Изменить стиль страницы

Глава 14

Робби сидел за письменным столом в офисе Службы безопасности компании Роматек, хмуро глядя на свое досье на экране компьютера. Какую информацию он должен отправить Оливии? Он мог бы рассказать кое-что из своей недавней деятельности, но большая часть его личного дела была недоступна.

Родился: 21 октября 1719 года. Шотландия.

Умер: 16 апреля 1746. Каллоден, Шотландия.

Трансформация: проведено Ангусом Маккеем.

Не было никакого способа обойти это. Ему придется отправить Оливии письмо с ложью.

Финеас Маккини развалился в кресле, наблюдая за настенными мониторами службы безопасности.

— Мне скучно, — он положил ноги на другой стул. — По крайней мере, у меня есть чем заняться сегодня ночью. Через двадцать минут я должен встретиться со Стэном-стукачом. Хочешь пойти со мной? — Нет, я занят, — Робби начал печатать свой ответ Оливии, используя общий адрес электронной почты "Бюро безопасности и расследований Маккея”.

— Ты что, шутишь? — спросил Финеас. — Я думал, ты ненавидишь Стэна. Ты можешь угрожать ему телесными повреждениями и наблюдать, как он трясется от страха. Будет весело, братан.

Робби пожал плечом.

— Я действительно хочу убить Казимира. Стэн более полезен в качестве информатора, — он поднял глаза. — Ты что-нибудь узнал от него? — Нет. Русские в Бруклине ни черта не знают.

Мы со Стэном обычно выпиваем по нескольку бутылок Блеер, пока он ворчит о том, какая сумасшедшая их предводительница Надя, — Финеас зевнул. — Он неплохой парень, как только с ним познакомишься.

Дверь открылась, и Коннор вошел внутрь.

— Ну, как дела? — Скучно, — пробормотал Финеас. — Казимиру нужно взять себя в руки, чтобы мы снова могли надрать ему задницу.

Коннор приподнял бровь.

— Когда в последний раз ты занимался фехтованием? Если ты хочешь надрать задницу, тебе нужно оставаться в форме.

— Хочешь размяться, шотландец? — Финеас выпрямился. — Я готов. Назови время и место своего унизительного поражения.

Губы Коннора дрогнули.

— Три часа ночи, сад за домом, клейморы.

Разумеется, тренировочные. Я не хочу причинять тебе непоправимый вред.

Финеас усмехнулся.

— Сам виноват, чувак. Я тренировался с Джеком.

Коннор пожал плечами.

— Я могу победить Джека с одной рукой, связанной за спиной.

— Ха! — усмехнулся Финеас. — Я слышал, Джек отрезал твой маленький хвостик своей рапирой.

Коннор усмехнулся и повернулся к Робби.

— А как насчет тебя? Хочешь сразиться с победителем? А это, конечно же, буду я.

Финеас фыркнул.

— Я занят, — Робби нахмурился, глядя на монитор.

— Он ухаживает за горячей цыпочкой, — громко прошептал Финеас.

— Отвали, — пробормотал Робби.

Глаза Коннора сузились.

— Ты это серьезно? Ты ведь не связался со смертной, не так ли? — Это не твое дело, — Робби напечатал еще несколько слов, потом передумал и удалил их.

— Это наше дело, если ты намерен раскрыть ей наши секреты, — проворчал Коннор.

Робби взглянул на него.

— Может быть, тебе и нравится перспектива оставаться одному на протяжении всего своего жалкого существования, но я бы хотел найти кого-нибудь, с кем можно разделить свою жизнь.

Коннор застонал.

— Еще один безнадежный романтик. И для твоего сведения, я не считаю себя жалким.

Финеас фыркнул.

— Поднимите руки кто считает, что Коннор жалкий старый врун? — он помахал рукой в воздухе и многозначительно посмотрел на Робби.

Робби улыбнулся и поднял руку.

Коннор закатил глаза.

— Я мог бы оскорбить вас обоих сейчас, но я просто подожду, пока вы не будете прижаты к Земле, моля о пощаде.

— Посмотрим, кто будет просить пощады, братан, — сказал Финеас.

Робби забарабанил пальцами по столу. Он не знал, на какой возраст следует претендовать.

— Что скажете, на сколько лет я выгляжу? — Я бы сказал… на тридцать три, — Финеас поморщился, когда Робби скорчил гримасу. — Я имел в виду тридцать. Ни днем больше тридцати.

— Сколько тебе было лет, когда Ангус изменил тебя? — спросил Коннор.

— Мне было двадцать семь, — Робби бросил на Финеаса раздраженный взгляд. — Тогда жизнь была куда тяжелее. Все старели быстрее.

— Просто поставь цифры, братан. Как она вообще узнает правду? Робби мысленно застонал. Рано или поздно ему придется сказать ей правду.

— Я скажу, что мне двадцать девять.

Звучало лучше тридцати, и он выглядел ненамного старше Оливии.

Финеас поднялся на ноги и потянулся.

— Ну что ж, мне надо взять пару стаканчиков Блеера и встретиться со Стэном.

— Я пойду с тобой, — предложил Коннор.

Два вампира вышли из кабинета. Тишина, наконец-то. Робби принялся за работу, дописывая свое сообщение Оливии.

Оливия приехала на работу на час раньше, чтобы продолжить свое внерабочее расследование.

Она все еще рылась в Интернете в поисках упоминаний о Роберте Александре Маккее. За день до этого она отправила электронное письмо в "Бюро безопасности и расследований Маккея”.

