, зашла в ванную и включила душ. Кожа пылала после длинного дня на жаре, но горячие струи расслабляли, и она долго стояла, привалившись плечом к кафелю и наслаждаясь накатившей слабостью.

Когда она вышла в спальню, завернувшись в полотенце, времени была уже четверть одиннадцатого, и Дженнифер опустилась на кровать, чтобы немного отдохнуть перед приближающейся встречей.

Ожидание не давало сосредоточиться ни на чём, кроме мыслей о Серхио, который, почему-то, так и не появился.

«Мог бы, по крайней мере, зайти поздороваться», — подумала Дженнифер и фыркнула.

Прошло минут пять, и в дверь постучали. Дженнифер вскинулась и, подумав, легла покрасивее — вытянула одну ногу и чуть согнула другую, так что полотенце слегка разошлось сбоку, демонстрируя бедро.

— Да!

Дверь открылась.

— Урсула… — растерянно произнесла Дженнифер и торопливо завернулась в полотенце поглубже. — Это ты.

— Ужин, сеньорина, — сообщила Урсула и окинула её взглядом, в котором Дженнифер почудилось осуждение.

— Поставь на стол.

Дженнифер села, и, пока Урсула расставляла тарелки, спросила:

— А где Серхио?

Урсула пожала плечами.

— Не приходил, сеньорина.

Она закончила сервировать кофейный столик и, пододвинув его к кровати, вышла.

Дженнифер некоторое время сидела неподвижно, а посмотрев на часы — было уже почти одиннадцать — встала и вышла в коридор.

Она постучала в дверь спальни Серхио, а когда никто не открыл, дёрнула ручку — дверь оказалась заперта. У Серхио был ключ, но Дженнифер никогда не задумывалась, пользуется ли им мексиканец. Прятать ему по идее было нечего, и некоторое время Дженнифер обдумывала, не стоит ли открыть дверь запасным ключом, но, в конце концов, отказалась от этой идеи и развернулась, чтобы вернуться к себе — но тут же обнаружила, что мексиканец стоит прямо перед ней.

— Нельзя же так подкрадываться! — вспылила Дженнифер, но Серхио не ответил. Только пожал плечами и прошёл к спальне мимо неё.

— Сегодня вторник! — растерянно сообщила Дженнифер широкой спине.

Серхио остановился и после секундной паузы повернул голову через плечо.

— Да?

— Да… — подтвердила Дженнифер растерянно.

Серхио повернулся и попытался улыбнуться, но улыбка вышла какой-то… вялой?

— А я не могу отработать завтра? Ну, или… в четверг?

Дженнифер подняла брови. Подобное она слышала впервые, но было обидно.

— Можешь… — сказала она ещё более растерянно. Серхио выглядел как-то странно, но Дженнифер никак не могла уловить, что именно было не так.

— Хорошо, — сказал Серхио и, помешкав, добавил, — спасибо. Нездоровится. Не хочу заразить.

Дженнифер хмыкнула, но спрашивать ни о чём не стала. Вернулась к себе и, усевшись с ногами на кровать, обняла колени.

Аппетитный запах тушёного перца и жареного мяса наполнял комнату, напоминая о мексиканце. Вот только мексиканца не было.

Дженнифер стиснула кулаки и замахнулась, чтобы сшибить тарелку на пол, но тут же устыдилась. Не хотела бы она, чтобы кто-то так же поступил с плодами её работы.

Дженнифер отвернулась и уставилась в окно. Глаза щипало.

Она думала, что за деньги изолирует себя от любых переживаний, возникающих вокруг постели, но ничего не выходило. Даже за деньги её не хотел тот, кого хотела она сама.

Да и не в постели, в сущности, было дело. Дженнифер поняла это как-то вдруг. Ей не так и хотелось секса с мексиканцем — куда обиднее было то, что Серхио вообще о ней забыл.

И если уж тот не желал её видеть, то Дженнифер, по крайней мере, хотела знать — почему. Отговорка с самочувствием не выдерживала никакой критики, а если и была правдой… что ж, в сущности, она была согласна и на больного мексиканца.

Дженнифер встала и, натянув первые попавшиеся джинсы, решительно направилась к выходу из спальни.

В коридоре, у самой двери Серхио, решительность ненадолго ей изменила. Она замерла, прислушиваясь к звукам, доносившимся из-за стены — тихому перебору струн и почти неразборчивому нашептыванию:

Te quiero así, sin más ni más,

unas veces dominante,

otras veces soñadora, te quiero amante.

