Изменить стиль страницы

— Открой капот, посмотрим, что случилось. — Андерс направляется к передней части машины.

— Ты не обязан это делать. Я могу… выяснить… — я гримасничаю, глядя на двигатель, когда он открывает капот. Я не смогу разобраться. Но, наверное, могла бы, по крайней мере, погуглить…

— Замолчи и попробуй повернуть ключ. — Андерс наклоняется под капот, я снова сажусь, вставляю ключ и поворачиваю, но ничего не происходит.

— Она даже не пытается завестись, — говорю я.

— Думаю, дело в аккумуляторе. — Он подходит к двери и опирается на неё. — Я отвезу тебя в магазин, и мы можем взять тебе другой, если хочешь. Установим его, и ты совсем скоро выберешься отсюда в спальню Леви. — Андерс ухмыляется мне, мои щёки горят от смущения. — Эй, не надо меня стесняться. Парень любит тебя. Я завидую тому, что у вас двоих есть.

— Ладно, — я хватаю сумочку и хлопаю дверью. — Спасибо, но не стоит. Любовь не сделает твоей сестре лучше после того, что происходит между её младшей сестрой и её лучшим другом.

Андерс громко смеётся, появляется эта яркая белая улыбка, заставляя чувствовать себя менее сердитой из-за мёртвого аккумулятора. Всё могло быть хуже, верно?

— Эй, ты хочешь меня обидеть. Возможно, она была лучшим другом детства, но я — друг в настоящий момент. И я считаю, что вы идеально подходите друг другу.

Андерс разблокирует свой грузовик. Я забираюсь внутрь, закрываю за собой дверь и прислоняюсь головой к подголовнику. Жизнь была намного проще без Леви.

Но она была не такой весёлой.

— Спасибо. Будем надеяться, что Кэт чувствует то же самое. — Я тяжело вздохнула и постаралась не думать о том, что происходит на ужине между ними прямо сейчас.

— Ты не против, если мы по-быстрому вернёмся к дому? Утром я забыл свой кошелёк, и чувствую себя мудаком, везти тебя без него. — Он скривился, глядя на меня. Я смеюсь.

— Боже мой, ты ненормальный. Поехали. И, пожалуйста, не останавливайся. Хочешь, я поведу?

— Неа. Всё нормально. Но у меня такое чувство, что сегодня мне везло слишком много. Лучше не рисковать этим с красивой девушкой в ​​грузовике. — Он улыбается мне, а я качаю головой. Андерс излучает очарование, даже не пытаясь.

Так же, как Леви.

Когда мы приезжаем к их дому, я направляюсь внутрь, чтобы воспользоваться ванной, а он поднимается наверх, чтобы взять свой кошелёк.

Голоса из комнаты Леви останавливают меня. И ни какой-нибудь голос.

Голос моей сестры.

В его комнате? Какого чёрта она в его комнате? Я думала, они собирались пойти поужинать?

Я слышу проклятие Леви, и мой живот скручивается. Когда Кэт что-то бормочет, в комнате происходит грохот. Я застываю на месте. Моя сестра в его комнате? Я качаю головой и чувствую, что слёзы угрожают появиться. Что, чёрт возьми, они там делают?

— Прости, — говорит Кэт. Похоже, она плачет. Что, чёрт возьми, происходит? Я смотрю, как Андерс спускается вниз. Он останавливается, когда тоже слышит разговор.

— Финли, пошли. — Андерс тянет меня за руку, но я пристально смотрю на него и прижимаю палец к его губам. Заткнись. Он смотрит на меня с жалостью в глазах. Я хочу вбежать в комнату, чтобы получить ответы… но не делаю этого. Я не могу пошевелиться.

— Я не могу в это поверить, — слышу голос Леви, и мой живот сжимается.

Не может поверить во что?!

— Честно говоря, Леви, в чём проблема? Всё идеально!

— Кэт! — кричит Леви, я слышу, как что-то швырнули и вздрогнула. — Всё ужасно! Твою мать. Я был долбанным идиотом.

Какого хрена?

— Неужели я настолько плоха?! — плач Кэт заставляет мои брови нахмуриться в замешательстве.

Я слышу проклятие Леви и знаю, что должна уйти. Я должна уйти с сердцем, выскакивающим из груди. Такое чувство, будто меня сейчас вырвет. Но я не делаю этого.

— Ты не плохая! — кричит Леви. — Блядь, Кэтрин. — Когда он использует её полное имя, мои глаза широко раскрываются. Никто не зовет её так. — Мы женаты!

Мне сложно расшифровать его тон, когда комната вращается и в ушах звенит.

Женаты? Леви и моя сестра?

Что?

Мои колени трясутся, и я скулю. Андерс ругается и качает головой, глядя на слёзы в моих глазах.

— Женаты? — скулю я, глядя на Андерса. — Он женат?

— Твою мать, — рычит Андерс, затем умудряется вытащить меня из дома до того, как я услышала остальную часть разговора.

— Он женат? — шепчу я, сидя в кабине грузовика Андерса. Я хочу вернуться туда и спросить его, что с ним не так. Я хочу ударить его. Хочу вмазать сестре.

Мне нужны ответы.

Я хочу чувствовать своё тело. Но не могу. Всё онемело.

— Чёрт возьми, Финли, прости. Я понятия не имел. Леви никогда не упоминал твою сестру и какие-либо отношения с ней. Для меня это тоже новость. — Андерс смеётся и ругается, потирая челюсть. — Блядь.

— Ты можешь отвезти меня… куда-нибудь. Куда угодно отсюда? Мне даже не хочется сейчас чинить свою машину. — Мне хочется плакать, потому что я была так чертовски глупа. Двигатель Андерса оживает, и я пристегнула ремень безопасности, онемев, но тем не менее чувствуя, будто нож вонзили мне в сердце.

— Поехали, починим твою машину. Потом мы можем взять немного кофе или чего-нибудь ещё, — бормочет он, и я молча киваю, чувствуя, словно тело работает на автопилоте, чтобы спасти себя от ещё большей боли. — Может быть, для него это тоже новость. Я уже много лет знаю этого парня, и он никогда не упоминал о Кэт. Дай ему остыть, и мы всё выясним.

Я моргаю, глядя на него. Это самое глупое оправдание, которое я когда-либо слышала. Как Леви может не знать, что они женаты?

— Просто помоги мне починить машину, и я больше тебя не побеспокою. Обещаю тебе. — Я достаю телефон и отправляю Алексе смс, что мне нужно пожить у неё в течение нескольких дней.

По крайней мере, пока моя сестра не уедет.

Андерс ругается и отъезжает от обочины. Я оглядываюсь на дом и последнее, что вижу перед тем, как мы отъезжаем — они вдвоём выбегают из входной двери, и Леви пристально смотрит на меня, когда мы уезжаем.

Полчаса назад я думала, что всегда может быть хуже.

Ну… я достигла этого момента. Ничего нет хуже, чем осознание, что мужчина, в которого ты влюблена, уже женат… на твоей сестре.