Весь день она проверяла электронную почту, с нетерпением ожидая ответа. Ничего.

Она позвонила начальнику тюрьмы в Ливенворте, и он согласился прислать ей список всех, кто имел контакт с Отисом Крампом. Факс пришел во второй половине дня, и они с Джей Эл изучили список. Единственными людьми, которые посещали Отиса, были Харрисон, и она сама.

Многие люди присылали ему письма: его мать, брат и несколько поклонниц. Мать жила за сотню миль отсюда, в Миссури. Джей Эл предложил поехать с ней на следующих выходных, чтобы опросить эту женщину. Все, что нужно было сделать Оливии, — это спросить леди, посылает ли она ей яблоки. Она сразу поймет, говорит ли мать правду.

Оливия загрузила свою электронную почту, пока прятала сумочку в ящик стола. У нее перехватило дыхание, когда она увидела ответ от "Бюро безопасности и расследований Маккея”. Она щелкнула по нему.

"Уважаемая О. Сотирис, спасибо, что связались с нами. Бюро безопасности и расследований Маккея — это ведущая следственная фирма и поставщик услуг по обеспечению безопасности избранных клиентов по всему миру. Основанная в 1927 году, ее штаб-квартиры расположены в Лондоне и Эдинбурге.

Роберт Александр Маккей — один из наших самых ценных сотрудников. Он специалист по огнестрельному оружию, боевым искусствам и фехтованию. Не так давно он занимал пост главы службы безопасности Жан-Люка Эшарпа и в настоящее время обеспечивает безопасность компании Роматек Индастриз в Уайт-Плейс, Нью-Йорк. Возраст: 29 лет. Рост: 1,88 м. Вес: 100 кг.

Нам было бы трудно найти кого-то столь же заслуживающего доверия сотрудника, как Роберт Маккей.” Оливия откинулась на спинку кресла и снова прочитала последнюю строчку. Она казалась почти идентичной тому, что сказал ей на Патмосе Робби.

Она проверила адрес электронной почты: т&@таскау8&1.сот.

Она еще раз перечитала все сообщение. По отношению к Робби это был положительный отзыв, но она не могла отделаться от ощущения, что последнюю строчку он написал сам. На самом деле, он мог бы написать всю эту чертову историю.

Эта организация принадлежала его деду. Он мог бы передать ее просьбу прямо Робби. Она стиснула зубы. Проклятье. Теперь она чувствовала себя полной дурой. Неужели он действительно думает, что она не поймет этого? Она нажала «Ответить» и набрала сообщение.

С мрачной улыбкой она нажала "Отправить".

Получи, Робби.

Весь день она проверяла, нет ли ответа. Ничего.

К тому времени, как она ушла с работы в тот вечер, она уже начала сомневаться в своем первоначальном выводе. Если бы за всем этим стоял Робби, он бы уже отреагировал.

Робби проснулся в тот же вечер в своей маленькой комнатке в подвале Роматек. Целое крыло подвала здания было недавно переоборудовано в комнаты для нежити. Он быстро оделся, схватил бутылку синтетической кровью из своего мини-холодильника и помчался в офис безопасности Маккея. Пока его электронная почта загружалась, он отпил из бутылки.

Он улыбнулся, когда появилось сообщение от О. Сотирис. Он нажал на него, и его улыбка исчезла.

"Мы с сожалением сообщаем Вам, что, возможно, зря потратили Ваше время. Тот Роберт Маккей, которого мы ищем, не совсем соответствует Вашему описанию. Мы полагаем, что он старше и гораздо крупнее того, о котором Вы упомянули." — Что? — он не выглядел старше двадцати девяти. И уж точно он не был толстым. Он нажал кнопку ответа.

"Роберт Маккей находится в отличной физической форме!" Он нажал «Отправить» и поморщился. А что, если Оливия догадалась, что он отправил первое сообщение? Она могла бы устроить ловушку, а он, как последний дурак, прыгнул прямо в нее.

Он допил свою бутылку, глядя на экран.

Наверное, она ушла с работы. Ему придется ждать ее ответа до завтрашнего вечера.

— Черт бы его побрал, — иногда быть вампиром чертовски неприятно.

На следующий вечер он помчался наверх проверить свою электронную почту. Конечно же, она ответила тем утром.

"Мы в ФБР готовы признать, что Роберт Маккей находится в отличной физической форме.

Однако мы испытываем некоторые серьезные опасения относительно его умственных способностей. Возможно, он не самая яркая лампочка в упаковке." — Что? — Робби грохнул бутылкой с синтетической кровью о стол. Он нажал кнопку ответа.

"Я достаточно умен, чтобы понять, когда ты играешь со мной, дерзкая девчонка!" Он ударил по кнопке "Отправить".

Получи, Оливия.

***

На следующий вечер он бросился к компьютеру. Она ответила на его последнее сообщение с нового электронного адреса, который был похож на личный. Это был хороший знак. Это был вечер пятницы, так что, возможно, она собиралась переписываться с ним из своего дома.

Может быть, ему не придется так долго ждать ее ответа.

Он открыл ее ответ.

"И я достаточно умна, чтобы знать, когда меня дурят! Признайся, что это был, Робби. Эта девчонка слишком дерзкая для тебя." Он фыркнул. Она с самого начала знала, что это он. Улыбка тронула его губы. Какая же она умная девушка! Хорошо, что она перешла со своего делового адреса в личный. Его улыбка стала еще шире. Их переписка должна была стать очень личной.