Te quiero así sin más ni más,

tan violento como el viento

pero dulce como un beso a la hora de amar.2*

Дженнифер закусила губу и осторожно постучала.

Музыка тут же смолкла.

Не дожидаясь ответа, Дженнифер открыла дверь.

Серхио сидел на кровати, подогнув под себя ногу, с гитарой в руках. Услышав скрип двери, он поднял голову и равнодушно посмотрел на Дженнифер.

Какое-то время оба молчали, а затем Серхио сказал:

— Извини. Я буду играть потише. Или пойду на улицу.

— Нет… играй, — Дженнифер закусила губу. Ни с кем, кроме Серхио, она не чувствовала себя так неловко.

Серхио опустил голову, коснулся пальцами струн и те слабо тренькнули. Замер, а затем снова поднял взгляд на Дженнифер.

— Вы что-то хотели, мисс Лоусон?

Дженнифер вспыхнула.

— Не надо так. Что я тебе сделала?

— Ничего.

Дженнифер закусила губу.

— Тебе неприятно со мной? — спросила она после паузы.

Серхио вздрогнул и со злостью уставился на неё.

— Я не машина для траха, мисс Лоусон. Извините, что разочаровал.

— Но…

— Я не могу спать с тем, кто не видит во мне человека. Извините, что не предупредил заранее.

Дженнифер молчала. Подумав, она опустилась на кровать — сначала напротив Серхио, а потом, чуть помедлив и всё так же молча, пересела на другой конец, к нему за спину, и осторожно обняла.

— Серхио, не кричи.

Дженнифер помолчала.

— И не обращайся ко мне так. Я не понимаю, что происходит.

— Не понимаешь?

Серхио резко развернулся, выворачиваясь из объятий, и некоторое время смотрел на неё, а потом обмяк и покачал головой.

— Ничего не происходит. Ни-че-го. И ты ничего не сделала. Это я, как дурак, решил, что могу добиться от тебя чего-то. Ты ведь прямо сказала, что тебе нужна просто шлюха на постоянной основе. Я думал — это легко. Ты же такая милая, тебя так и хочется трахнуть. Только знаешь что, мисс Лоусон? Грёбаная комната в Беверли Хиллз не стоит того, чтобы работать куском мяса без перспективы.

Серхио вскочил и прошёл по комнате, а Дженнифер сидела ещё какое-то время неподвижно, а потом подняла взгляд и зло усмехнулась.

— Вот оно что. Всё, как я говорила, — Дженнифер встала и остановилась напротив Серхио, скрестив руки на груди, — пошёл на повышение. Почувствовал себя звездой и надумал увольняться.

Дженнифер едва успела отскочить назад, когда Серхио внезапно развернулся и замахнулся, целясь ей в челюсть.

— Охренел? — выдохнула Дженнифер и мысленно приготовилась к драке, в которой у неё не было особых шансов — Серхио не только был шире в плечах и выше, но и явно лучше дрался.

Однако Серхио попытки не повторил. Только ловко схватил Дженнифер за плечи и основательно встряхнул.

— Я хочу, чтобы ты меня заметила, глупая американка. Хочу, чтобы ты так же меня хотела, как и я тебя. С тобой классно. Или ты думаешь, я таскаюсь за тобой, как дурак, чтобы напроситься на чаевые? Но мне мало просто секса. И концерт тут не причём. Хотя, черт бы тебя побрал, он причём. Он очень даже причём, потому что я хочу, чтобы единственный человек, который нужен мне здесь, в Америке, слышал, как я играю. Был со мной в эту ночь. Но всё, что тебя волнует — чёртов секс.

Серхио ещё пару секунд смотрел в глаза перепуганной американке, а затем резко отпустил её и отступил назад.

Дженнифер медленно восстанавливала дыхание.

— Серхио, — произнесла она тихо, достаточно успокоившись, чтобы говорить.

Серхио стоял спиной к ней у самого окна, и Дженнифер пришлось сделать два шага, чтобы опустить руку ему на плечо.

— Серхио, я замечаю. Спасибо тебе. Но…

— Но с такими, как я, ты только трахаешься, — ядовито заметил Серхио, сбрасывая её руку с плеча и оборачиваясь.

— Да. Нет. Серхио, я вообще только трахаюсь. Я тебе уже говорила.

— Тогда какого хрена ты ко мне пристала?! — Серхио снова начинал кричать. — Сними себе шлюху по телефону! Или ты решила, что облагодетельствуешь меня тем, что раздвинешь ножки и дашь мне место, где жить?!

— Ты сам согласился!

— Я… — Серхио замолчал, а потом резко рванулся к двери.