Глава 3

Данте

Я кладу руку на поясницу Люси, провожая ее через главный вход склада, после того, как встал в очередь и купил два билета. Я веду ее к сцене; по центру достаточно места.

Или есть несколько столов рядом с задней частью.

Я указываю на один из них, когда мы проходим мимо.

- Мы пойдем вперед, или ты хочешь столик?

- Мы определенно должны встать впереди, чтобы он мог тебя видеть. - Люси толкает меня локтем. - Ты ведь хочешь, чтобы он знал, что ты здесь, не так ли?

Я киваю.

Направляя ее вперед, моя рука все еще задерживается на ее пояснице, мои беспокойные пальцы находят это сладкое местечко на изгибающемся склоне вниз к ее заднице. Ткань ее рубашки мягкая; я позволяю себе роскошь позволить ей скользить по моей ладони, прежде чем убрать всю руку.

Она смотрит на меня через плечо, ее длинные волосы развеваются.

Они определенно темнее, чем в последний раз, когда я ее видел, и пышнее?

Когда она улыбается мне, я замечаю в уголке ее рта небольшое углубление, которого раньше не замечал, крошечную впадинку возле ее полной нижней губы.

Я хочу положить туда кончик пальца и нажать на него.

Она ловит мой взгляд на ямочке и прикасается к ней - прикрывая ее - предлагая мне осторожную, застенчивую улыбку. Люси застенчивая? Нет, этого не может быть, эта цыпочка - людоедка. Это она пригласила меня на свидание. Это она постоянно крутится вокруг меня и моих товарищей по команде на домашних вечеринках, а не наоборот.

Она агрессивна.

Гораздо более агрессивная, чем мне нравится.

Я не знаю, может у меня галлюцинации, но та Люси Райан, которая появилась сегодня вечером? Она вела себя нехарактерно сдержанно с тех пор, как я застал ее слоняющейся возле своего дома.

И снова мои глаза блуждают по крошечному углублению возле ее рта, задерживаясь там.

Нет. Этого определенно не было раньше.

Так ли это?

Это восхитительно — я бы точно запомнил.

Разве нет?

Господи Иисусе, estoy perdiendo la cabeza. Я схожу с ума, черт возьми.

Мы прокладываем себе путь, чтобы занять позицию рядом со сценой, достаточно рано, чтобы забить хорошее место - в самом центре. Достаточно близко, чтобы Скотти увидел меня, достаточно далеко, чтобы мы могли уйти, когда заиграют другие группы.

К сожалению, нам придется простоять еще пятнадцать гребаных минут, ожидая начала этой битвы, и Люси не производит на меня впечатления человека, способного вести достаточно оживленную беседу, чтобы заинтересовать меня надолго, не говоря уже о целых четверти часа.

Я могу терпеть пустые разговоры, пока не начнется группа.

Это наше третье свидание.

И наше последние.

После сегодняшнего вечера, я сомневаюсь, что когда-нибудь снова возьму ее на свидание. Таким девушкам, как Люси, не хватает утонченности, которую я хочу в своей девушке — она хороша для быстрого траха, может быть, несколько случайных свиданий, но она не для conocer a mi familia — знакомства с моей семьей.

Mi madre была бы чертовски зла, если бы я привел такую девушку домой.

Estaría muerto. Я был бы мертв.

И все же... есть в ней что-то такое, что заставляет меня сомневаться в своих первых впечатлениях, что-то, чего я не могу понять.

Сегодня она кажется отчужденной. Консервативной.

Красивая и вежливая.

Стильная.

Это странно.

В хорошем смысле.

Мои губы изгибаются в улыбке, когда я смотрю вниз на ее макушку, свет падает на ее волосы, подчеркивая насыщенный, шоколадно-коричневый цвет. Были ли они такого цвета в выходные? Должно быть она их покрасила или что-то в этом роде.

- Хочешь что-нибудь выпить из бара? - Я наклоняюсь к ней, опуская плечи, чтобы приблизиться, хотя она достаточно высокая на этих каблуках.

- Хм. - Она колеблется, теребя нижнюю губу. – Я хочу?

Я хихикаю так тихо, что она вряд ли услышит меня из-за шума.

- Я не знаю, а ты хочешь?

- Ты пьешь?

Что это за вопрос такой? Это выходные — конечно, я планировал выпить. Если только... она не хочет, чтобы я пил?

- Я собирался выпить пива.

Твердый кивок.

- Хорошо, это то, что я буду пить.

- Пиво?- Я чувствую, как у меня дергаются губы. - Какое?

- А какое у тебя?

- Ты уверена? - В последний раз, когда мы встречались, она выпила белого вина — четыре бокала, если быть точным — и напилась до чертиков. - Я уверен, что у них есть вино, если ты хочешь.

Ее рот двигается, формируя слова:

- Черт, верно. Я пью вино, да?

Здесь шумно и отзывается эхом, но слова ее ясны, прекрасно складываются на губах.

Люси нерешительно замолкает.

- Пожалуй, я выпью вина, если оно у них есть.

Она выглядит менее взволнованной, даже обиженной.

- Скажи мне, чего ты хочешь, и я возьму это.

- Давай выпью вина. - Короткий кивок. - Я пью вино и, кроме того, люблю пиво, но сегодня вечером я выпью вина, пожалуйста.

Мое лицо, по собственной воле, искривляется в может ты уже, черт возьми, решишься выражение, и я борюсь с нетерпеливым стоном и раздраженным вздохом.

- Ты хочешь подержать наши места, пока я пойду в бар, или пойти со мной?

- Нет, нет, ты иди! Я имею в виду, конечно — да, я буду держать наши места, - она воодушевляется, практически прогоняя меня к бару, но физически не касаясь меня. - Ага, ты иди. Я подожду здесь, прямо здесь, на этом месте. Я никуда не уйду.

Она одаривает меня слишком веселой улыбкой; если бы я не знал ее лучше, то подумал бы, что она пытается избавиться от меня.

- Хорошо, - медленно говорю я. - Дай мне минутку. Сейчас вернусь.

Мне требуется целых пять минут, чтобы пробраться сквозь толпу к бару, еще пять, чтобы добраться до начала очереди, и еще несколько, чтобы получить обслуживание.

Одна бутылка пива для меня и один пластиковый стаканчик дешевого белого для нее, и я снова рядом с ней. Когда я незаметно подхожу, моя спутница яростно переписывается с кем-то, вскидывая голову, когда она замечает меня периферийным зрением. Засовывает телефон в задний карман джинсов.

- Эй! Я скучала по тебе!

Выхватив у меня из рук стаканчик с вином, Люси заглядывает в него, прищурившись и зажмурив один глаз.

- Спасибо. - Когда она делает глоток, ее губы морщатся. - Пей до дна!

Я не знаю, какого черта она заказала, если она так явно ненавидит его, но я бросил попытки понять женщин много лет назад.

- Хорошая вещь? - Я чертовски хочу рассмеяться.

- Действительно хорошая. Спасибо. - Люси делает еще один трудный глоток, демонстрируя, насколько вкусным ей кажется вино. – Ммм.

- Если не хочешь, не пей.

- Нет! Это хорошо. Видишь?- Еще один глоток, еще одно кислое выражение лица, которое она ужасно скрывает.

- Люси, какого черта ты заказываешь вино, если оно тебе не нравится? - Я делаю паузу, протягиваю руку за стаканчиком. - Хочешь я схожу за пивом?

Она колеблется, оглядывается на барную стойку, которая сейчас полностью заполнена людьми. Если я вернусь за еще одним пивом, это займет еще полчаса, и я пропущу весь концерт Скотти.

- Не беспокойся об этом. Все нормально.

Я делаю большой глоток из бутылки и протягиваю ей.

- Хочешь выпить со мной?

Она поднимает руку, протестующе машет.

- Нет—нет, все в порядке, не волнуйся.

- Я не волнуюсь, но если ты хочешь пива, я могу поделиться. Не то чтобы мы раньше не обменивались слюнями.

Освещение здесь дерьмовое, но клянусь Богом, Люси покраснела. Должно быть так и есть, по тому, что она опускает голову, не в силах встретиться со мной взглядом.

На сцене начинает прогуливаться группа Скотти, занимая свои места, проверяя звук. Барабанщик осматривает свой набор; гитаристы настраивают свои струны. Вокалист нажимает на микрофон, поднимая и опуская его, затягивая винт, чтобы удерживать его на нужной высоте.

Когда он это делает, мой соседский парень поднимает голову, замечает меня, бросает знак мира, в то же время он раскачивает своим черным ремешком бас-гитары вокруг шеи, как будто он делал это сотни раз.

Скорее всего, так и есть.

Хорошо натренированный, двигающийся с легкостью, Скотти совсем не выглядит нервным. На самом деле, подростковое дерьмо дерзко мне подмигивает, когда они начинают разминку, тренируя свои беспокойные руки.

Одетый в поношенную футболку другой популярной группы и рваные джинсы, Скотти сгибает колени, бренча, волосы уложены в крошечные шипы.

Их первые связки оптимистичны.

Первые слова, в унисон.

Флюидно.

Вскоре я замечаю, что моя голова качается в такт музыке. Люси и я передаем пиво взад и вперед между нами, отпивая его. Оно идет вниз холодным и гладким, но этого недостаточно для двоих.

Я снова хватаюсь за него, готовясь сделать еще один глоток.

- Подожди! Разве это не чертовски вкусно? Боже, как я люблю, когда оно холодное.

Ее глаза закрываются, когда она сглатывает.

Ее бедра покачиваются, когда начинается музыка.

Это чертовски здорово.

***

Амелия

Я не ожидала, что следующая песня будет медленной, точно так же, как я не ожидала, что мое тело будет раскачиваться, бедра мягко покачиваться в такт музыке.

Я выпила немного, но этого достаточно, чтобы расслабиться и забыться, хотя бы на несколько мгновений. Достаточно, чтобы я наслаждалась компанией и большими теплыми ладонями, которые скользят вокруг моей талии.

Сегодня полный зал, душно.

- Está bien? - Это нормально? - Извини, что я все время натыкаюсь на тебя, но этот придурок позади нас все время врезается в меня.- Его ровный голос говорит мне в ухо, богатый звук его испанского поражает все нервы в моем позвоночнике. - Te sientes diferente — una diferencia buena.

«Ты чувствуешься по-другому, - говорит он. - Хорошая разница.»

Поскольку я притворяюсь своей сестрой-близнецом, которая не знает ни слова по-испански, я не признаю этих слов, слабо киваю, не выдавая себя.

В реальности? Все мое тело находится в полном и абсолютном хаосе.

Я могу понять его — прекрасно.

Я не хочу, чтобы Дэш говорил мне на ухо по-испански, шепча слова, предназначенные для кого-то другого. Я не хочу, чтобы Дэш прикасался ко мне - не потому, что он мне неприятен.